ړوند په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ړوند ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ړوند
ړوند په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | blind | ||
| امهاریک | ዓይነ ስውር | ||
| هوسا | makaho | ||
| اګبو | kpuru ìsì | ||
| ملاګاسي | jamba | ||
| نانجا (چیچیوا) | khungu | ||
| شونا | bofu | ||
| سومالیایی | indhoole | ||
| سیسوتو | foufetse | ||
| سواحلي | kipofu | ||
| ژوسا | ukungaboni | ||
| یوروبا | afoju | ||
| زولو | impumputhe | ||
| بامبارا | fiyentɔ | ||
| ایو | gbã ŋku | ||
| کینیاروندا | impumyi | ||
| لينګلا | mokufi-miso | ||
| لوګنډا | -zibe | ||
| سیپدی | foufala | ||
| ټوی (اکان) | anifira | ||
ړوند په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | بليند | ||
| عبري | סומא | ||
| پښتو | ړوند | ||
| عربي | بليند | ||
ړوند په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | i verbër | ||
| باسک | itsu | ||
| کتالین | cec | ||
| کرواسین | slijep | ||
| دنمارکي | blind | ||
| الماني | blind | ||
| انګلیسي | blind | ||
| فرانسوي | aveugle | ||
| فريسي | blyn | ||
| ګالیسي | cego | ||
| جرمني | blind | ||
| ایلینډیک | blindur | ||
| ایرلینډي | dall | ||
| ایټالیوي | cieco | ||
| لوګزامبورګي | blann | ||
| مالتیس | għomja | ||
| نارویژي | blind | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | cego | ||
| سکاټ ګیلیک | dall | ||
| هسپانیه ایی | ciego | ||
| سویډیش یا سویډني | blind | ||
| ولش | dall | ||
ړوند په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | сляпы | ||
| بوسنیایی | slijep | ||
| بلغاریه ایی | сляп | ||
| چکسلواکي | slepý | ||
| ایستونین | pime | ||
| فنلینډي | sokea | ||
| هنګري | vak | ||
| لیتوین | akls | ||
| لیتوانیایی | aklas | ||
| مقدوني | слеп | ||
| پولیش | ślepy | ||
| رومانیایی | orb | ||
| روسي | слепой | ||
| صربي | слеп | ||
| سلواکي | slepý | ||
| سلوانیایی | slep | ||
| اوکرایني | сліпий | ||
ړوند په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অন্ধ | ||
| ګجراتي | અંધ | ||
| هندي | अंधा | ||
| کناډا | ಬ್ಲೈಂಡ್ | ||
| ملایلم | അന്ധൻ | ||
| مراټي | आंधळा | ||
| نیپالي | अन्धा | ||
| پنجابي | ਅੰਨ੍ਹਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | අ න් ධ | ||
| تامیل | குருட்டு | ||
| تولیګو | గుడ్డి | ||
| اردو | اندھا | ||
ړوند په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 盲 | ||
| چینایی (دودیز) | 盲 | ||
| جاپاني | ブラインド | ||
| کوریایی | 블라인드 | ||
| مغولي | сохор | ||
| میانمار (برمی) | မျက်စိကန်းသော | ||
ړوند په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | buta | ||
| جاوه ای | wuta | ||
| خمیر | ខ្វាក់ | ||
| لاو | ຕາບອດ | ||
| مالایا | buta | ||
| تای | ตาบอด | ||
| ویتنامي | mù | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | bulag | ||
ړوند په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | kor | ||
| قزاقي | соқыр | ||
| قرغیزي | сокур | ||
| تاجک | кӯр | ||
| ترکمني | kör | ||
| ازبکي | ko'r | ||
| اویغور | قارىغۇ | ||
ړوند په پاسیفیک ژبه
| هوایی | makapō | ||
| ماوري | matapo | ||
| سامون | tauaso | ||
| تګالوګ (فلیپین) | bulag | ||
ړوند په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | juykhu | ||
| ګوراني | ohecha'ỹva | ||
ړوند په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | blindulo | ||
| لاتین | caecus | ||
ړوند په نور ژبه
| یوناني | τυφλός | ||
| همونګ | dig muag | ||
| کرد | kor | ||
| ترکي | kör | ||
| ژوسا | ukungaboni | ||
| یدیش | בלינד | ||
| زولو | impumputhe | ||
| آسامی | অন্ধ | ||
| عماره | juykhu | ||
| بھوجپوري | आन्हर | ||
| دیوهی | ލޯ އަނދިރި | ||
| دوګري | अन्ना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | bulag | ||
| ګوراني | ohecha'ỹva | ||
| Ilocano | buldeng | ||
| کریو | blayn | ||
| کرد (سوراني) | کوێر | ||
| میتیلي | आन्हर | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯤꯠ ꯇꯥꯡꯕ | ||
| ميزو | mitdel | ||
| اورومو | qaroo kan hin qabne | ||
| اوډیا (اوریا) | ଅନ୍ଧ | ||
| کویچوا | ñawsa | ||
| سانسکریټ | अन्ध | ||
| تاتار | сукыр | ||
| ټیګرینیا | ዕውር | ||
| سونګا | bofu | ||