خبرتیا په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' خبرتیا ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
خبرتیا
خبرتیا په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | bewus | ||
| امهاریک | ማወቅ | ||
| هوسا | sani | ||
| اګبو | mara | ||
| ملاګاسي | fantatr'i | ||
| نانجا (چیچیوا) | kuzindikira | ||
| شونا | kuziva | ||
| سومالیایی | baraarugsan | ||
| سیسوتو | hlokomela | ||
| سواحلي | kufahamu | ||
| ژوسا | uyazi | ||
| یوروبا | mọ | ||
| زولو | uyazi | ||
| بامبارا | hakilimaya | ||
| ایو | nya | ||
| کینیاروندا | arabizi | ||
| لينګلا | koyeba | ||
| لوګنډا | okumanya | ||
| سیپدی | lemoga | ||
| ټوی (اکان) | nim | ||
خبرتیا په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | واع | ||
| عبري | מוּדָע | ||
| پښتو | خبرتیا | ||
| عربي | واع | ||
خبرتیا په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | i vetëdijshëm | ||
| باسک | jakitun | ||
| کتالین | conscient | ||
| کرواسین | svjestan | ||
| دنمارکي | klar over | ||
| الماني | bewust | ||
| انګلیسي | aware | ||
| فرانسوي | conscient | ||
| فريسي | bewust | ||
| ګالیسي | consciente | ||
| جرمني | bewusst | ||
| ایلینډیک | meðvitaður | ||
| ایرلینډي | feasach | ||
| ایټالیوي | consapevole | ||
| لوګزامبورګي | bewosst | ||
| مالتیس | konxji | ||
| نارویژي | klar over | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | consciente | ||
| سکاټ ګیلیک | mothachail | ||
| هسپانیه ایی | consciente | ||
| سویډیش یا سویډني | medveten | ||
| ولش | ymwybodol | ||
خبرتیا په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | усведамляе | ||
| بوسنیایی | svjestan | ||
| بلغاریه ایی | осъзнат | ||
| چکسلواکي | vědom | ||
| ایستونین | teadlik | ||
| فنلینډي | tietoinen | ||
| هنګري | tudatában | ||
| لیتوین | apzinās | ||
| لیتوانیایی | supranta | ||
| مقدوني | свесен | ||
| پولیش | świadomy | ||
| رومانیایی | conștient | ||
| روسي | осведомленный | ||
| صربي | свестан | ||
| سلواکي | vedomý | ||
| سلوانیایی | zavedati | ||
| اوکرایني | усвідомлений | ||
خبرتیا په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | সচেতন | ||
| ګجراتي | જાગૃત | ||
| هندي | अवगत | ||
| کناډا | ಅರಿವು | ||
| ملایلم | അറിഞ്ഞിരിക്കുക | ||
| مراټي | जाणीव | ||
| نیپالي | सचेत | ||
| پنجابي | ਚੇਤੰਨ | ||
| سنهالی (سنهالی) | දැනුවත් | ||
| تامیل | விழிப்புணர்வு | ||
| تولیګو | తెలుసు | ||
| اردو | آگاہ | ||
خبرتیا په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 知道的 | ||
| چینایی (دودیز) | 知道的 | ||
| جاپاني | 気がついて | ||
| کوریایی | 인식 | ||
| مغولي | ухамсартай | ||
| میانمار (برمی) | သတိထား | ||
خبرتیا په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | sadar | ||
| جاوه ای | waspada | ||
| خمیر | យល់ដឹង | ||
| لاو | ຮູ້ | ||
| مالایا | menyedari | ||
| تای | ตระหนัก | ||
| ویتنامي | nhận biết | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kamalayan | ||
خبرتیا په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | xəbərdar | ||
| قزاقي | хабардар | ||
| قرغیزي | кабардар | ||
| تاجک | огоҳ | ||
| ترکمني | habarly | ||
| ازبکي | xabardor | ||
| اویغور | بىلىدۇ | ||
خبرتیا په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ʻike | ||
| ماوري | mōhio | ||
| سامون | malamalama | ||
| تګالوګ (فلیپین) | may kamalayan | ||
خبرتیا په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | amuyasiskiri | ||
| ګوراني | andukuaa | ||
خبرتیا په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | konscia | ||
| لاتین | conscientiam | ||
خبرتیا په نور ژبه
| یوناني | ενήμερος | ||
| همونګ | paub txog | ||
| کرد | zanestî | ||
| ترکي | farkında | ||
| ژوسا | uyazi | ||
| یدیش | וויסנד | ||
| زولو | uyazi | ||
| آسامی | জ্ঞাত | ||
| عماره | amuyasiskiri | ||
| بھوجپوري | जानकारी | ||
| دیوهی | ހޭލުންތެރި | ||
| دوګري | जानकार | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kamalayan | ||
| ګوراني | andukuaa | ||
| Ilocano | makaammo | ||
| کریو | no | ||
| کرد (سوراني) | ئاگادار | ||
| میتیلي | जानकारी | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯈꯪꯕ | ||
| ميزو | ngaihven | ||
| اورومو | quba qabaachuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ସଚେତନ | ||
| کویچوا | consiente | ||
| سانسکریټ | अवबोधितः | ||
| تاتار | хәбәрдар | ||
| ټیګرینیا | ፍለጥ | ||
| سونګا | lemuka | ||