کاسټ په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' کاسټ ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
کاسټ
کاسټ په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | gooi | ||
| امهاریک | ተዋንያን | ||
| هوسا | 'yan wasa | ||
| اګبو | nkedo | ||
| ملاګاسي | ario | ||
| نانجا (چیچیوا) | osewera | ||
| شونا | cast | ||
| سومالیایی | tuuray | ||
| سیسوتو | cast | ||
| سواحلي | kutupwa | ||
| ژوسا | cast | ||
| یوروبا | olukopa | ||
| زولو | sakaza | ||
| بامبارا | ka yelen | ||
| ایو | da | ||
| کینیاروندا | abakinnyi | ||
| لينګلا | kobwaka | ||
| لوګنډا | okuwayo | ||
| سیپدی | lahla | ||
| ټوی (اکان) | to | ||
کاسټ په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | المصبوب | ||
| عبري | ללהק | ||
| پښتو | کاسټ | ||
| عربي | المصبوب | ||
کاسټ په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | hedhura | ||
| باسک | aktore | ||
| کتالین | repartiment | ||
| کرواسین | cast | ||
| دنمارکي | støbt | ||
| الماني | gips | ||
| انګلیسي | cast | ||
| فرانسوي | jeter | ||
| فريسي | cast | ||
| ګالیسي | reparto | ||
| جرمني | besetzung | ||
| ایلینډیک | leikarahópur | ||
| ایرلینډي | caitheadh | ||
| ایټالیوي | cast | ||
| لوګزامبورګي | goss | ||
| مالتیس | mitfugħa | ||
| نارویژي | rollebesetning | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | fundida | ||
| سکاټ ګیلیک | tilgeadh | ||
| هسپانیه ایی | emitir | ||
| سویډیش یا سویډني | kasta | ||
| ولش | cast | ||
کاسټ په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | акцёрскі склад | ||
| بوسنیایی | cast | ||
| بلغاریه ایی | гласове | ||
| چکسلواکي | obsazení | ||
| ایستونین | valatud | ||
| فنلینډي | heittää | ||
| هنګري | öntvény | ||
| لیتوین | cast | ||
| لیتوانیایی | mesti | ||
| مقدوني | фрлија | ||
| پولیش | odlew | ||
| رومانیایی | distribuție | ||
| روسي | бросать | ||
| صربي | цаст | ||
| سلواکي | obsadenie | ||
| سلوانیایی | igralska zasedba | ||
| اوکرایني | акторський склад | ||
کاسټ په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | নিক্ষেপ | ||
| ګجراتي | કાસ્ટ | ||
| هندي | कास्ट | ||
| کناډا | ಎರಕಹೊಯ್ದ | ||
| ملایلم | കാസ്റ്റുചെയ്യുക | ||
| مراټي | कास्ट | ||
| نیپالي | जात | ||
| پنجابي | ਪਲੱਸਤਰ | ||
| سنهالی (سنهالی) | වාත්තු කරන්න | ||
| تامیل | நடிகர்கள் | ||
| تولیګو | తారాగణం | ||
| اردو | کاسٹ | ||
کاسټ په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 投 | ||
| چینایی (دودیز) | 投 | ||
| جاپاني | キャスト | ||
| کوریایی | 캐스트 | ||
| مغولي | цутгамал | ||
| میانمار (برمی) | သွန်း | ||
کاسټ په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | pemeran | ||
| جاوه ای | pemeran | ||
| خمیر | ដេញ | ||
| لاو | ຫລໍ່ | ||
| مالایا | pelakon | ||
| تای | นักแสดง | ||
| ویتنامي | diễn viên | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | cast | ||
کاسټ په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | tökmə | ||
| قزاقي | актерлік құрам | ||
| قرغیزي | гипс | ||
| تاجک | андохтанд | ||
| ترکمني | rol | ||
| ازبکي | gips | ||
| اویغور | cast | ||
کاسټ په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hoʻolei | ||
| ماوري | kaiwhakaari | ||
| سامون | lafo | ||
| تګالوګ (فلیپین) | cast | ||
کاسټ په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | ilinku | ||
| ګوراني | poi | ||
کاسټ په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | rolantaro | ||
| لاتین | cast | ||
کاسټ په نور ژبه
| یوناني | εκμαγείο | ||
| همونګ | pov | ||
| کرد | avdan | ||
| ترکي | oyuncular | ||
| ژوسا | cast | ||
| یدیش | געשטאַלט | ||
| زولو | sakaza | ||
| آسامی | ঢলা | ||
| عماره | ilinku | ||
| بھوجپوري | फेंकल | ||
| دیوهی | ކާސްޓް | ||
| دوګري | ढालना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | cast | ||
| ګوراني | poi | ||
| Ilocano | iwalin | ||
| کریو | plasta | ||
| کرد (سوراني) | تیم | ||
| میتیلي | भूमिका देनाइ | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯍꯩꯕ | ||
| ميزو | tilang | ||
| اورومو | ofirraa darbachuu | ||
| اوډیا (اوریا) | କାଷ୍ଟ | ||
| کویچوا | riqsichiy | ||
| سانسکریټ | क्षेप | ||
| تاتار | кастинг | ||
| ټیګرینیا | ምስሊ | ||
| سونګا | katsa | ||