مرسته په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' مرسته ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
مرسته
مرسته په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | bystaan | ||
| امهاریک | መርዳት | ||
| هوسا | taimaka | ||
| اګبو | inyere aka | ||
| ملاګاسي | hanampy | ||
| نانجا (چیچیوا) | thandiza | ||
| شونا | batsira | ||
| سومالیایی | caawin | ||
| سیسوتو | thusa | ||
| سواحلي | kusaidia | ||
| ژوسا | ncedisa | ||
| یوروبا | iranlọwọ | ||
| زولو | siza | ||
| بامبارا | ka dɛmɛ don | ||
| ایو | kpeɖeŋu | ||
| کینیاروندا | fasha | ||
| لينګلا | kosalisa | ||
| لوګنډا | okuyamba | ||
| سیپدی | thuša | ||
| ټوی (اکان) | boa | ||
مرسته په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | مساعدة | ||
| عبري | לסייע | ||
| پښتو | مرسته | ||
| عربي | مساعدة | ||
مرسته په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | ndihmoj | ||
| باسک | lagundu | ||
| کتالین | ajudar | ||
| کرواسین | pomoći | ||
| دنمارکي | hjælpe | ||
| الماني | helpen | ||
| انګلیسي | assist | ||
| فرانسوي | aider | ||
| فريسي | helpe | ||
| ګالیسي | axudar | ||
| جرمني | helfen | ||
| ایلینډیک | aðstoða | ||
| ایرلینډي | cúnamh | ||
| ایټالیوي | assistere | ||
| لوګزامبورګي | hëllefen | ||
| مالتیس | tassisti | ||
| نارویژي | assistere | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | ajudar | ||
| سکاټ ګیلیک | cuideachadh | ||
| هسپانیه ایی | ayudar | ||
| سویډیش یا سویډني | hjälpa | ||
| ولش | cynorthwyo | ||
مرسته په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | дапамагаць | ||
| بوسنیایی | pomoć | ||
| بلغاریه ایی | съдействие | ||
| چکسلواکي | pomáhat | ||
| ایستونین | abistama | ||
| فنلینډي | avustaa | ||
| هنګري | segít | ||
| لیتوین | palīdzēt | ||
| لیتوانیایی | asistuoti | ||
| مقدوني | асистираат | ||
| پولیش | wspierać | ||
| رومانیایی | asista | ||
| روسي | помогать | ||
| صربي | помоћ | ||
| سلواکي | pomáhať | ||
| سلوانیایی | pomagati | ||
| اوکرایني | допомогти | ||
مرسته په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | সহায়তা করুন | ||
| ګجراتي | સહાય કરો | ||
| هندي | सहायता | ||
| کناډا | ಸಹಾಯ | ||
| ملایلم | സഹായിക്കുക | ||
| مراټي | मदत करा | ||
| نیپالي | सहायता गर्नुहोस् | ||
| پنجابي | ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ | ||
| سنهالی (سنهالی) | සහාය | ||
| تامیل | உதவு | ||
| تولیګو | సహాయం | ||
| اردو | مدد کریں | ||
مرسته په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 助攻 | ||
| چینایی (دودیز) | 助攻 | ||
| جاپاني | 支援する | ||
| کوریایی | 돕다 | ||
| مغولي | туслах | ||
| میانمار (برمی) | ကူညီ | ||
مرسته په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | membantu | ||
| جاوه ای | nulungi | ||
| خمیر | ជួយ | ||
| لاو | ຊ່ວຍເຫຼືອ | ||
| مالایا | menolong | ||
| تای | ช่วยเหลือ | ||
| ویتنامي | hỗ trợ | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | tumulong | ||
مرسته په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | kömək etmək | ||
| قزاقي | көмектесу | ||
| قرغیزي | жардам берүү | ||
| تاجک | кӯмак расонидан | ||
| ترکمني | kömek et | ||
| ازبکي | yordam berish | ||
| اویغور | ياردەم | ||
مرسته په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kōkua | ||
| ماوري | awhina | ||
| سامون | fesoasoani | ||
| تګالوګ (فلیپین) | tulungan | ||
مرسته په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | chikanchasiña | ||
| ګوراني | pytyvõ | ||
مرسته په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | helpi | ||
| لاتین | adiuvaret | ||
مرسته په نور ژبه
| یوناني | βοηθώ | ||
| همونګ | pab | ||
| کرد | alîkirin | ||
| ترکي | yardım | ||
| ژوسا | ncedisa | ||
| یدیش | אַרוישעלפן | ||
| زولو | siza | ||
| آسامی | সাহায্য | ||
| عماره | chikanchasiña | ||
| بھوجپوري | हाथ बँटावल | ||
| دیوهی | އެހީވުން | ||
| دوګري | मदाद करना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | tumulong | ||
| ګوراني | pytyvõ | ||
| Ilocano | baddangan | ||
| کریو | ɛp | ||
| کرد (سوراني) | یارمەتی | ||
| میتیلي | सहयोग देनाइ | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯕ | ||
| ميزو | tanpui | ||
| اورومو | gargaaruu | ||
| اوډیا (اوریا) | ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ | ||
| کویچوا | riy | ||
| سانسکریټ | सहाय् | ||
| تاتار | булыш | ||
| ټیګرینیا | ሓገዝ | ||
| سونګا | pfuna | ||