تیغ په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' تیغ ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
تیغ
تیغ په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | lem | ||
| امهاریک | ቢላዋ | ||
| هوسا | ruwa | ||
| اګبو | agụba | ||
| ملاګاسي | lelan | ||
| نانجا (چیچیوا) | tsamba | ||
| شونا | blade | ||
| سومالیایی | daab | ||
| سیسوتو | lehare | ||
| سواحلي | blade | ||
| ژوسا | incakuba | ||
| یوروبا | abẹfẹlẹ | ||
| زولو | insingo | ||
| بامبارا | murukisɛ | ||
| ایو | nulãnu | ||
| کینیاروندا | icyuma | ||
| لينګلا | mbeli | ||
| لوګنډا | omusa | ||
| سیپدی | legare | ||
| ټوی (اکان) | bleedi | ||
تیغ په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | شفرة | ||
| عبري | להב | ||
| پښتو | تیغ | ||
| عربي | شفرة | ||
تیغ په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | teh | ||
| باسک | pala | ||
| کتالین | fulla | ||
| کرواسین | oštrica | ||
| دنمارکي | klinge | ||
| الماني | blad | ||
| انګلیسي | blade | ||
| فرانسوي | lame | ||
| فريسي | blêd | ||
| ګالیسي | folla | ||
| جرمني | klinge | ||
| ایلینډیک | blað | ||
| ایرلینډي | lann | ||
| ایټالیوي | lama | ||
| لوګزامبورګي | blat | ||
| مالتیس | xafra | ||
| نارویژي | blad | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | lâmina | ||
| سکاټ ګیلیک | lann | ||
| هسپانیه ایی | espada | ||
| سویډیش یا سویډني | blad | ||
| ولش | llafn | ||
تیغ په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | лязо | ||
| بوسنیایی | oštrica | ||
| بلغاریه ایی | острие | ||
| چکسلواکي | čepel | ||
| ایستونین | tera | ||
| فنلینډي | terä | ||
| هنګري | penge | ||
| لیتوین | asmens | ||
| لیتوانیایی | ašmenys | ||
| مقدوني | нож | ||
| پولیش | nóż | ||
| رومانیایی | lamă | ||
| روسي | лезвие | ||
| صربي | сечиво | ||
| سلواکي | čepeľ | ||
| سلوانیایی | rezilo | ||
| اوکرایني | лезо | ||
تیغ په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | ব্লেড | ||
| ګجراتي | બ્લેડ | ||
| هندي | ब्लेड | ||
| کناډا | ಬ್ಲೇಡ್ | ||
| ملایلم | ബ്ലേഡ് | ||
| مراټي | ब्लेड | ||
| نیپالي | ब्लेड | ||
| پنجابي | ਬਲੇਡ | ||
| سنهالی (سنهالی) | තලය | ||
| تامیل | கத்தி | ||
| تولیګو | బ్లేడ్ | ||
| اردو | بلیڈ | ||
تیغ په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 刀 | ||
| چینایی (دودیز) | 刀 | ||
| جاپاني | 刃 | ||
| کوریایی | 잎 | ||
| مغولي | ир | ||
| میانمار (برمی) | ဓါး | ||
تیغ په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | pedang | ||
| جاوه ای | agul-agul | ||
| خمیر | blade | ||
| لاو | ໃບມີດ | ||
| مالایا | bilah | ||
| تای | ใบมีด | ||
| ویتنامي | lưỡi | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | talim | ||
تیغ په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | bıçaq | ||
| قزاقي | пышақ | ||
| قرغیزي | бычак | ||
| تاجک | корд | ||
| ترکمني | pyçak | ||
| ازبکي | pichoq | ||
| اویغور | تىغ | ||
تیغ په پاسیفیک ژبه
| هوایی | pahi | ||
| ماوري | mata | ||
| سامون | lau | ||
| تګالوګ (فلیپین) | talim | ||
تیغ په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | kuchilla | ||
| ګوراني | kysepuku | ||
تیغ په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | klingo | ||
| لاتین | ferrum | ||
تیغ په نور ژبه
| یوناني | λεπίδα | ||
| همونګ | hniav | ||
| کرد | zîl | ||
| ترکي | bıçak ağzı | ||
| ژوسا | incakuba | ||
| یدیش | בלייד | ||
| زولو | insingo | ||
| آسامی | ব্লেড | ||
| عماره | kuchilla | ||
| بھوجپوري | ब्लेड | ||
| دیوهی | ތިލަ | ||
| دوګري | ब्लेड | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | talim | ||
| ګوراني | kysepuku | ||
| Ilocano | tadem | ||
| کریو | nɛf | ||
| کرد (سوراني) | نووک | ||
| میتیلي | पत्ती | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯌꯥ ꯄꯥꯟꯕ ꯊꯥꯡ | ||
| ميزو | chem | ||
| اورومو | qara | ||
| اوډیا (اوریا) | ବ୍ଲେଡ୍ | ||
| کویچوا | kuchuna | ||
| سانسکریټ | क्षुरपत्र | ||
| تاتار | пычак | ||
| ټیګرینیا | በሊሕ | ||
| سونګا | banga | ||