کپتان په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' کپتان ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
کپتان
کپتان په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | kaptein | ||
| امهاریک | ካፒቴን | ||
| هوسا | kyaftin | ||
| اګبو | onyeisi | ||
| ملاګاسي | lehiben'ny mpiambina | ||
| نانجا (چیچیوا) | kapitawo | ||
| شونا | kaputeni | ||
| سومالیایی | kabtan | ||
| سیسوتو | molaoli | ||
| سواحلي | nahodha | ||
| ژوسا | umphathi | ||
| یوروبا | balogun | ||
| زولو | ukaputeni | ||
| بامبارا | kapitɛni ye | ||
| ایو | ʋumefia | ||
| کینیاروندا | kapiteni | ||
| لينګلا | kapitɛni ya kapitɛni | ||
| لوګنډا | kapiteeni | ||
| سیپدی | molaodi wa sekepe | ||
| ټوی (اکان) | ɔsraani panyin | ||
کپتان په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | قائد المنتخب | ||
| عبري | סֶרֶן | ||
| پښتو | کپتان | ||
| عربي | قائد المنتخب | ||
کپتان په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | kapiten | ||
| باسک | kapitaina | ||
| کتالین | capità | ||
| کرواسین | kapetan | ||
| دنمارکي | kaptajn | ||
| الماني | gezagvoerder | ||
| انګلیسي | captain | ||
| فرانسوي | capitaine | ||
| فريسي | kaptein | ||
| ګالیسي | capitán | ||
| جرمني | kapitän | ||
| ایلینډیک | skipstjóri | ||
| ایرلینډي | captaen | ||
| ایټالیوي | capitano | ||
| لوګزامبورګي | kapitän | ||
| مالتیس | kaptan | ||
| نارویژي | kaptein | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | capitão | ||
| سکاټ ګیلیک | caiptean | ||
| هسپانیه ایی | capitán | ||
| سویډیش یا سویډني | kapten | ||
| ولش | capten | ||
کپتان په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | капітан | ||
| بوسنیایی | kapetane | ||
| بلغاریه ایی | капитан | ||
| چکسلواکي | kapitán | ||
| ایستونین | kapten | ||
| فنلینډي | kapteeni | ||
| هنګري | kapitány | ||
| لیتوین | kapteinis | ||
| لیتوانیایی | kapitonas | ||
| مقدوني | капетан | ||
| پولیش | kapitan | ||
| رومانیایی | căpitan | ||
| روسي | капитан | ||
| صربي | капетане | ||
| سلواکي | kapitán | ||
| سلوانیایی | kapitan | ||
| اوکرایني | капітан | ||
کپتان په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অধিনায়ক | ||
| ګجراتي | કેપ્ટન | ||
| هندي | कप्तान | ||
| کناډا | ನಾಯಕ | ||
| ملایلم | ക്യാപ്റ്റൻ | ||
| مراټي | कर्णधार | ||
| نیپالي | कप्तान | ||
| پنجابي | ਕਪਤਾਨ | ||
| سنهالی (سنهالی) | කැප්ටන් | ||
| تامیل | கேப்டன் | ||
| تولیګو | కెప్టెన్ | ||
| اردو | کپتان | ||
کپتان په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 队长 | ||
| چینایی (دودیز) | 隊長 | ||
| جاپاني | キャプテン | ||
| کوریایی | 선장 | ||
| مغولي | ахмад | ||
| میانمار (برمی) | ခေါင်းဆောင် | ||
کپتان په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | kapten | ||
| جاوه ای | kapten | ||
| خمیر | ប្រធានក្រុម | ||
| لاو | ກັບຕັນ | ||
| مالایا | kapten | ||
| تای | กัปตัน | ||
| ویتنامي | đội trưởng | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kapitan | ||
کپتان په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | kapitan | ||
| قزاقي | капитан | ||
| قرغیزي | капитан | ||
| تاجک | капитан | ||
| ترکمني | kapitan | ||
| ازبکي | kapitan | ||
| اویغور | كاپىتان | ||
کپتان په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kāpena | ||
| ماوري | kāpene | ||
| سامون | kapeteni | ||
| تګالوګ (فلیپین) | kapitan | ||
کپتان په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | capitan satawa | ||
| ګوراني | capitán ramo | ||
کپتان په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | kapitano | ||
| لاتین | princeps | ||
کپتان په نور ژبه
| یوناني | καπετάνιος | ||
| همونګ | tus nom | ||
| کرد | kaptan | ||
| ترکي | kaptan | ||
| ژوسا | umphathi | ||
| یدیش | קאַפּיטאַן | ||
| زولو | ukaputeni | ||
| آسامی | কেপ্তেইন | ||
| عماره | capitan satawa | ||
| بھوجپوري | कप्तान के ह | ||
| دیوهی | ކެޕްޓަން އެވެ | ||
| دوګري | कप्तान जी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kapitan | ||
| ګوراني | capitán ramo | ||
| Ilocano | kapitan | ||
| کریو | kapten | ||
| کرد (سوراني) | کاپتن | ||
| میتیلي | कप्तान | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯀꯦꯞꯇꯦꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
| ميزو | captain a ni | ||
| اورومو | kaappiteenii | ||
| اوډیا (اوریا) | ଅଧିନାୟକ | ||
| کویچوا | capitan | ||
| سانسکریټ | कप्तानः | ||
| تاتار | капитан | ||
| ټیګرینیا | ሓለቓ ጋንታ | ||
| سونګا | mukaputeni | ||