هر یو په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' هر یو ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
هر یو
هر یو په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | enigiemand | ||
| امهاریک | ማንም | ||
| هوسا | kowa | ||
| اګبو | onye obula | ||
| ملاګاسي | na iza na iza | ||
| نانجا (چیچیوا) | aliyense | ||
| شونا | chero munhu | ||
| سومالیایی | qofna | ||
| سیسوتو | mang kapa mang | ||
| سواحلي | mtu yeyote | ||
| ژوسا | nabani na | ||
| یوروبا | enikeni | ||
| زولو | noma ngubani | ||
| بامبارا | mɔgɔ o mɔgɔ | ||
| ایو | ame sia ame | ||
| کینیاروندا | umuntu uwo ari we wese | ||
| لينګلا | moto nyonso | ||
| لوګنډا | omuntu yenna | ||
| سیپدی | mang le mang | ||
| ټوی (اکان) | obiara | ||
هر یو په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | اي شخص | ||
| عبري | מִישֶׁהוּ | ||
| پښتو | هر یو | ||
| عربي | اي شخص | ||
هر یو په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | kushdo | ||
| باسک | edonor | ||
| کتالین | ningú | ||
| کرواسین | itko | ||
| دنمارکي | nogen | ||
| الماني | iemand | ||
| انګلیسي | anybody | ||
| فرانسوي | n'importe qui | ||
| فريسي | ien | ||
| ګالیسي | ninguén | ||
| جرمني | irgendjemand | ||
| ایلینډیک | einhver | ||
| ایرلینډي | éinne | ||
| ایټالیوي | qualcuno | ||
| لوګزامبورګي | iergendeen | ||
| مالتیس | xi ħadd | ||
| نارویژي | enhver | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | qualquer pessoa | ||
| سکاټ ګیلیک | duine sam bith | ||
| هسپانیه ایی | cualquiera | ||
| سویډیش یا سویډني | vem som helst | ||
| ولش | unrhyw un | ||
هر یو په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | хто-небудзь | ||
| بوسنیایی | bilo ko | ||
| بلغاریه ایی | някой | ||
| چکسلواکي | někdo | ||
| ایستونین | keegi | ||
| فنلینډي | ketään | ||
| هنګري | bárki | ||
| لیتوین | kāds | ||
| لیتوانیایی | kas nors | ||
| مقدوني | никого | ||
| پولیش | ktoś | ||
| رومانیایی | cineva | ||
| روسي | кто-нибудь | ||
| صربي | било ко | ||
| سلواکي | ktokoľvek | ||
| سلوانیایی | kdorkoli | ||
| اوکرایني | будь-хто | ||
هر یو په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | যে কেউ | ||
| ګجراتي | કોઈપણ | ||
| هندي | कोई | ||
| کناډا | ಯಾರಾದರೂ | ||
| ملایلم | ആരെങ്കിലും | ||
| مراټي | कुणीही | ||
| نیپالي | कोही पनि | ||
| پنجابي | ਕੋਈ ਵੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ඕනෑම කෙනෙක් | ||
| تامیل | யாராவது | ||
| تولیګو | ఎవరైనా | ||
| اردو | کوئی | ||
هر یو په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 任何人 | ||
| چینایی (دودیز) | 任何人 | ||
| جاپاني | 誰でも | ||
| کوریایی | 아무도 | ||
| مغولي | хэн ч байсан | ||
| میانمار (برمی) | ဘယ်သူမဆို | ||
هر یو په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | siapa saja | ||
| جاوه ای | sopo wae | ||
| خمیر | នរណាម្នាក់ | ||
| لاو | ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມ | ||
| مالایا | sesiapa sahaja | ||
| تای | ใครก็ได้ | ||
| ویتنامي | bất kỳ ai | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kahit sino | ||
هر یو په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | hər kəs | ||
| قزاقي | кез келген | ||
| قرغیزي | эч ким | ||
| تاجک | касе | ||
| ترکمني | her kim | ||
| ازبکي | hech kim | ||
| اویغور | ھەر قانداق ئادەم | ||
هر یو په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kekahi | ||
| ماوري | tangata katoa | ||
| سامون | soʻo seisi | ||
| تګالوګ (فلیپین) | kahit sino | ||
هر یو په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | khitis | ||
| ګوراني | oimeraẽva | ||
هر یو په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | iu ajn | ||
| لاتین | aliorum | ||
هر یو په نور ژبه
| یوناني | οποιοσδήποτε | ||
| همونګ | tus twg los tus | ||
| کرد | herçi kes | ||
| ترکي | kimse | ||
| ژوسا | nabani na | ||
| یدیش | אַבי ווער | ||
| زولو | noma ngubani | ||
| آسامی | যিকোনো ব্যক্তি | ||
| عماره | khitis | ||
| بھوجپوري | केहू के भी | ||
| دیوهی | ކޮންމެ މީހަކުވެސް | ||
| دوګري | कोई भी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kahit sino | ||
| ګوراني | oimeraẽva | ||
| Ilocano | siasinoman | ||
| کریو | ɛnibɔdi | ||
| کرد (سوراني) | هەرکەسێک | ||
| میتیلي | कियो | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ꯫ | ||
| ميزو | tu pawh | ||
| اورومو | nama kamiyyuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଯେକେହି | ||
| کویچوا | pipas | ||
| سانسکریټ | anybody | ||
| تاتار | теләсә кем | ||
| ټیګرینیا | ዝኾነ ሰብ | ||
| سونګا | un’wana na un’wana | ||