دمخه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' دمخه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
دمخه
دمخه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | alreeds | ||
| امهاریک | ቀድሞውኑ | ||
| هوسا | riga | ||
| اګبو | ugbua | ||
| ملاګاسي | efa | ||
| نانجا (چیچیوا) | kale | ||
| شونا | kare | ||
| سومالیایی | mar hore | ||
| سیسوتو | e se e ntse e le teng | ||
| سواحلي | tayari | ||
| ژوسا | sele | ||
| یوروبا | tẹlẹ | ||
| زولو | vele | ||
| بامبارا | kelen | ||
| ایو | do ŋgɔ xoxo | ||
| کینیاروندا | bimaze | ||
| لينګلا | deja | ||
| لوګنډا | okumala | ||
| سیپدی | šetše | ||
| ټوی (اکان) | dada | ||
دمخه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | سابقا | ||
| عبري | כְּבָר | ||
| پښتو | دمخه | ||
| عربي | سابقا | ||
دمخه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | tashmë | ||
| باسک | jadanik | ||
| کتالین | ja | ||
| کرواسین | već | ||
| دنمارکي | allerede | ||
| الماني | nu al | ||
| انګلیسي | already | ||
| فرانسوي | déjà | ||
| فريسي | al | ||
| ګالیسي | xa | ||
| جرمني | bereits | ||
| ایلینډیک | nú þegar | ||
| ایرلینډي | cheana féin | ||
| ایټالیوي | già | ||
| لوګزامبورګي | schonn | ||
| مالتیس | diġà | ||
| نارویژي | allerede | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | já | ||
| سکاټ ګیلیک | mu thràth | ||
| هسپانیه ایی | ya | ||
| سویډیش یا سویډني | redan | ||
| ولش | eisoes | ||
دمخه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | ужо | ||
| بوسنیایی | već | ||
| بلغاریه ایی | вече | ||
| چکسلواکي | již | ||
| ایستونین | juba | ||
| فنلینډي | jo | ||
| هنګري | már | ||
| لیتوین | jau | ||
| لیتوانیایی | jau | ||
| مقدوني | веќе | ||
| پولیش | już | ||
| رومانیایی | deja | ||
| روسي | уже | ||
| صربي | већ | ||
| سلواکي | už | ||
| سلوانیایی | že | ||
| اوکرایني | вже | ||
دمخه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | ইতিমধ্যে | ||
| ګجراتي | પહેલેથી જ | ||
| هندي | पहले से | ||
| کناډا | ಈಗಾಗಲೇ | ||
| ملایلم | ഇതിനകം | ||
| مراټي | आधीच | ||
| نیپالي | पहिले नै | ||
| پنجابي | ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | දැනටමත් | ||
| تامیل | ஏற்கனவே | ||
| تولیګو | ఇప్పటికే | ||
| اردو | پہلے سے | ||
دمخه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 已经 | ||
| چینایی (دودیز) | 已經 | ||
| جاپاني | 既に | ||
| کوریایی | 이미 | ||
| مغولي | аль хэдийн | ||
| میانمار (برمی) | ရှိပြီးသား | ||
دمخه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | sudah | ||
| جاوه ای | wis | ||
| خمیر | រួចទៅហើយ | ||
| لاو | ແລ້ວ | ||
| مالایا | sudah | ||
| تای | แล้ว | ||
| ویتنامي | đã sẵn sàng | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | na | ||
دمخه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | onsuz da | ||
| قزاقي | қазірдің өзінде | ||
| قرغیزي | мурунтан эле | ||
| تاجک | аллакай | ||
| ترکمني | eýýäm | ||
| ازبکي | allaqachon | ||
| اویغور | ئاللىبۇرۇن | ||
دمخه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ua | ||
| ماوري | kua | ||
| سامون | ua uma | ||
| تګالوګ (فلیپین) | na | ||
دمخه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | ya | ||
| ګوراني | oĩma | ||
دمخه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | jam | ||
| لاتین | iam | ||
دمخه په نور ژبه
| یوناني | ήδη | ||
| همونګ | lawm | ||
| کرد | êdî | ||
| ترکي | zaten | ||
| ژوسا | sele | ||
| یدیش | שוין | ||
| زولو | vele | ||
| آسامی | ইতিমধ্যে | ||
| عماره | ya | ||
| بھوجپوري | पहिले से | ||
| دیوهی | މިހާރުވެސް | ||
| دوګري | अग्गें | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | na | ||
| ګوراني | oĩma | ||
| Ilocano | addan | ||
| کریو | dɔn | ||
| کرد (سوراني) | خۆی | ||
| میتیلي | पहिनहि सँ | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯍꯥꯟꯅꯅ ꯑꯣꯏꯔꯕ | ||
| ميزو | diam | ||
| اورومو | silumaan | ||
| اوډیا (اوریا) | ପୂର୍ବରୁ | ||
| کویچوا | ñam | ||
| سانسکریټ | पूर्वमेव | ||
| تاتار | инде | ||
| ټیګرینیا | ክውን | ||
| سونګا | nakhale | ||