مخکې په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' مخکې ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
مخکې
مخکې په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | gelede | ||
| امهاریک | በፊት | ||
| هوسا | da suka wuce | ||
| اګبو | gara aga | ||
| ملاګاسي | lasa izay | ||
| نانجا (چیچیوا) | zapitazo | ||
| شونا | apfuura | ||
| سومالیایی | hore | ||
| سیسوتو | fetileng | ||
| سواحلي | iliyopita | ||
| ژوسا | eyadlulayo | ||
| یوروبا | sẹyin | ||
| زولو | edlule | ||
| بامبارا | a bɛ wagati bɔ | ||
| ایو | si va yi | ||
| کینیاروندا | kera | ||
| لينګلا | eleki | ||
| لوګنډا | edda | ||
| سیپدی | fetilego | ||
| ټوی (اکان) | atwam | ||
مخکې په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | منذ | ||
| عبري | לִפנֵי | ||
| پښتو | مخکې | ||
| عربي | منذ | ||
مخکې په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | më parë | ||
| باسک | duela | ||
| کتالین | fa | ||
| کرواسین | prije | ||
| دنمارکي | siden | ||
| الماني | geleden | ||
| انګلیسي | ago | ||
| فرانسوي | depuis | ||
| فريسي | lyn | ||
| ګالیسي | hai | ||
| جرمني | vor | ||
| ایلینډیک | síðan | ||
| ایرلینډي | ó shin | ||
| ایټالیوي | fa | ||
| لوګزامبورګي | virun | ||
| مالتیس | ilu | ||
| نارویژي | siden | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | atrás | ||
| سکاټ ګیلیک | air ais | ||
| هسپانیه ایی | hace | ||
| سویډیش یا سویډني | sedan | ||
| ولش | yn ôl | ||
مخکې په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | таму | ||
| بوسنیایی | prije | ||
| بلغاریه ایی | преди | ||
| چکسلواکي | před | ||
| ایستونین | tagasi | ||
| فنلینډي | sitten | ||
| هنګري | ezelőtt | ||
| لیتوین | pirms | ||
| لیتوانیایی | prieš | ||
| مقدوني | пред | ||
| پولیش | temu | ||
| رومانیایی | în urmă | ||
| روسي | тому назад | ||
| صربي | пре | ||
| سلواکي | pred | ||
| سلوانیایی | nazaj | ||
| اوکرایني | тому | ||
مخکې په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | আগে | ||
| ګجراتي | પહેલાં | ||
| هندي | पूर्व | ||
| کناډا | ಹಿಂದೆ | ||
| ملایلم | മുമ്പ് | ||
| مراټي | पूर्वी | ||
| نیپالي | पहिले | ||
| پنجابي | ਪਹਿਲਾਂ | ||
| سنهالی (سنهالی) | පෙර | ||
| تامیل | முன்பு | ||
| تولیګو | క్రితం | ||
| اردو | پہلے | ||
مخکې په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 前 | ||
| چینایی (دودیز) | 前 | ||
| جاپاني | 前 | ||
| کوریایی | ...전에 | ||
| مغولي | өмнө | ||
| میانمار (برمی) | လွန်ခဲ့သော | ||
مخکې په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | lalu | ||
| جاوه ای | kepungkur | ||
| خمیر | មុន | ||
| لاو | ກ່ອນຫນ້ານີ້ | ||
| مالایا | yang lalu | ||
| تای | ที่ผ่านมา | ||
| ویتنامي | trước đây | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kanina | ||
مخکې په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | əvvəl | ||
| قزاقي | бұрын | ||
| قرغیزي | мурун | ||
| تاجک | пеш | ||
| ترکمني | ozal | ||
| ازبکي | oldin | ||
| اویغور | ago | ||
مخکې په پاسیفیک ژبه
| هوایی | i hala aku nei | ||
| ماوري | i mua | ||
| سامون | talu ai | ||
| تګالوګ (فلیپین) | nakaraan | ||
مخکې په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | qhipa | ||
| ګوراني | kupe | ||
مخکې په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | antaŭ | ||
| لاتین | ante | ||
مخکې په نور ژبه
| یوناني | πριν | ||
| همونګ | dhau los | ||
| کرد | pêşî | ||
| ترکي | önce | ||
| ژوسا | eyadlulayo | ||
| یدیش | צוריק | ||
| زولو | edlule | ||
| آسامی | আগতে | ||
| عماره | qhipa | ||
| بھوجپوري | पहिले | ||
| دیوهی | ކުރިން | ||
| دوګري | पैहलें | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kanina | ||
| ګوراني | kupe | ||
| Ilocano | idi | ||
| کریو | trade | ||
| کرد (سوراني) | لەمەوبەر | ||
| میتیلي | पहिने | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯃꯥꯡꯗ | ||
| ميزو | kal ta | ||
| اورومو | dura | ||
| اوډیا (اوریا) | ପୂର୍ବରୁ | ||
| کویچوا | ñawpaq | ||
| سانسکریټ | पूर्व | ||
| تاتار | элек | ||
| ټیګرینیا | ቕድሚ | ||
| سونګا | khale | ||