ویره په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ویره ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ویره
ویره په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | bang | ||
| امهاریک | ፈራ | ||
| هوسا | tsoro | ||
| اګبو | egwu | ||
| ملاګاسي | raiki-tahotra | ||
| نانجا (چیچیوا) | mantha | ||
| شونا | kutya | ||
| سومالیایی | cabsi | ||
| سیسوتو | tshoha | ||
| سواحلي | hofu | ||
| ژوسا | uyoyika | ||
| یوروبا | bẹru | ||
| زولو | wesabe | ||
| بامبارا | siranya | ||
| ایو | vɔvɔm | ||
| کینیاروندا | ubwoba | ||
| لينګلا | kobanga | ||
| لوګنډا | okutya | ||
| سیپدی | tšhogile | ||
| ټوی (اکان) | suro | ||
ویره په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | خائف | ||
| عبري | חוֹשֵׁשׁ | ||
| پښتو | ویره | ||
| عربي | خائف | ||
ویره په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | i frikësuar | ||
| باسک | beldur | ||
| کتالین | té por | ||
| کرواسین | bojati se | ||
| دنمارکي | bange | ||
| الماني | bang | ||
| انګلیسي | afraid | ||
| فرانسوي | peur | ||
| فريسي | bang | ||
| ګالیسي | con medo | ||
| جرمني | angst | ||
| ایلینډیک | hræddur | ||
| ایرلینډي | eagla | ||
| ایټالیوي | paura | ||
| لوګزامبورګي | angscht | ||
| مالتیس | jibżgħu | ||
| نارویژي | redd | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | receoso | ||
| سکاټ ګیلیک | eagal | ||
| هسپانیه ایی | temeroso | ||
| سویډیش یا سویډني | rädd | ||
| ولش | ofn | ||
ویره په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | баюся | ||
| بوسنیایی | plaši se | ||
| بلغاریه ایی | страх | ||
| چکسلواکي | strach | ||
| ایستونین | kardan | ||
| فنلینډي | pelkää | ||
| هنګري | félek | ||
| لیتوین | baidās | ||
| لیتوانیایی | išsigandęs | ||
| مقدوني | се плаши | ||
| پولیش | przestraszony | ||
| رومانیایی | frică | ||
| روسي | боюсь | ||
| صربي | плаши се | ||
| سلواکي | strach | ||
| سلوانیایی | strah | ||
| اوکرایني | бояться | ||
ویره په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | ভীত | ||
| ګجراتي | ભયભીત | ||
| هندي | डरा हुआ | ||
| کناډا | ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು | ||
| ملایلم | ഭയപ്പെട്ടു | ||
| مراټي | भीती | ||
| نیپالي | डर | ||
| پنجابي | ਡਰ | ||
| سنهالی (سنهالی) | බයයි | ||
| تامیل | பயம் | ||
| تولیګو | భయపడటం | ||
| اردو | خوف زدہ | ||
ویره په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 害怕 | ||
| چینایی (دودیز) | 害怕 | ||
| جاپاني | 恐れ | ||
| کوریایی | 두려워 | ||
| مغولي | айж байна | ||
| میانمار (برمی) | ကြောက်တယ် | ||
ویره په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | takut | ||
| جاوه ای | wedi | ||
| خمیر | ខ្លាច | ||
| لاو | ຢ້ານກົວ | ||
| مالایا | takut | ||
| تای | เกรงกลัว | ||
| ویتنامي | sợ | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | takot | ||
ویره په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | qorxuram | ||
| قزاقي | қорқады | ||
| قرغیزي | корккон | ||
| تاجک | метарсам | ||
| ترکمني | gorkýar | ||
| ازبکي | qo'rqaman | ||
| اویغور | قورقۇپ كەتتى | ||
ویره په پاسیفیک ژبه
| هوایی | makaʻu | ||
| ماوري | mataku | ||
| سامون | fefe | ||
| تګالوګ (فلیپین) | takot | ||
ویره په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | asxarayata | ||
| ګوراني | kyhyjeha | ||
ویره په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | timas | ||
| لاتین | timere | ||
ویره په نور ژبه
| یوناني | φοβισμένος | ||
| همونګ | ntshai | ||
| کرد | tirsane | ||
| ترکي | korkmuş | ||
| ژوسا | uyoyika | ||
| یدیش | דערשראָקן | ||
| زولو | wesabe | ||
| آسامی | ভয় কৰা | ||
| عماره | asxarayata | ||
| بھوجپوري | डर | ||
| دیوهی | ބިރުގަނެފައި | ||
| دوګري | डरे दा | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | takot | ||
| ګوراني | kyhyjeha | ||
| Ilocano | mabuteng | ||
| کریو | fred | ||
| کرد (سوراني) | ترس | ||
| میتیلي | भयभीत | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯀꯤꯕ | ||
| ميزو | hlau | ||
| اورومو | sodaachuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଭୟ | ||
| کویچوا | manchakuy | ||
| سانسکریټ | भीतः | ||
| تاتار | курка | ||
| ټیګرینیا | ምፍራሕ | ||
| سونګا | chava | ||