روښانه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' روښانه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
روښانه
روښانه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | helder | ||
| امهاریک | ብሩህ | ||
| هوسا | mai haske | ||
| اګبو | enwu | ||
| ملاګاسي | mamirapiratra | ||
| نانجا (چیچیوا) | yowala | ||
| شونا | kupenya | ||
| سومالیایی | dhalaalaya | ||
| سیسوتو | khanyang | ||
| سواحلي | mkali | ||
| ژوسا | eqaqambileyo | ||
| یوروبا | didan | ||
| زولو | kukhanya | ||
| بامبارا | manamanalen | ||
| ایو | klẽ | ||
| کینیاروندا | umucyo | ||
| لينګلا | pole | ||
| لوګنډا | kitangaala | ||
| سیپدی | phadimago | ||
| ټوی (اکان) | hann | ||
روښانه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | مشرق | ||
| عبري | בָּהִיר | ||
| پښتو | روښانه | ||
| عربي | مشرق | ||
روښانه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | e ndritshme | ||
| باسک | argitsua | ||
| کتالین | brillant | ||
| کرواسین | svijetao | ||
| دنمارکي | lyse | ||
| الماني | helder | ||
| انګلیسي | bright | ||
| فرانسوي | brillant | ||
| فريسي | helder | ||
| ګالیسي | brillante | ||
| جرمني | hell | ||
| ایلینډیک | bjart | ||
| ایرلینډي | geal | ||
| ایټالیوي | luminoso | ||
| لوګزامبورګي | hell | ||
| مالتیس | qawwi | ||
| نارویژي | lys | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | brilhante | ||
| سکاټ ګیلیک | geal | ||
| هسپانیه ایی | brillante | ||
| سویډیش یا سویډني | ljus | ||
| ولش | llachar | ||
روښانه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | яркі | ||
| بوسنیایی | svijetao | ||
| بلغاریه ایی | ярък | ||
| چکسلواکي | jasný | ||
| ایستونین | särav | ||
| فنلینډي | kirkas | ||
| هنګري | fényes | ||
| لیتوین | spilgti | ||
| لیتوانیایی | ryškus | ||
| مقدوني | светла | ||
| پولیش | jasny | ||
| رومانیایی | luminos | ||
| روسي | яркий | ||
| صربي | светао | ||
| سلواکي | jasný | ||
| سلوانیایی | svetlo | ||
| اوکرایني | яскравий | ||
روښانه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | উজ্জ্বল | ||
| ګجراتي | તેજસ્વી | ||
| هندي | उज्ज्वल | ||
| کناډا | ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ | ||
| ملایلم | ശോഭയുള്ള | ||
| مراټي | तेजस्वी | ||
| نیپالي | चम्किलो | ||
| پنجابي | ਚਮਕਦਾਰ | ||
| سنهالی (سنهالی) | දීප්තිමත් | ||
| تامیل | பிரகாசமான | ||
| تولیګو | ప్రకాశవంతమైన | ||
| اردو | روشن | ||
روښانه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 亮 | ||
| چینایی (دودیز) | 亮 | ||
| جاپاني | 明るい | ||
| کوریایی | 선명한 | ||
| مغولي | тод | ||
| میانمار (برمی) | တောက်ပ | ||
روښانه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | terang | ||
| جاوه ای | padhang | ||
| خمیر | ភ្លឺ | ||
| لاو | ສົດໃສ | ||
| مالایا | terang | ||
| تای | สดใส | ||
| ویتنامي | sáng | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | maliwanag | ||
روښانه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | parlaq | ||
| قزاقي | жарқын | ||
| قرغیزي | жаркын | ||
| تاجک | дурахшон | ||
| ترکمني | ýagty | ||
| ازبکي | yorqin | ||
| اویغور | يورۇق | ||
روښانه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ʻōlinolino | ||
| ماوري | kanapa | ||
| سامون | susulu | ||
| تګالوګ (فلیپین) | maliwanag | ||
روښانه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | llijkiri | ||
| ګوراني | overa | ||
روښانه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | hela | ||
| لاتین | clara | ||
روښانه په نور ژبه
| یوناني | λαμπρός | ||
| همونګ | kaj lug | ||
| کرد | ronî | ||
| ترکي | parlak | ||
| ژوسا | eqaqambileyo | ||
| یدیش | ליכטיק | ||
| زولو | kukhanya | ||
| آسامی | উজ্বল | ||
| عماره | llijkiri | ||
| بھوجپوري | चटक | ||
| دیوهی | އަލިގަދަ | ||
| دوګري | चमकीला | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | maliwanag | ||
| ګوراني | overa | ||
| Ilocano | naraniag | ||
| کریو | brayt | ||
| کرد (سوراني) | ڕووناک | ||
| میتیلي | चमकैत | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯑꯉꯥꯟꯕ | ||
| ميزو | eng | ||
| اورومو | ifaa | ||
| اوډیا (اوریا) | ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ | ||
| کویچوا | kanchay | ||
| سانسکریټ | उज्ज्वलः | ||
| تاتار | якты | ||
| ټیګرینیا | ብሩህ | ||
| سونګا | vangama | ||