ګمارنه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ګمارنه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ګمارنه
ګمارنه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | opdrag | ||
| امهاریک | ምደባ | ||
| هوسا | aiki | ||
| اګبو | ọrụ | ||
| ملاګاسي | andraikitra | ||
| نانجا (چیچیوا) | ntchito | ||
| شونا | basa | ||
| سومالیایی | meelaynta | ||
| سیسوتو | kabelo | ||
| سواحلي | zoezi | ||
| ژوسا | isabelo | ||
| یوروبا | iṣẹ iyansilẹ | ||
| زولو | isabelo | ||
| بامبارا | baara | ||
| ایو | dᴐdeasi | ||
| کینیاروندا | umukoro | ||
| لينګلا | mosala | ||
| لوګنډا | ekigezo | ||
| سیپدی | karolelo | ||
| ټوی (اکان) | dwumadie | ||
ګمارنه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | مهمة | ||
| عبري | מְשִׁימָה | ||
| پښتو | ګمارنه | ||
| عربي | مهمة | ||
ګمارنه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | caktimin | ||
| باسک | esleipena | ||
| کتالین | assignació | ||
| کرواسین | zadatak | ||
| دنمارکي | opgave | ||
| الماني | opdracht | ||
| انګلیسي | assignment | ||
| فرانسوي | affectation | ||
| فريسي | opdracht | ||
| ګالیسي | asignación | ||
| جرمني | zuordnung | ||
| ایلینډیک | verkefni | ||
| ایرلینډي | sannadh | ||
| ایټالیوي | incarico | ||
| لوګزامبورګي | aufgab | ||
| مالتیس | assenjazzjoni | ||
| نارویژي | oppdrag | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | tarefa | ||
| سکاټ ګیلیک | sònrachadh | ||
| هسپانیه ایی | asignación | ||
| سویډیش یا سویډني | uppdrag | ||
| ولش | aseiniad | ||
ګمارنه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | заданне | ||
| بوسنیایی | zadatak | ||
| بلغاریه ایی | възлагане | ||
| چکسلواکي | úkol | ||
| ایستونین | ülesanne | ||
| فنلینډي | tehtävä | ||
| هنګري | feladat | ||
| لیتوین | uzdevums | ||
| لیتوانیایی | užduotis | ||
| مقدوني | задача | ||
| پولیش | zadanie | ||
| رومانیایی | misiune | ||
| روسي | назначение | ||
| صربي | додељивање | ||
| سلواکي | zadanie | ||
| سلوانیایی | dodelitev | ||
| اوکرایني | доручення | ||
ګمارنه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অ্যাসাইনমেন্ট | ||
| ګجراتي | સોંપણી | ||
| هندي | असाइनमेंट | ||
| کناډا | ನಿಯೋಜನೆ | ||
| ملایلم | അസൈൻമെന്റ് | ||
| مراټي | असाइनमेंट | ||
| نیپالي | असाइनमेन्ट | ||
| پنجابي | ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ | ||
| سنهالی (سنهالی) | පැවරුම | ||
| تامیل | பணி | ||
| تولیګو | అప్పగించిన | ||
| اردو | تفویض | ||
ګمارنه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 分配 | ||
| چینایی (دودیز) | 分配 | ||
| جاپاني | 割り当て | ||
| کوریایی | 할당 | ||
| مغولي | даалгавар | ||
| میانمار (برمی) | တာဝန်ကျ | ||
ګمارنه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | tugas | ||
| جاوه ای | tugas | ||
| خمیر | កិច្ចការ | ||
| لاو | ການແຕ່ງຕັ້ງ | ||
| مالایا | tugasan | ||
| تای | การมอบหมาย | ||
| ویتنامي | sự phân công | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | takdang-aralin | ||
ګمارنه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | tapşırıq | ||
| قزاقي | тапсырма | ||
| قرغیزي | тапшырма | ||
| تاجک | супориш | ||
| ترکمني | ýumuş | ||
| ازبکي | topshiriq | ||
| اویغور | تاپشۇرۇق | ||
ګمارنه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hāmeʻa | ||
| ماوري | taumahi | ||
| سامون | tofiga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | takdang-aralin | ||
ګمارنه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | chhijllata | ||
| ګوراني | me'ẽ | ||
ګمارنه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | tasko | ||
| لاتین | assignment | ||
ګمارنه په نور ژبه
| یوناني | αναθεση εργασιας | ||
| همونګ | txib | ||
| کرد | danî | ||
| ترکي | görev | ||
| ژوسا | isabelo | ||
| یدیش | אַסיינמאַנט | ||
| زولو | isabelo | ||
| آسامی | আবণ্টন কৰা কাৰ্য | ||
| عماره | chhijllata | ||
| بھوجپوري | दिहल गयिल कवनो काम | ||
| دیوهی | އެސައިންމަންޓް | ||
| دوګري | सपुर्द कम्म | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | takdang-aralin | ||
| ګوراني | me'ẽ | ||
| Ilocano | panangidutok | ||
| کریو | wok | ||
| کرد (سوراني) | ئەرک | ||
| میتیلي | कार्य | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯊꯕꯛ | ||
| ميزو | tihtur | ||
| اورومو | hojii manaa | ||
| اوډیا (اوریا) | ଆସାଇନମେଣ୍ଟ | ||
| کویچوا | llamkanakuna | ||
| سانسکریټ | नियोजनम् | ||
| تاتار | бирем | ||
| ټیګرینیا | ዕዮ | ||
| سونګا | asayimente | ||