وړاندوینه کول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' وړاندوینه کول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
وړاندوینه کول
وړاندوینه کول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | antisipeer | ||
| امهاریک | ይጠብቁ | ||
| هوسا | yi tsammani | ||
| اګبو | na-atụ anya | ||
| ملاګاسي | mialoha | ||
| نانجا (چیچیوا) | kuyembekezera | ||
| شونا | kutarisira | ||
| سومالیایی | filo | ||
| سیسوتو | lebella | ||
| سواحلي | tarajia | ||
| ژوسا | lindela | ||
| یوروبا | fokansi | ||
| زولو | lindela | ||
| بامبارا | ka kɔn | ||
| ایو | kpɔ mɔ | ||
| کینیاروندا | iteganya | ||
| لينګلا | kokanisa liboso | ||
| لوګنډا | okusuubira | ||
| سیپدی | letela | ||
| ټوی (اکان) | bɔ mpɛmpɛn | ||
وړاندوینه کول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | توقع | ||
| عبري | לְצַפּוֹת | ||
| پښتو | وړاندوینه کول | ||
| عربي | توقع | ||
وړاندوینه کول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | parashikoj | ||
| باسک | aurrea hartu | ||
| کتالین | anticipar-se | ||
| کرواسین | predvidjeti | ||
| دنمارکي | foregribe | ||
| الماني | anticiperen | ||
| انګلیسي | anticipate | ||
| فرانسوي | anticiper | ||
| فريسي | antisipearje | ||
| ګالیسي | anticipar | ||
| جرمني | erwarten | ||
| ایلینډیک | sjá fyrir | ||
| ایرلینډي | réamh-mheas | ||
| ایټالیوي | anticipare | ||
| لوګزامبورګي | antizipéieren | ||
| مالتیس | antiċipa | ||
| نارویژي | forutse | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | antecipar | ||
| سکاټ ګیلیک | dùil | ||
| هسپانیه ایی | prever | ||
| سویډیش یا سویډني | förutse | ||
| ولش | rhagweld | ||
وړاندوینه کول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | прадбачыць | ||
| بوسنیایی | predvidjeti | ||
| بلغاریه ایی | предвиждайте | ||
| چکسلواکي | předvídat | ||
| ایستونین | ette näha | ||
| فنلینډي | ennakoida | ||
| هنګري | előre | ||
| لیتوین | paredzēt | ||
| لیتوانیایی | numatyti | ||
| مقدوني | предвиди | ||
| پولیش | przewidywać | ||
| رومانیایی | anticipa | ||
| روسي | предвидеть | ||
| صربي | очекивати | ||
| سلواکي | predvídať | ||
| سلوانیایی | predvideti | ||
| اوکرایني | передбачати | ||
وړاندوینه کول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | পূর্বানুমান | ||
| ګجراتي | અપેક્ષા | ||
| هندي | आशा | ||
| کناډا | ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ | ||
| ملایلم | പ്രതീക്ഷിക്കുക | ||
| مراټي | अपेक्षेने | ||
| نیپالي | पूर्वानुमान | ||
| پنجابي | ਉਮੀਦ | ||
| سنهالی (سنهالی) | අපේක්ෂා කරන්න | ||
| تامیل | எதிர்பார்க்கலாம் | ||
| تولیګو | ate హించండి | ||
| اردو | متوقع | ||
وړاندوینه کول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 预料 | ||
| چینایی (دودیز) | 預料 | ||
| جاپاني | 予想する | ||
| کوریایی | 앞질러 하다 | ||
| مغولي | урьдчилан таамаглах | ||
| میانمار (برمی) | မျှော်လင့်ထားသည် | ||
وړاندوینه کول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | mengantisipasi | ||
| جاوه ای | ngarepake | ||
| خمیر | គិតទុកជាមុន | ||
| لاو | ຄາດລ່ວງ ໜ້າ | ||
| مالایا | menjangka | ||
| تای | คาดการณ์ | ||
| ویتنامي | đoán trước | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | asahan | ||
وړاندوینه کول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | qabaqlamaq | ||
| قزاقي | болжау | ||
| قرغیزي | күтүү | ||
| تاجک | пешбинӣ кардан | ||
| ترکمني | garaşmak | ||
| ازبکي | kutmoq | ||
| اویغور | ئالدىن پەرەز قىلىڭ | ||
وړاندوینه کول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | e kakali | ||
| ماوري | tatari | ||
| سامون | faʻatalitali | ||
| تګالوګ (فلیپین) | asahan | ||
وړاندوینه کول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | nayrst'ayaña | ||
| ګوراني | motenonde | ||
وړاندوینه کول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | antaŭvidi | ||
| لاتین | praecipio | ||
وړاندوینه کول په نور ژبه
| یوناني | προσδοκώ | ||
| همونګ | cia siab tias yuav tau | ||
| کرد | payin | ||
| ترکي | tahmin etmek | ||
| ژوسا | lindela | ||
| یدیش | ריכטנ זיך | ||
| زولو | lindela | ||
| آسامی | পূৰ্বানুমান | ||
| عماره | nayrst'ayaña | ||
| بھوجپوري | पूर्वानुमान लगावल | ||
| دیوهی | އުންމީދުކުރުން | ||
| دوګري | मेद करना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | asahan | ||
| ګوراني | motenonde | ||
| Ilocano | namnamaen | ||
| کریو | wet fɔ | ||
| کرد (سوراني) | پێشبینی کردن | ||
| میتیلي | पहिने सँ कए रखनाइ | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯑꯣꯏꯊꯣꯛꯀꯅꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯊꯥꯖꯕ ꯊꯝꯕ | ||
| ميزو | ringlawk | ||
| اورومو | tilmaamuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଆଶା କର | ||
| کویچوا | kamariy | ||
| سانسکریټ | आयासं | ||
| تاتار | көтегез | ||
| ټیګرینیا | ግምት | ||
| سونګا | langutela | ||