تقریبا په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' تقریبا ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
تقریبا
تقریبا په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | amper | ||
| امهاریک | ማለት ይቻላል | ||
| هوسا | kusan | ||
| اګبو | fọrọ nke nta | ||
| ملاګاسي | efa ho | ||
| نانجا (چیچیوا) | pafupifupi | ||
| شونا | ndoda | ||
| سومالیایی | ku dhowaad | ||
| سیسوتو | hoo e ka bang | ||
| سواحلي | karibu | ||
| ژوسا | phantse | ||
| یوروبا | fere | ||
| زولو | cishe | ||
| بامبارا | sinasina | ||
| ایو | kloẽ | ||
| کینیاروندا | hafi | ||
| لينګلا | mwa moke | ||
| لوګنډا | -naatera | ||
| سیپدی | nyakile | ||
| ټوی (اکان) | aka kakra bi | ||
تقریبا په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | تقريبيا | ||
| عبري | כִּמעַט | ||
| پښتو | تقریبا | ||
| عربي | تقريبيا | ||
تقریبا په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | pothuajse | ||
| باسک | ia | ||
| کتالین | gairebé | ||
| کرواسین | skoro | ||
| دنمارکي | næsten | ||
| الماني | bijna | ||
| انګلیسي | almost | ||
| فرانسوي | presque | ||
| فريسي | hast | ||
| ګالیسي | case | ||
| جرمني | fast | ||
| ایلینډیک | næstum því | ||
| ایرلینډي | beagnach | ||
| ایټالیوي | quasi | ||
| لوګزامبورګي | bal | ||
| مالتیس | kważi | ||
| نارویژي | nesten | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | quase | ||
| سکاټ ګیلیک | cha mhòr | ||
| هسپانیه ایی | casi | ||
| سویډیش یا سویډني | nästan | ||
| ولش | bron | ||
تقریبا په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | амаль | ||
| بوسنیایی | skoro | ||
| بلغاریه ایی | почти | ||
| چکسلواکي | téměř | ||
| ایستونین | peaaegu | ||
| فنلینډي | melkein | ||
| هنګري | majdnem | ||
| لیتوین | gandrīz | ||
| لیتوانیایی | beveik | ||
| مقدوني | за малку | ||
| پولیش | prawie | ||
| رومانیایی | aproape | ||
| روسي | почти | ||
| صربي | скоро | ||
| سلواکي | takmer | ||
| سلوانیایی | skoraj | ||
| اوکرایني | майже | ||
تقریبا په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | প্রায় | ||
| ګجراتي | લગભગ | ||
| هندي | लगभग | ||
| کناډا | ಬಹುತೇಕ | ||
| ملایلم | മിക്കവാറും | ||
| مراټي | जवळजवळ | ||
| نیپالي | लगभग | ||
| پنجابي | ਲਗਭਗ | ||
| سنهالی (سنهالی) | පාහේ | ||
| تامیل | கிட்டத்தட்ட | ||
| تولیګو | దాదాపు | ||
| اردو | تقریبا | ||
تقریبا په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 几乎 | ||
| چینایی (دودیز) | 幾乎 | ||
| جاپاني | ほとんど | ||
| کوریایی | 거의 | ||
| مغولي | бараг л | ||
| میانمار (برمی) | နီးပါး | ||
تقریبا په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | hampir | ||
| جاوه ای | meh | ||
| خمیر | ស្ទើរតែ | ||
| لاو | ເກືອບທັງຫມົດ | ||
| مالایا | hampir | ||
| تای | เกือบ | ||
| ویتنامي | hầu hết | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | halos | ||
تقریبا په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | təxminən | ||
| قزاقي | дерлік | ||
| قرغیزي | дээрлик | ||
| تاجک | қариб | ||
| ترکمني | diýen ýaly | ||
| ازبکي | deyarli | ||
| اویغور | ئاساسەن دېگۈدەك | ||
تقریبا په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ʻaneʻane | ||
| ماوري | tata | ||
| سامون | toeitiiti | ||
| تګالوګ (فلیپین) | halos | ||
تقریبا په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | niya | ||
| ګوراني | haimete | ||
تقریبا په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | preskaŭ | ||
| لاتین | fere | ||
تقریبا په نور ژبه
| یوناني | σχεδόν | ||
| همونګ | yuav luag | ||
| کرد | hema hema | ||
| ترکي | neredeyse | ||
| ژوسا | phantse | ||
| یدیش | כּמעט | ||
| زولو | cishe | ||
| آسامی | প্ৰায় | ||
| عماره | niya | ||
| بھوجپوري | लगभग | ||
| دیوهی | ކިރިޔާ | ||
| دوګري | लगभग | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | halos | ||
| ګوراني | haimete | ||
| Ilocano | nganngani | ||
| کریو | lɛk | ||
| کرد (سوراني) | زۆرینە | ||
| میتیلي | प्रायः | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯈꯖꯤꯛꯇꯪ ꯋꯥꯠꯄ | ||
| ميزو | teuh | ||
| اورومو | xiqqoo hanqata | ||
| اوډیا (اوریا) | ପ୍ରାୟ | ||
| کویچوا | yaqa | ||
| سانسکریټ | प्रायशः | ||
| تاتار | диярлек | ||
| ټیګرینیا | ዳርጋ | ||
| سونګا | kwalomu | ||