ظاهرا په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ظاهرا ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ظاهرا
ظاهرا په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | blykbaar | ||
| امهاریک | ይመስላል | ||
| هوسا | a fili | ||
| اګبو | o doro anya | ||
| ملاګاسي | toa | ||
| نانجا (چیچیوا) | zikuwoneka | ||
| شونا | sezviri pachena | ||
| سومالیایی | sida muuqata | ||
| سیسوتو | ho bonahala | ||
| سواحلي | inaonekana | ||
| ژوسا | ngokucacileyo | ||
| یوروبا | nkqwe | ||
| زولو | ngokusobala | ||
| بامبارا | a bɛ i na fɔ | ||
| ایو | eme kɔ be | ||
| کینیاروندا | ikigaragara | ||
| لينګلا | neti | ||
| لوګنډا | kakati | ||
| سیپدی | eke | ||
| ټوی (اکان) | saa na | ||
ظاهرا په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | على ما يبدو | ||
| عبري | ככל הנראה | ||
| پښتو | ظاهرا | ||
| عربي | على ما يبدو | ||
ظاهرا په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | me sa duket | ||
| باسک | itxuraz | ||
| کتالین | pel que sembla | ||
| کرواسین | očito | ||
| دنمارکي | tilsyneladende | ||
| الماني | blijkbaar | ||
| انګلیسي | apparently | ||
| فرانسوي | apparemment | ||
| فريسي | skynber | ||
| ګالیسي | ao parecer | ||
| جرمني | offenbar | ||
| ایلینډیک | greinilega | ||
| ایرلینډي | de réir cosúlachta | ||
| ایټالیوي | apparentemente | ||
| لوګزامبورګي | anscheinend | ||
| مالتیس | apparentement | ||
| نارویژي | tilsynelatende | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | pelo visto | ||
| سکاټ ګیلیک | a rèir choltais | ||
| هسپانیه ایی | aparentemente | ||
| سویډیش یا سویډني | tydligen | ||
| ولش | mae'n debyg | ||
ظاهرا په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | мабыць | ||
| بوسنیایی | očigledno | ||
| بلغاریه ایی | очевидно | ||
| چکسلواکي | podle všeho | ||
| ایستونین | ilmselt | ||
| فنلینډي | ilmeisesti | ||
| هنګري | látszólag | ||
| لیتوین | acīmredzot | ||
| لیتوانیایی | matyt | ||
| مقدوني | очигледно | ||
| پولیش | widocznie | ||
| رومانیایی | aparent | ||
| روسي | по всей видимости | ||
| صربي | очигледно | ||
| سلواکي | zjavne | ||
| سلوانیایی | očitno | ||
| اوکرایني | мабуть | ||
ظاهرا په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | স্পষ্টতই | ||
| ګجراتي | દેખીતી રીતે | ||
| هندي | जाहिरा तौर पर | ||
| کناډا | ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ | ||
| ملایلم | പ്രത്യക്ഷമായും | ||
| مراټي | वरवर पाहता | ||
| نیپالي | स्पष्ट रूपमा | ||
| پنجابي | ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ | ||
| سنهالی (سنهالی) | පෙනෙන විදිහට | ||
| تامیل | வெளிப்படையாக | ||
| تولیګو | స్పష్టంగా | ||
| اردو | بظاہر | ||
ظاهرا په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 显然地 | ||
| چینایی (دودیز) | 顯然地 | ||
| جاپاني | どうやら | ||
| کوریایی | 분명히 | ||
| مغولي | бололтой | ||
| میانمار (برمی) | ပုံ | ||
ظاهرا په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | tampaknya | ||
| جاوه ای | ketoke | ||
| خمیر | ជាក់ស្តែង | ||
| لاو | ປາກົດຂື້ນ | ||
| مالایا | nampaknya | ||
| تای | เห็นได้ชัด | ||
| ویتنامي | hình như | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | parang | ||
ظاهرا په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | yəqin | ||
| قزاقي | шамасы | ||
| قرغیزي | сыягы | ||
| تاجک | аз афташ | ||
| ترکمني | görnüşi ýaly | ||
| ازبکي | aftidan | ||
| اویغور | ئېنىقكى | ||
ظاهرا په پاسیفیک ژبه
| هوایی | me he mea lā | ||
| ماوري | ahua | ||
| سامون | e foliga mai | ||
| تګالوګ (فلیپین) | parang | ||
ظاهرا په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | ukhampuni | ||
| ګوراني | upéicha nunga | ||
ظاهرا په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | ŝajne | ||
| لاتین | videtur | ||
ظاهرا په نور ژبه
| یوناني | προφανώς | ||
| همونګ | pom meej | ||
| کرد | qey | ||
| ترکي | görünüşe göre | ||
| ژوسا | ngokucacileyo | ||
| یدیش | משמעות | ||
| زولو | ngokusobala | ||
| آسامی | আপাতদৃষ্টিত | ||
| عماره | ukhampuni | ||
| بھوجپوري | जाहिर तौर पर | ||
| دیوهی | ފެންނަގޮތުގައި | ||
| دوګري | जाह्रा-बाह्रा | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | parang | ||
| ګوراني | upéicha nunga | ||
| Ilocano | nalawag | ||
| کریو | i go mɔs bi | ||
| کرد (سوراني) | بە ڕواڵەت | ||
| میتیلي | जाहिर | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯑꯣꯏꯕ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ||
| ميزو | a landanah chuan | ||
| اورومو | akka beekamutti | ||
| اوډیا (اوریا) | ବୋଧହୁଏ | ||
| کویچوا | qawasqaman hina | ||
| سانسکریټ | प्रादुस् | ||
| تاتار | күрәсең | ||
| ټیګرینیا | እስካብ ዝፈልጦ | ||
| سونګا | hilaha ndzi tivaka | ||