بېړۍ په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' بېړۍ ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
بېړۍ
بېړۍ په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | boot | ||
| امهاریک | ጀልባ | ||
| هوسا | jirgin ruwa | ||
| اګبو | ụgbọ mmiri | ||
| ملاګاسي | sambo | ||
| نانجا (چیچیوا) | bwato | ||
| شونا | igwa | ||
| سومالیایی | doon | ||
| سیسوتو | sekepe | ||
| سواحلي | mashua | ||
| ژوسا | isikhephe | ||
| یوروبا | ọkọ oju-omi kekere | ||
| زولو | isikebhe | ||
| بامبارا | bato | ||
| ایو | tɔdziʋu | ||
| کینیاروندا | ubwato | ||
| لينګلا | masuwa | ||
| لوګنډا | elyaato | ||
| سیپدی | seketswana | ||
| ټوی (اکان) | subonto | ||
بېړۍ په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | قارب | ||
| عبري | סִירָה | ||
| پښتو | بېړۍ | ||
| عربي | قارب | ||
بېړۍ په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | varkë | ||
| باسک | txalupa | ||
| کتالین | vaixell | ||
| کرواسین | čamac | ||
| دنمارکي | båd | ||
| الماني | boot | ||
| انګلیسي | boat | ||
| فرانسوي | bateau | ||
| فريسي | boat | ||
| ګالیسي | barco | ||
| جرمني | boot | ||
| ایلینډیک | bátur | ||
| ایرلینډي | bád | ||
| ایټالیوي | barca | ||
| لوګزامبورګي | boot | ||
| مالتیس | dgħajsa | ||
| نارویژي | båt | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | barco | ||
| سکاټ ګیلیک | bàta | ||
| هسپانیه ایی | bote | ||
| سویډیش یا سویډني | båt | ||
| ولش | cwch | ||
بېړۍ په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | лодка | ||
| بوسنیایی | brod | ||
| بلغاریه ایی | лодка | ||
| چکسلواکي | loď | ||
| ایستونین | paat | ||
| فنلینډي | vene | ||
| هنګري | hajó | ||
| لیتوین | laiva | ||
| لیتوانیایی | valtis | ||
| مقدوني | брод | ||
| پولیش | łódź | ||
| رومانیایی | barcă | ||
| روسي | лодка | ||
| صربي | чамац | ||
| سلواکي | čln | ||
| سلوانیایی | čoln | ||
| اوکرایني | човен | ||
بېړۍ په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | নৌকা | ||
| ګجراتي | બોટ | ||
| هندي | नाव | ||
| کناډا | ದೋಣಿ | ||
| ملایلم | ബോട്ട് | ||
| مراټي | बोट | ||
| نیپالي | डु boat्गा | ||
| پنجابي | ਕਿਸ਼ਤੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | බෝට්ටුව | ||
| تامیل | படகு | ||
| تولیګو | పడవ | ||
| اردو | کشتی | ||
بېړۍ په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 船 | ||
| چینایی (دودیز) | 船 | ||
| جاپاني | ボート | ||
| کوریایی | 보트 | ||
| مغولي | завь | ||
| میانمار (برمی) | လှေ | ||
بېړۍ په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | perahu | ||
| جاوه ای | prau | ||
| خمیر | ទូក | ||
| لاو | ເຮືອ | ||
| مالایا | perahu | ||
| تای | เรือ | ||
| ویتنامي | thuyền | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | bangka | ||
بېړۍ په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | qayıq | ||
| قزاقي | қайық | ||
| قرغیزي | кайык | ||
| تاجک | киштӣ | ||
| ترکمني | gaýyk | ||
| ازبکي | qayiq | ||
| اویغور | كېمە | ||
بېړۍ په پاسیفیک ژبه
| هوایی | moku | ||
| ماوري | poti | ||
| سامون | vaʻa | ||
| تګالوګ (فلیپین) | bangka | ||
بېړۍ په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | yampu | ||
| ګوراني | yga | ||
بېړۍ په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | boato | ||
| لاتین | navis | ||
بېړۍ په نور ژبه
| یوناني | σκάφος | ||
| همونګ | nkoj | ||
| کرد | qeyik | ||
| ترکي | tekne | ||
| ژوسا | isikhephe | ||
| یدیش | שיפל | ||
| زولو | isikebhe | ||
| آسامی | নাও | ||
| عماره | yampu | ||
| بھوجپوري | नाव | ||
| دیوهی | ބޯޓު | ||
| دوګري | किश्ती | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | bangka | ||
| ګوراني | yga | ||
| Ilocano | bangka | ||
| کریو | bot | ||
| کرد (سوراني) | بەلەم | ||
| میتیلي | नाव | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯍꯤ | ||
| ميزو | lawng | ||
| اورومو | bidiruu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଡଙ୍ଗା | ||
| کویچوا | wanpuq | ||
| سانسکریټ | नौका | ||
| تاتار | көймә | ||
| ټیګرینیا | ጃልባ | ||
| سونګا | xikwekwetsu | ||