قضیه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' قضیه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
قضیه
قضیه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | saak | ||
| امهاریک | ጉዳይ | ||
| هوسا | harka | ||
| اګبو | ikpe | ||
| ملاګاسي | tranga | ||
| نانجا (چیچیوا) | mlandu | ||
| شونا | nyaya | ||
| سومالیایی | kiiska | ||
| سیسوتو | nyeoe | ||
| سواحلي | kesi | ||
| ژوسا | ityala | ||
| یوروبا | ọran | ||
| زولو | icala | ||
| بامبارا | jati | ||
| ایو | goe | ||
| کینیاروندا | urubanza | ||
| لينګلا | likambo | ||
| لوګنډا | omusango | ||
| سیپدی | molato | ||
| ټوی (اکان) | asɛm | ||
قضیه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | قضية | ||
| عبري | מקרה | ||
| پښتو | قضیه | ||
| عربي | قضية | ||
قضیه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | rast | ||
| باسک | kasua | ||
| کتالین | caixa | ||
| کرواسین | slučaj | ||
| دنمارکي | sag | ||
| الماني | geval | ||
| انګلیسي | case | ||
| فرانسوي | cas | ||
| فريسي | rjochtsaak | ||
| ګالیسي | caso | ||
| جرمني | fall | ||
| ایلینډیک | málið | ||
| ایرلینډي | cás | ||
| ایټالیوي | astuccio | ||
| لوګزامبورګي | fall | ||
| مالتیس | każ | ||
| نارویژي | sak | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | caso | ||
| سکاټ ګیلیک | chùis | ||
| هسپانیه ایی | caso | ||
| سویډیش یا سویډني | fall | ||
| ولش | achos | ||
قضیه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | справа | ||
| بوسنیایی | slučaj | ||
| بلغاریه ایی | случай | ||
| چکسلواکي | případ | ||
| ایستونین | juhtum | ||
| فنلینډي | tapauksessa | ||
| هنګري | ügy | ||
| لیتوین | gadījumā | ||
| لیتوانیایی | atveju | ||
| مقدوني | случај | ||
| پولیش | walizka | ||
| رومانیایی | caz | ||
| روسي | кейс | ||
| صربي | случај | ||
| سلواکي | prípade | ||
| سلوانیایی | ovitek | ||
| اوکرایني | справа | ||
قضیه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | কেস | ||
| ګجراتي | કેસ | ||
| هندي | मामला | ||
| کناډا | ಪ್ರಕರಣ | ||
| ملایلم | കേസ് | ||
| مراټي | केस | ||
| نیپالي | केस | ||
| پنجابي | ਕੇਸ | ||
| سنهالی (سنهالی) | නඩුව | ||
| تامیل | வழக்கு | ||
| تولیګو | కేసు | ||
| اردو | معاملہ | ||
قضیه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 案件 | ||
| چینایی (دودیز) | 案件 | ||
| جاپاني | 場合 | ||
| کوریایی | 케이스 | ||
| مغولي | хэрэг | ||
| میانمار (برمی) | အမှု | ||
قضیه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | kasus | ||
| جاوه ای | kasus | ||
| خمیر | ករណី | ||
| لاو | ກໍລະນີ | ||
| مالایا | kes | ||
| تای | กรณี | ||
| ویتنامي | trường hợp | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kaso | ||
قضیه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | iş | ||
| قزاقي | іс | ||
| قرغیزي | иш | ||
| تاجک | парванда | ||
| ترکمني | ýagdaý | ||
| ازبکي | ish | ||
| اویغور | دېلو | ||
قضیه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hihia | ||
| ماوري | kēhi | ||
| سامون | tulaga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | kaso | ||
قضیه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | kasu | ||
| ګوراني | ojehúva | ||
قضیه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | kazo | ||
| لاتین | apud | ||
قضیه په نور ژبه
| یوناني | υπόθεση | ||
| همونګ | cov ntaub ntawv | ||
| کرد | doz | ||
| ترکي | durum | ||
| ژوسا | ityala | ||
| یدیش | פאַל | ||
| زولو | icala | ||
| آسامی | ঘটনা | ||
| عماره | kasu | ||
| بھوجپوري | केस | ||
| دیوهی | ކޭސް | ||
| دوګري | मसला | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kaso | ||
| ګوراني | ojehúva | ||
| Ilocano | kaso | ||
| کریو | kes | ||
| کرد (سوراني) | کەیس | ||
| میتیلي | मामला | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯈꯨꯝ | ||
| ميزو | thubuai | ||
| اورومو | dhimma | ||
| اوډیا (اوریا) | କେସ୍ | ||
| کویچوا | tawa kuchu | ||
| سانسکریټ | विषय | ||
| تاتار | очрак | ||
| ټیګرینیا | ጉዳይ | ||
| سونګا | mhaka | ||