مخکې په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' مخکې ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
مخکې
مخکې په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | voorheen | ||
| امهاریک | ከዚህ በፊት | ||
| هوسا | kafin | ||
| اګبو | tupu | ||
| ملاګاسي | alohan'ny | ||
| نانجا (چیچیوا) | kale | ||
| شونا | pamberi | ||
| سومالیایی | ka hor | ||
| سیسوتو | pele ho | ||
| سواحلي | kabla | ||
| ژوسا | ngaphambili | ||
| یوروبا | ṣaaju | ||
| زولو | ngaphambi | ||
| بامبارا | fɔlɔ | ||
| ایو | do ŋgɔ | ||
| کینیاروندا | mbere | ||
| لينګلا | liboso | ||
| لوګنډا | mu kusooka | ||
| سیپدی | pele ga | ||
| ټوی (اکان) | ansa na | ||
مخکې په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | قبل | ||
| عبري | לפני | ||
| پښتو | مخکې | ||
| عربي | قبل | ||
مخکې په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | para | ||
| باسک | aurretik | ||
| کتالین | abans | ||
| کرواسین | prije | ||
| دنمارکي | før | ||
| الماني | voordat | ||
| انګلیسي | before | ||
| فرانسوي | avant | ||
| فريسي | foar | ||
| ګالیسي | antes | ||
| جرمني | vor | ||
| ایلینډیک | áður | ||
| ایرلینډي | roimh | ||
| ایټالیوي | prima | ||
| لوګزامبورګي | virun | ||
| مالتیس | qabel | ||
| نارویژي | før | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | antes | ||
| سکاټ ګیلیک | roimhe seo | ||
| هسپانیه ایی | antes de | ||
| سویډیش یا سویډني | innan | ||
| ولش | o'r blaen | ||
مخکې په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | раней | ||
| بوسنیایی | prije | ||
| بلغاریه ایی | преди | ||
| چکسلواکي | před | ||
| ایستونین | enne | ||
| فنلینډي | ennen | ||
| هنګري | előtt | ||
| لیتوین | pirms | ||
| لیتوانیایی | prieš | ||
| مقدوني | порано | ||
| پولیش | przed | ||
| رومانیایی | inainte de | ||
| روسي | до | ||
| صربي | пре него што | ||
| سلواکي | predtým | ||
| سلوانیایی | prej | ||
| اوکرایني | раніше | ||
مخکې په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | আগে | ||
| ګجراتي | પહેલાં | ||
| هندي | इससे पहले | ||
| کناډا | ಮೊದಲು | ||
| ملایلم | മുമ്പ് | ||
| مراټي | आधी | ||
| نیپالي | पहिले | ||
| پنجابي | ਅੱਗੇ | ||
| سنهالی (سنهالی) | කලින් | ||
| تامیل | முன் | ||
| تولیګو | ముందు | ||
| اردو | پہلے | ||
مخکې په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 之前 | ||
| چینایی (دودیز) | 之前 | ||
| جاپاني | 前 | ||
| کوریایی | 전에 | ||
| مغولي | өмнө нь | ||
| میانمار (برمی) | မတိုင်မီ | ||
مخکې په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | sebelum | ||
| جاوه ای | sadurunge | ||
| خمیر | មុន | ||
| لاو | ກ່ອນ | ||
| مالایا | sebelum ini | ||
| تای | ก่อน | ||
| ویتنامي | trước | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | dati | ||
مخکې په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | əvvəl | ||
| قزاقي | бұрын | ||
| قرغیزي | чейин | ||
| تاجک | пеш | ||
| ترکمني | öň | ||
| ازبکي | oldin | ||
| اویغور | ئىلگىرى | ||
مخکې په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ma mua | ||
| ماوري | tuhinga o mua | ||
| سامون | muamua | ||
| تګالوګ (فلیپین) | dati pa | ||
مخکې په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | nayrja | ||
| ګوراني | mboyve | ||
مخکې په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | antaŭe | ||
| لاتین | ante | ||
مخکې په نور ژبه
| یوناني | πριν | ||
| همونګ | ua ntej | ||
| کرد | berî | ||
| ترکي | önce | ||
| ژوسا | ngaphambili | ||
| یدیش | איידער | ||
| زولو | ngaphambi | ||
| آسامی | আগতে | ||
| عماره | nayrja | ||
| بھوجپوري | पहिले | ||
| دیوهی | ކުރިން | ||
| دوګري | पैहलें | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | dati | ||
| ګوراني | mboyve | ||
| Ilocano | sakbay | ||
| کریو | bifo | ||
| کرد (سوراني) | پێش | ||
| میتیلي | पहिने | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯃꯥꯡꯗ | ||
| ميزو | hmaah | ||
| اورومو | dura | ||
| اوډیا (اوریا) | ପୂର୍ବରୁ | ||
| کویچوا | ñawpaq | ||
| سانسکریټ | पूर्वम् | ||
| تاتار | элек | ||
| ټیګرینیا | ቅድሚ | ||
| سونګا | ku nga si | ||