افریقایی | agenda | ||
امهاریک | አጀንዳ | ||
هوسا | ajanda | ||
اګبو | ihe omume | ||
ملاګاسي | agenda | ||
نانجا (چیچیوا) | zokambirana | ||
شونا | ajenda | ||
سومالیایی | ajandaha | ||
سیسوتو | lenanetsamaiso | ||
سواحلي | ajenda | ||
ژوسا | ajenda | ||
یوروبا | agbese | ||
زولو | i-ajenda | ||
بامبارا | agenda (agenda) ye | ||
ایو | ɖoɖowɔɖi | ||
کینیاروندا | gahunda | ||
لينګلا | programme ya misala | ||
لوګنډا | enteekateeka y’emirimu | ||
سیپدی | lenaneo la ditaba | ||
ټوی (اکان) | nhyehyɛe a wɔde bɛyɛ adwuma | ||
عربي | جدول أعمال | ||
عبري | סֵדֶר הַיוֹם | ||
پښتو | اجنډا | ||
عربي | جدول أعمال | ||
البانیایی | agjendë | ||
باسک | agenda | ||
کتالین | agenda | ||
کرواسین | dnevni red | ||
دنمارکي | dagsorden | ||
الماني | agenda | ||
انګلیسي | agenda | ||
فرانسوي | ordre du jour | ||
فريسي | wurklist | ||
ګالیسي | axenda | ||
جرمني | agenda | ||
ایلینډیک | dagskrá | ||
ایرلینډي | clár oibre | ||
ایټالیوي | agenda | ||
لوګزامبورګي | agenda | ||
مالتیس | aġenda | ||
نارویژي | dagsorden | ||
پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | agenda | ||
سکاټ ګیلیک | clàr-gnothaich | ||
هسپانیه ایی | agenda | ||
سویډیش یا سویډني | dagordning | ||
ولش | agenda | ||
بلاروسي | парадак дня | ||
بوسنیایی | dnevni red | ||
بلغاریه ایی | дневен ред | ||
چکسلواکي | denní program | ||
ایستونین | päevakord | ||
فنلینډي | esityslista | ||
هنګري | napirend | ||
لیتوین | darba kārtība | ||
لیتوانیایی | darbotvarkę | ||
مقدوني | агенда | ||
پولیش | program | ||
رومانیایی | agendă | ||
روسي | повестка дня | ||
صربي | дневни ред | ||
سلواکي | agenda | ||
سلوانیایی | dnevni red | ||
اوکرایني | порядок денний | ||
بنګالي | আলোচ্যসূচি | ||
ګجراتي | કાર્યસૂચિ | ||
هندي | कार्यसूची | ||
کناډا | ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ | ||
ملایلم | അജണ്ട | ||
مراټي | अजेंडा | ||
نیپالي | एजेन्डा | ||
پنجابي | ਏਜੰਡਾ | ||
سنهالی (سنهالی) | න්යාය පත්රය | ||
تامیل | நிகழ்ச்சி நிரல் | ||
تولیګو | ఎజెండా | ||
اردو | ایجنڈا | ||
چینایی (ساده شوی) | 议程 | ||
چینایی (دودیز) | 議程 | ||
جاپاني | 議題 | ||
کوریایی | 의제 | ||
مغولي | хэлэлцэх асуудал | ||
میانمار (برمی) | အစီအစဉ် | ||
انډونیزین | jadwal acara | ||
جاوه ای | agenda | ||
خمیر | របៀបវារៈ | ||
لاو | ວາລະ | ||
مالایا | agenda | ||
تای | วาระการประชุม | ||
ویتنامي | chương trình nghị sự | ||
فلیپین (تاګالوګ) | agenda | ||
اذربایجان | gündəm | ||
قزاقي | күн тәртібі | ||
قرغیزي | күн тартиби | ||
تاجک | рӯзнома | ||
ترکمني | gün tertibi | ||
ازبکي | kun tartibi | ||
اویغور | كۈن تەرتىپى | ||
هوایی | papa kuhikuhi | ||
ماوري | kaupapa mahi | ||
سامون | lisi o mea e talanoaina | ||
تګالوګ (فلیپین) | agenda | ||
عماره | agenda ukax mä agenda ukankiwa | ||
ګوراني | agenda rehegua | ||
ایسپیرینټو | tagordo | ||
لاتین | rerum agendarum ordinem | ||
یوناني | ημερήσια διάταξη | ||
همونګ | txheej txheem | ||
کرد | naverok | ||
ترکي | gündem | ||
ژوسا | ajenda | ||
یدیش | אגענדע | ||
زولو | i-ajenda | ||
آسامی | এজেণ্ডা | ||
عماره | agenda ukax mä agenda ukankiwa | ||
بھوجپوري | एजेंडा के बारे में बतावल गइल बा | ||
دیوهی | އެޖެންޑާ | ||
دوګري | एजेंडा | ||
فلیپین (تاګالوګ) | agenda | ||
ګوراني | agenda rehegua | ||
Ilocano | adyenda | ||
کریو | ajenda fɔ di ajenda | ||
کرد (سوراني) | کارنامە | ||
میتیلي | एजेंडा | ||
میتیلون (مانیپوری) | ꯑꯦꯖꯦꯟꯗꯥꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
ميزو | agenda a ni | ||
اورومو | ajandaa | ||
اوډیا (اوریا) | କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ | ||
کویچوا | agenda nisqa | ||
سانسکریټ | कार्यसूची | ||
تاتار | көн тәртибе | ||
ټیګرینیا | ኣጀንዳ | ||
سونګا | ajenda ya kona | ||