لمانځ غونډه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' لمانځ غونډه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
لمانځ غونډه
لمانځ غونډه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | herdenking | ||
| امهاریک | አመታዊ በአል | ||
| هوسا | ranar tunawa | ||
| اګبو | ncheta | ||
| ملاګاسي | tsingerintaona | ||
| نانجا (چیچیوا) | tsiku lokumbukira | ||
| شونا | mhembero | ||
| سومالیایی | sanadguuradii | ||
| سیسوتو | sehopotso | ||
| سواحلي | maadhimisho ya miaka | ||
| ژوسا | usuku enazimanya ngalo | ||
| یوروبا | aseye | ||
| زولو | isikhumbuzo | ||
| بامبارا | sanyɛlɛma | ||
| ایو | dzigbezã | ||
| کینیاروندا | isabukuru | ||
| لينګلا | aniversere | ||
| لوګنډا | okujaguza | ||
| سیپدی | segopotšo | ||
| ټوی (اکان) | apontoɔ | ||
لمانځ غونډه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | ذكرى سنوية | ||
| عبري | יוֹם הַשָׁנָה | ||
| پښتو | لمانځ غونډه | ||
| عربي | ذكرى سنوية | ||
لمانځ غونډه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | përvjetori | ||
| باسک | urteurrena | ||
| کتالین | aniversari | ||
| کرواسین | obljetnica | ||
| دنمارکي | jubilæum | ||
| الماني | verjaardag | ||
| انګلیسي | anniversary | ||
| فرانسوي | anniversaire | ||
| فريسي | jubileum | ||
| ګالیسي | aniversario | ||
| جرمني | jahrestag | ||
| ایلینډیک | afmæli | ||
| ایرلینډي | comóradh | ||
| ایټالیوي | anniversario | ||
| لوګزامبورګي | joresdag | ||
| مالتیس | anniversarju | ||
| نارویژي | jubileum | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | aniversário | ||
| سکاټ ګیلیک | ceann-bliadhna | ||
| هسپانیه ایی | aniversario | ||
| سویډیش یا سویډني | årsdag | ||
| ولش | pen-blwydd | ||
لمانځ غونډه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | юбілей | ||
| بوسنیایی | godišnjica | ||
| بلغاریه ایی | юбилей | ||
| چکسلواکي | výročí | ||
| ایستونین | aastapäev | ||
| فنلینډي | vuosipäivä | ||
| هنګري | évforduló | ||
| لیتوین | gadadiena | ||
| لیتوانیایی | jubiliejų | ||
| مقدوني | годишнина | ||
| پولیش | rocznica | ||
| رومانیایی | aniversare | ||
| روسي | годовщина | ||
| صربي | годишњица | ||
| سلواکي | výročie | ||
| سلوانیایی | obletnica | ||
| اوکرایني | ювілей | ||
لمانځ غونډه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | বার্ষিকী | ||
| ګجراتي | વર્ષગાંઠ | ||
| هندي | सालगिरह | ||
| کناډا | ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ | ||
| ملایلم | വാർഷികം | ||
| مراټي | वर्धापनदिन | ||
| نیپالي | वार्षिकोत्सव | ||
| پنجابي | ਬਰਸੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | සංවත්සරය | ||
| تامیل | ஆண்டுவிழா | ||
| تولیګو | వార్షికోత్సవం | ||
| اردو | سالگرہ | ||
لمانځ غونډه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 周年 | ||
| چینایی (دودیز) | 週年 | ||
| جاپاني | 記念日 | ||
| کوریایی | 기념일 | ||
| مغولي | жилийн ой | ||
| میانمار (برمی) | နှစ်ပတ်လည်နေ့ | ||
لمانځ غونډه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | ulang tahun | ||
| جاوه ای | pengetan | ||
| خمیر | ខួប | ||
| لاو | ຄົບຮອບ | ||
| مالایا | ulang tahun | ||
| تای | วันครบรอบ | ||
| ویتنامي | ngày kỷ niệm | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | anibersaryo | ||
لمانځ غونډه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | ildönümü | ||
| قزاقي | мерейтой | ||
| قرغیزي | жылдык | ||
| تاجک | солгард | ||
| ترکمني | ýubileý | ||
| ازبکي | yubiley | ||
| اویغور | خاتىرە كۈنى | ||
لمانځ غونډه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | lā hoʻomanaʻo | ||
| ماوري | huritau | ||
| سامون | atoaga ose mafutaga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | anibersaryo | ||
لمانځ غونډه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | mara phuqhawi | ||
| ګوراني | aramboty | ||
لمانځ غونډه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | datreveno | ||
| لاتین | anniversary | ||
لمانځ غونډه په نور ژبه
| یوناني | επέτειος | ||
| همونګ | hnub tseem ceeb | ||
| کرد | salveger | ||
| ترکي | yıldönümü | ||
| ژوسا | usuku enazimanya ngalo | ||
| یدیش | יאָרטאָג | ||
| زولو | isikhumbuzo | ||
| آسامی | বাৰ্ষিকী | ||
| عماره | mara phuqhawi | ||
| بھوجپوري | सालगिरह | ||
| دیوهی | އަހަރީދުވަސް | ||
| دوګري | सालगिरह् | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | anibersaryo | ||
| ګوراني | aramboty | ||
| Ilocano | anibersario | ||
| کریو | anivasri | ||
| کرد (سوراني) | ساڵانە | ||
| میتیلي | वर्षगांठ | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯆꯍꯤ ꯐꯥꯔꯛꯄꯒꯤ ꯀꯨꯝꯑꯣꯟ | ||
| ميزو | champhaphak | ||
| اورومو | ayyaaneffannaa | ||
| اوډیا (اوریا) | ବାର୍ଷିକୀ | ||
| کویچوا | watan | ||
| سانسکریټ | वार्षिकी | ||
| تاتار | юбилей | ||
| ټیګرینیا | ዓመታዊ በዓል | ||
| سونګا | tlangela | ||