څرګند په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' څرګند ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
څرګند
څرګند په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | oënskynlike | ||
| امهاریک | ግልፅ | ||
| هوسا | bayyana | ||
| اګبو | pụtara | ||
| ملاګاسي | toa | ||
| نانجا (چیچیوا) | zoonekera | ||
| شونا | pachena | ||
| سومالیایی | muuqda | ||
| سیسوتو | bonahala | ||
| سواحلي | dhahiri | ||
| ژوسا | kubonakala | ||
| یوروبا | han | ||
| زولو | kuyabonakala | ||
| بامبارا | jɛlen | ||
| ایو | si me kɔ | ||
| کینیاروندا | ikigaragara | ||
| لينګلا | komonana neti | ||
| لوګنډا | kiri nga | ||
| سیپدی | bonagalago | ||
| ټوی (اکان) | pefee | ||
څرګند په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | واضح | ||
| عبري | נִרְאֶה | ||
| پښتو | څرګند | ||
| عربي | واضح | ||
څرګند په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | e dukshme | ||
| باسک | itxurazkoa | ||
| کتالین | aparent | ||
| کرواسین | prividno | ||
| دنمارکي | tilsyneladende | ||
| الماني | duidelijk | ||
| انګلیسي | apparent | ||
| فرانسوي | apparent | ||
| فريسي | skynber | ||
| ګالیسي | aparente | ||
| جرمني | ersichtlich | ||
| ایلینډیک | augljós | ||
| ایرلینډي | dealraitheach | ||
| ایټالیوي | apparente | ||
| لوګزامبورګي | scheinbar | ||
| مالتیس | apparenti | ||
| نارویژي | tilsynelatende | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | aparente | ||
| سکاټ ګیلیک | a rèir coltais | ||
| هسپانیه ایی | aparente | ||
| سویډیش یا سویډني | skenbar | ||
| ولش | yn ymddangos | ||
څرګند په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | відавочны | ||
| بوسنیایی | prividno | ||
| بلغاریه ایی | очевидно | ||
| چکسلواکي | zdánlivý | ||
| ایستونین | näiline | ||
| فنلینډي | ilmeinen | ||
| هنګري | látszólagos | ||
| لیتوین | acīmredzams | ||
| لیتوانیایی | akivaizdus | ||
| مقدوني | очигледен | ||
| پولیش | pozorny | ||
| رومانیایی | aparent | ||
| روسي | очевидный | ||
| صربي | привидан | ||
| سلواکي | zjavný | ||
| سلوانیایی | očitno | ||
| اوکرایني | очевидний | ||
څرګند په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | আপাত | ||
| ګجراتي | સ્પષ્ટ | ||
| هندي | स्पष्ट | ||
| کناډا | ಸ್ಪಷ್ಟ | ||
| ملایلم | വ്യക്തമാണ് | ||
| مراټي | उघड | ||
| نیپالي | स्पष्ट | ||
| پنجابي | ਸਪੱਸ਼ਟ | ||
| سنهالی (سنهالی) | පෙනෙන ආකාරයට | ||
| تامیل | வெளிப்படையானது | ||
| تولیګو | స్పష్టంగా | ||
| اردو | ظاہر | ||
څرګند په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 明显的 | ||
| چینایی (دودیز) | 明顯的 | ||
| جاپاني | 見かけ上 | ||
| کوریایی | 명백한 | ||
| مغولي | тодорхой байна | ||
| میانمار (برمی) | သိသာ | ||
څرګند په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | semu | ||
| جاوه ای | nyoto | ||
| خمیر | ច្បាស់ | ||
| لاو | ປາກົດຂື້ນ | ||
| مالایا | jelas | ||
| تای | ชัดเจน | ||
| ویتنامي | rõ ràng | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | maliwanag | ||
څرګند په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | aydın | ||
| قزاقي | айқын | ||
| قرغیزي | ачык-айкын | ||
| تاجک | маълум аст | ||
| ترکمني | görnüp dur | ||
| ازبکي | aniq | ||
| اویغور | ئېنىقكى | ||
څرګند په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ʻikea | ||
| ماوري | mārama | ||
| سامون | manino | ||
| تګالوګ (فلیپین) | maliwanag | ||
څرګند په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | ukhamäña | ||
| ګوراني | gua'u | ||
څرګند په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | ŝajna | ||
| لاتین | apparent | ||
څرګند په نور ژبه
| یوناني | εμφανής | ||
| همونګ | pom meej | ||
| کرد | dîyare | ||
| ترکي | bariz | ||
| ژوسا | kubonakala | ||
| یدیش | קענטיק | ||
| زولو | kuyabonakala | ||
| آسامی | প্ৰতীয়মান | ||
| عماره | ukhamäña | ||
| بھوجپوري | स्प्ष्ट | ||
| دیوهی | ފާޅުވުން | ||
| دوګري | जाह्र | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | maliwanag | ||
| ګوراني | gua'u | ||
| Ilocano | nalawag | ||
| کریو | klia | ||
| کرد (سوراني) | ڕووخسار | ||
| میتیلي | साफ-साफ | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅ ꯈꯪꯕ ꯉꯝꯗꯕ | ||
| ميزو | lan dan | ||
| اورومو | fakkaata | ||
| اوډیا (اوریا) | ସ୍ପଷ୍ଟ | ||
| کویچوا | kaqlla | ||
| سانسکریټ | व्यक्त | ||
| تاتار | күренеп тора | ||
| ټیګرینیا | ግልፂ | ||
| سونګا | rivaleni | ||