جوړول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' جوړول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
جوړول
جوړول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | bou | ||
| امهاریک | መገንባት | ||
| هوسا | gina | ||
| اګبو | iru | ||
| ملاګاسي | manaova | ||
| نانجا (چیچیوا) | mangani | ||
| شونا | kuvaka | ||
| سومالیایی | dhisid | ||
| سیسوتو | haha | ||
| سواحلي | kujenga | ||
| ژوسا | yakha | ||
| یوروبا | kọ | ||
| زولو | yakha | ||
| بامبارا | ka jɔ | ||
| ایو | tu | ||
| کینیاروندا | kubaka | ||
| لينګلا | kotonga | ||
| لوګنډا | okuzimba | ||
| سیپدی | aga | ||
| ټوی (اکان) | si | ||
جوړول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | بناء | ||
| عبري | לִבנוֹת | ||
| پښتو | جوړول | ||
| عربي | بناء | ||
جوړول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | ndërtoj | ||
| باسک | eraiki | ||
| کتالین | construir | ||
| کرواسین | izgraditi | ||
| دنمارکي | bygge | ||
| الماني | bouwen | ||
| انګلیسي | build | ||
| فرانسوي | construire | ||
| فريسي | bouwe | ||
| ګالیسي | construír | ||
| جرمني | bauen | ||
| ایلینډیک | byggja | ||
| ایرلینډي | thógáil | ||
| ایټالیوي | costruire | ||
| لوګزامبورګي | bauen | ||
| مالتیس | tibni | ||
| نارویژي | bygge | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | construir | ||
| سکاټ ګیلیک | togail | ||
| هسپانیه ایی | construir | ||
| سویډیش یا سویډني | bygga | ||
| ولش | adeiladu | ||
جوړول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | будаваць | ||
| بوسنیایی | graditi | ||
| بلغاریه ایی | изграждане | ||
| چکسلواکي | stavět | ||
| ایستونین | ehitama | ||
| فنلینډي | rakentaa | ||
| هنګري | épít | ||
| لیتوین | būvēt | ||
| لیتوانیایی | statyti | ||
| مقدوني | изгради | ||
| پولیش | budować | ||
| رومانیایی | construi | ||
| روسي | строить | ||
| صربي | градити | ||
| سلواکي | stavať | ||
| سلوانیایی | graditi | ||
| اوکرایني | побудувати | ||
جوړول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | বিল্ড | ||
| ګجراتي | બિલ્ડ | ||
| هندي | निर्माण | ||
| کناډا | ನಿರ್ಮಿಸಲು | ||
| ملایلم | നിർമ്മിക്കുക | ||
| مراټي | तयार करा | ||
| نیپالي | निर्माण | ||
| پنجابي | ਬਣਾਉਣ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ගොඩනඟන්න | ||
| تامیل | கட்ட | ||
| تولیګو | నిర్మించు | ||
| اردو | تعمیر | ||
جوړول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 建立 | ||
| چینایی (دودیز) | 建立 | ||
| جاپاني | ビルド | ||
| کوریایی | 짓다 | ||
| مغولي | барих | ||
| میانمار (برمی) | တည်ဆောက် | ||
جوړول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | membangun | ||
| جاوه ای | mbangun | ||
| خمیر | កសាង | ||
| لاو | ກໍ່ສ້າງ | ||
| مالایا | membina | ||
| تای | สร้าง | ||
| ویتنامي | xây dựng | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | magtayo | ||
جوړول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | qurmaq | ||
| قزاقي | салу | ||
| قرغیزي | куруу | ||
| تاجک | сохтан | ||
| ترکمني | gurmak | ||
| ازبکي | qurmoq | ||
| اویغور | قۇرۇش | ||
جوړول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kūkulu | ||
| ماوري | hanga | ||
| سامون | fausia | ||
| تګالوګ (فلیپین) | magtayo | ||
جوړول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | luraña | ||
| ګوراني | mba'e'apo | ||
جوړول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | konstrui | ||
| لاتین | aedificate | ||
جوړول په نور ژبه
| یوناني | χτίζω | ||
| همونګ | txhim tsa | ||
| کرد | avakirin | ||
| ترکي | inşa etmek | ||
| ژوسا | yakha | ||
| یدیش | בויען | ||
| زولو | yakha | ||
| آسامی | নিৰ্মাণ | ||
| عماره | luraña | ||
| بھوجپوري | निर्माण | ||
| دیوهی | ބިނާކުރުން | ||
| دوګري | बनाना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | magtayo | ||
| ګوراني | mba'e'apo | ||
| Ilocano | ipatakder | ||
| کریو | bil | ||
| کرد (سوراني) | بنیاتنان | ||
| میتیلي | बनानाए | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯁꯥꯕ | ||
| ميزو | sa | ||
| اورومو | ijaaruu | ||
| اوډیا (اوریا) | ନିର୍ମାଣ | ||
| کویچوا | ruway | ||
| سانسکریټ | निर्मिमीते | ||
| تاتار | төзү | ||
| ټیګرینیا | ህነፅ | ||
| سونګا | aka | ||