اعلان کول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' اعلان کول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
اعلان کول
اعلان کول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | aankondig | ||
| امهاریک | አስታውቅ | ||
| هوسا | sanarwa | ||
| اګبو | gwa ya | ||
| ملاګاسي | lazao | ||
| نانجا (چیچیوا) | lengeza | ||
| شونا | zivisa | ||
| سومالیایی | ku dhawaaqid | ||
| سیسوتو | tsebisa | ||
| سواحلي | tangaza | ||
| ژوسا | yazisa | ||
| یوروبا | kede | ||
| زولو | memezela | ||
| بامبارا | laseli kɛ | ||
| ایو | ɖe gbeƒãe | ||
| کینیاروندا | gutangaza | ||
| لينګلا | kosakola | ||
| لوګنډا | okulangirira | ||
| سیپدی | tsebiša | ||
| ټوی (اکان) | de to gua | ||
اعلان کول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | أعلن | ||
| عبري | להכריז | ||
| پښتو | اعلان کول | ||
| عربي | أعلن | ||
اعلان کول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | shpall | ||
| باسک | iragarri | ||
| کتالین | anunciar | ||
| کرواسین | najaviti | ||
| دنمارکي | annoncere | ||
| الماني | aankondigen | ||
| انګلیسي | announce | ||
| فرانسوي | annoncer | ||
| فريسي | oankundigje | ||
| ګالیسي | anunciar | ||
| جرمني | bekannt geben | ||
| ایلینډیک | tilkynna | ||
| ایرلینډي | fhógairt | ||
| ایټالیوي | annunciare | ||
| لوګزامبورګي | annoncéieren | ||
| مالتیس | ħabbar | ||
| نارویژي | kunngjøre | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | anunciar | ||
| سکاټ ګیلیک | ainmeachadh | ||
| هسپانیه ایی | anunciar | ||
| سویډیش یا سویډني | meddela | ||
| ولش | cyhoeddi | ||
اعلان کول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | абвясціць | ||
| بوسنیایی | najaviti | ||
| بلغاریه ایی | обяви | ||
| چکسلواکي | oznámit | ||
| ایستونین | teatama | ||
| فنلینډي | ilmoittaa | ||
| هنګري | bejelenti | ||
| لیتوین | paziņot | ||
| لیتوانیایی | paskelbti | ||
| مقدوني | објави | ||
| پولیش | ogłosić | ||
| رومانیایی | anunță | ||
| روسي | объявить | ||
| صربي | најавити | ||
| سلواکي | oznámiť | ||
| سلوانیایی | objavi | ||
| اوکرایني | оголосити | ||
اعلان کول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | ঘোষণা করা | ||
| ګجراتي | જાહેરાત કરો | ||
| هندي | की घोषणा | ||
| کناډا | ಘೋಷಿಸಿ | ||
| ملایلم | പ്രഖ്യാപിക്കുക | ||
| مراټي | जाहीर करा | ||
| نیپالي | घोषणा गर्नुहोस् | ||
| پنجابي | ਐਲਾਨ | ||
| سنهالی (سنهالی) | නිවේදනය කරන්න | ||
| تامیل | அறிவிக்கவும் | ||
| تولیګو | ప్రకటించండి | ||
| اردو | اعلان | ||
اعلان کول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 宣布 | ||
| چینایی (دودیز) | 宣布 | ||
| جاپاني | 発表する | ||
| کوریایی | 알리다 | ||
| مغولي | зарлах | ||
| میانمار (برمی) | ကြေညာ | ||
اعلان کول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | mengumumkan | ||
| جاوه ای | ngumumake | ||
| خمیر | ប្រកាស | ||
| لاو | ປະກາດ | ||
| مالایا | mengumumkan | ||
| تای | ประกาศ | ||
| ویتنامي | thông báo | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | ipahayag | ||
اعلان کول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | elan et | ||
| قزاقي | хабарлау | ||
| قرغیزي | жарыялоо | ||
| تاجک | эълон | ||
| ترکمني | yglan et | ||
| ازبکي | e'lon qilish | ||
| اویغور | ئېلان قىلىڭ | ||
اعلان کول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kūkala | ||
| ماوري | panui | ||
| سامون | faasilasila | ||
| تګالوګ (فلیپین) | ipahayag | ||
اعلان کول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | yatiyapxi | ||
| ګوراني | oikuaauka | ||
اعلان کول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | anonci | ||
| لاتین | nuntiare | ||
اعلان کول په نور ژبه
| یوناني | ανακοινώνω | ||
| همونګ | tshaj tawm | ||
| کرد | nasdayin | ||
| ترکي | duyurmak | ||
| ژوسا | yazisa | ||
| یدیش | מעלדן | ||
| زولو | memezela | ||
| آسامی | ঘোষণা কৰে | ||
| عماره | yatiyapxi | ||
| بھوجپوري | घोषणा कइल गइल बा | ||
| دیوهی | އިއުލާން ކުރަނީ | ||
| دوګري | ऐलान करो | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | ipahayag | ||
| ګوراني | oikuaauka | ||
| Ilocano | ipakaammo | ||
| کریو | anɔys | ||
| کرد (سوراني) | ڕایدەگەیەنێت | ||
| میتیلي | घोषणा करब | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯂꯤ꯫ | ||
| ميزو | puan chhuah a ni | ||
| اورومو | beeksisa | ||
| اوډیا (اوریا) | ଘୋଷଣା କର | | ||
| کویچوا | willay | ||
| سانسکریټ | घोषयति | ||
| تاتار | игълан итү | ||
| ټیګرینیا | ምእዋጅ | ||
| سونګا | tivisa | ||