شالید په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' شالید ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
شالید
شالید په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | agtergrond | ||
| امهاریک | ዳራ | ||
| هوسا | bango | ||
| اګبو | ndabere | ||
| ملاګاسي | lafika | ||
| نانجا (چیچیوا) | maziko | ||
| شونا | kumashure | ||
| سومالیایی | asalka | ||
| سیسوتو | semelo | ||
| سواحلي | historia | ||
| ژوسا | imvelaphi | ||
| یوروبا | abẹlẹ | ||
| زولو | ingemuva | ||
| بامبارا | hukumu | ||
| ایو | nu si de megbe | ||
| کینیاروندا | inyuma | ||
| لينګلا | nsima | ||
| لوګنډا | ebyeemabega | ||
| سیپدی | bokamorago | ||
| ټوی (اکان) | akyi asɛm | ||
شالید په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | خلفية | ||
| عبري | רקע כללי | ||
| پښتو | شالید | ||
| عربي | خلفية | ||
شالید په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | sfond | ||
| باسک | aurrekariak | ||
| کتالین | antecedents | ||
| کرواسین | pozadini | ||
| دنمارکي | baggrund | ||
| الماني | achtergrond | ||
| انګلیسي | background | ||
| فرانسوي | contexte | ||
| فريسي | eftergrûn | ||
| ګالیسي | fondo | ||
| جرمني | hintergrund | ||
| ایلینډیک | bakgrunnur | ||
| ایرلینډي | cúlra | ||
| ایټالیوي | sfondo | ||
| لوګزامبورګي | hannergrond | ||
| مالتیس | sfond | ||
| نارویژي | bakgrunn | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | fundo | ||
| سکاټ ګیلیک | chùl | ||
| هسپانیه ایی | antecedentes | ||
| سویډیش یا سویډني | bakgrund | ||
| ولش | cefndir | ||
شالید په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | фон | ||
| بوسنیایی | pozadinu | ||
| بلغاریه ایی | заден план | ||
| چکسلواکي | pozadí | ||
| ایستونین | taust | ||
| فنلینډي | tausta | ||
| هنګري | háttér | ||
| لیتوین | fons | ||
| لیتوانیایی | fonas | ||
| مقدوني | позадина | ||
| پولیش | tło | ||
| رومانیایی | fundal | ||
| روسي | задний план | ||
| صربي | позадини | ||
| سلواکي | pozadie | ||
| سلوانیایی | ozadje | ||
| اوکرایني | фон | ||
شالید په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | পটভূমি | ||
| ګجراتي | પૃષ્ઠભૂમિ | ||
| هندي | पृष्ठभूमि | ||
| کناډا | ಹಿನ್ನೆಲೆ | ||
| ملایلم | പശ്ചാത്തലം | ||
| مراټي | पार्श्वभूमी | ||
| نیپالي | पृष्ठभूमि | ||
| پنجابي | ਪਿਛੋਕੜ | ||
| سنهالی (سنهالی) | පසුබිම | ||
| تامیل | பின்னணி | ||
| تولیګو | నేపథ్య | ||
| اردو | پس منظر | ||
شالید په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 背景 | ||
| چینایی (دودیز) | 背景 | ||
| جاپاني | バックグラウンド | ||
| کوریایی | 배경 | ||
| مغولي | суурь | ||
| میانمار (برمی) | နောက်ခံ | ||
شالید په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | latar belakang | ||
| جاوه ای | latar mburi | ||
| خمیر | ផ្ទៃខាងក្រោយ | ||
| لاو | ພື້ນຫລັງ | ||
| مالایا | latar belakang | ||
| تای | พื้นหลัง | ||
| ویتنامي | lý lịch | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | background | ||
شالید په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | fon | ||
| قزاقي | фон | ||
| قرغیزي | фон | ||
| تاجک | замина | ||
| ترکمني | fon | ||
| ازبکي | fon | ||
| اویغور | تەگلىك | ||
شالید په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kāʻei kua | ||
| ماوري | papamuri | ||
| سامون | talaʻaga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | background | ||
شالید په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | manqha | ||
| ګوراني | tapykuere | ||
شالید په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | fono | ||
| لاتین | background | ||
شالید په نور ژبه
| یوناني | ιστορικό | ||
| همونګ | tom qab | ||
| کرد | paşî | ||
| ترکي | arka fon | ||
| ژوسا | imvelaphi | ||
| یدیش | הינטערגרונט | ||
| زولو | ingemuva | ||
| آسامی | পৃষ্ঠভূমি | ||
| عماره | manqha | ||
| بھوجپوري | पृष्ठभूमि | ||
| دیوهی | ފަހަތް | ||
| دوګري | पछौकड़ | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | background | ||
| ګوراني | tapykuere | ||
| Ilocano | naggappuan | ||
| کریو | stori | ||
| کرد (سوراني) | باکگراوند | ||
| میتیلي | पृष्ठभूमि | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯅꯤꯡ | ||
| ميزو | hnung | ||
| اورومو | dugduubee | ||
| اوډیا (اوریا) | ପୃଷ୍ଠଭୂମି | ||
| کویچوا | ukun | ||
| سانسکریټ | पृष्ठभूमि | ||
| تاتار | фон | ||
| ټیګرینیا | ድሕረ ባይታ | ||
| سونګا | matimu | ||