هلک ملګری په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' هلک ملګری ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
هلک ملګری
هلک ملګری په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | kêrel | ||
| امهاریک | የወንድ ጓደኛ | ||
| هوسا | saurayi | ||
| اګبو | enyi nwoke | ||
| ملاګاسي | ankizilahy | ||
| نانجا (چیچیوا) | chibwenzi | ||
| شونا | mukomana | ||
| سومالیایی | saaxiib | ||
| سیسوتو | mohlankana | ||
| سواحلي | mpenzi | ||
| ژوسا | isoka | ||
| یوروبا | omokunrin | ||
| زولو | isoka | ||
| بامبارا | kamalen | ||
| ایو | ahiãvi ŋutsu | ||
| کینیاروندا | umukunzi | ||
| لينګلا | likangu ya mobali | ||
| لوګنډا | omwagalwa omulenzi | ||
| سیپدی | lesogana | ||
| ټوی (اکان) | mpena | ||
هلک ملګری په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | حبيب | ||
| عبري | הֶחָבֵר | ||
| پښتو | هلک ملګری | ||
| عربي | حبيب | ||
هلک ملګری په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | i dashuri | ||
| باسک | mutil-laguna | ||
| کتالین | nuvi | ||
| کرواسین | dečko | ||
| دنمارکي | kæreste | ||
| الماني | vriendje | ||
| انګلیسي | boyfriend | ||
| فرانسوي | petit ami | ||
| فريسي | freontsje | ||
| ګالیسي | noivo | ||
| جرمني | freund | ||
| ایلینډیک | kærasti | ||
| ایرلینډي | bhuachaill | ||
| ایټالیوي | fidanzato | ||
| لوګزامبورګي | frënd | ||
| مالتیس | għarus | ||
| نارویژي | kjæreste | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | namorado | ||
| سکاټ ګیلیک | bràmair | ||
| هسپانیه ایی | novio | ||
| سویډیش یا سویډني | pojkvän | ||
| ولش | cariad | ||
هلک ملګری په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | хлопец | ||
| بوسنیایی | dečko | ||
| بلغاریه ایی | гадже | ||
| چکسلواکي | přítel | ||
| ایستونین | poiss-sõber | ||
| فنلینډي | poikaystävä | ||
| هنګري | fiú barát | ||
| لیتوین | puisis | ||
| لیتوانیایی | vaikinas | ||
| مقدوني | дечко | ||
| پولیش | chłopak | ||
| رومانیایی | iubit | ||
| روسي | дружок | ||
| صربي | дечко | ||
| سلواکي | priateľ | ||
| سلوانیایی | fant | ||
| اوکرایني | хлопець | ||
هلک ملګری په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | প্রেমিক | ||
| ګجراتي | બોયફ્રેન્ડ | ||
| هندي | प्रेमी | ||
| کناډا | ಗೆಳೆಯ | ||
| ملایلم | കാമുകൻ | ||
| مراټي | प्रियकर | ||
| نیپالي | प्रेमी | ||
| پنجابي | ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ | ||
| سنهالی (سنهالی) | පෙම්වතා | ||
| تامیل | காதலன் | ||
| تولیګو | ప్రియుడు | ||
| اردو | بوائے فرینڈ | ||
هلک ملګری په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 男朋友 | ||
| چینایی (دودیز) | 男朋友 | ||
| جاپاني | ボーイフレンド | ||
| کوریایی | 남자 친구 | ||
| مغولي | найз залуу | ||
| میانمار (برمی) | ချစ်သူ | ||
هلک ملګری په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | pacar | ||
| جاوه ای | pacar | ||
| خمیر | មិត្តប្រុស | ||
| لاو | ແຟນ | ||
| مالایا | teman lelaki | ||
| تای | แฟน | ||
| ویتنامي | bạn trai | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kasintahan | ||
هلک ملګری په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | oğlan | ||
| قزاقي | жігіт | ||
| قرغیزي | жигит | ||
| تاجک | ошиқ | ||
| ترکمني | söýgüli | ||
| ازبکي | yigit | ||
| اویغور | ئوغۇل دوستى | ||
هلک ملګری په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hoa kāne | ||
| ماوري | hoa rangatira | ||
| سامون | uo tama | ||
| تګالوګ (فلیپین) | kasintahan | ||
هلک ملګری په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | munata | ||
| ګوراني | menarã | ||
هلک ملګری په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | koramiko | ||
| لاتین | boyfriend | ||
هلک ملګری په نور ژبه
| یوناني | φίλος | ||
| همونګ | ua hluas nraug | ||
| کرد | heval | ||
| ترکي | erkek arkadaş | ||
| ژوسا | isoka | ||
| یدیش | בויפרענד | ||
| زولو | isoka | ||
| آسامی | প্ৰেমিক | ||
| عماره | munata | ||
| بھوجپوري | प्रेमी | ||
| دیوهی | ބޯއިފުރެންޑު | ||
| دوګري | प्रेमी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kasintahan | ||
| ګوراني | menarã | ||
| Ilocano | nobio | ||
| کریو | bɔyfrɛn | ||
| کرد (سوراني) | کوڕە هاوڕێ | ||
| میتیلي | परेमिक | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯅꯨꯉꯁꯤꯅꯕ ꯅꯨꯄꯥ | ||
| ميزو | bialpa | ||
| اورومو | hiriyaa dhiiraa | ||
| اوډیا (اوریا) | ପ୍ରେମିକ | ||
| کویچوا | waylluq | ||
| سانسکریټ | सख | ||
| تاتار | егет | ||
| ټیګرینیا | ናይ ፍቕሪ መሓዛ ወዲ | ||
| سونګا | muhlekisani wa xinuna | ||