جرت په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' جرت ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
جرت
جرت په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | avontuur | ||
| امهاریک | ጀብዱ | ||
| هوسا | kasada | ||
| اګبو | njem | ||
| ملاګاسي | traikefa nahafinaritra | ||
| نانجا (چیچیوا) | ulendo | ||
| شونا | ushingi | ||
| سومالیایی | tacabur | ||
| سیسوتو | tobogan | ||
| سواحلي | adventure | ||
| ژوسا | ukonwaba | ||
| یوروبا | ìrìn | ||
| زولو | ukuzijabulisa | ||
| بامبارا | taama | ||
| ایو | numetoto | ||
| کینیاروندا | adventure | ||
| لينګلا | kosakana | ||
| لوګنډا | okunyumirwa | ||
| سیپدی | bohlagahlaga | ||
| ټوی (اکان) | suhunu soronko | ||
جرت په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | مغامرة | ||
| عبري | הַרפַּתקָה | ||
| پښتو | جرت | ||
| عربي | مغامرة | ||
جرت په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | aventurë | ||
| باسک | abentura | ||
| کتالین | aventura | ||
| کرواسین | avantura | ||
| دنمارکي | eventyr | ||
| الماني | avontuur | ||
| انګلیسي | adventure | ||
| فرانسوي | aventure | ||
| فريسي | aventoer | ||
| ګالیسي | aventura | ||
| جرمني | abenteuer | ||
| ایلینډیک | ævintýri | ||
| ایرلینډي | eachtraíochta | ||
| ایټالیوي | avventura | ||
| لوګزامبورګي | abenteuer | ||
| مالتیس | avventura | ||
| نارویژي | eventyr | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | aventura | ||
| سکاټ ګیلیک | dànachd | ||
| هسپانیه ایی | aventuras | ||
| سویډیش یا سویډني | äventyr | ||
| ولش | antur | ||
جرت په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | прыгоды | ||
| بوسنیایی | avantura | ||
| بلغاریه ایی | приключение | ||
| چکسلواکي | dobrodružství | ||
| ایستونین | seiklus | ||
| فنلینډي | seikkailu | ||
| هنګري | kaland | ||
| لیتوین | piedzīvojums | ||
| لیتوانیایی | nuotykis | ||
| مقدوني | авантура | ||
| پولیش | przygoda | ||
| رومانیایی | aventură | ||
| روسي | приключение | ||
| صربي | авантура | ||
| سلواکي | dobrodružstvo | ||
| سلوانیایی | pustolovščina | ||
| اوکرایني | пригода | ||
جرت په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | দু: সাহসিক কাজ | ||
| ګجراتي | સાહસ | ||
| هندي | साहसिक | ||
| کناډا | ಸಾಹಸ | ||
| ملایلم | സാഹസികത | ||
| مراټي | साहस | ||
| نیپالي | साहस | ||
| پنجابي | ਸਾਹਸ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ත්රාසජනක | ||
| تامیل | சாகச | ||
| تولیګو | సాహసం | ||
| اردو | مہم جوئی | ||
جرت په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 冒险 | ||
| چینایی (دودیز) | 冒險 | ||
| جاپاني | 冒険 | ||
| کوریایی | 모험 | ||
| مغولي | адал явдал | ||
| میانمار (برمی) | စွန့်စားခန်း | ||
جرت په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | petualangan | ||
| جاوه ای | ngulandara | ||
| خمیر | ដំណើរផ្សងព្រេង | ||
| لاو | ການຜະຈົນໄພ | ||
| مالایا | pengembaraan | ||
| تای | การผจญภัย | ||
| ویتنامي | cuộc phiêu lưu | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pakikipagsapalaran | ||
جرت په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | macəra | ||
| قزاقي | приключение | ||
| قرغیزي | укмуштуу окуя | ||
| تاجک | саёҳат | ||
| ترکمني | başdan geçirmeler | ||
| ازبکي | sarguzasht | ||
| اویغور | تەۋەككۈلچىلىك | ||
جرت په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hoʻāʻo | ||
| ماوري | mōrearea | ||
| سامون | faigamalaga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pakikipagsapalaran | ||
جرت په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | awintura | ||
| ګوراني | tembiasapyreita | ||
جرت په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | aventuro | ||
| لاتین | adventum | ||
جرت په نور ژبه
| یوناني | περιπέτεια | ||
| همونګ | taug txuj kev nyuaj | ||
| کرد | serpêhatî | ||
| ترکي | macera | ||
| ژوسا | ukonwaba | ||
| یدیش | פּאַסירונג | ||
| زولو | ukuzijabulisa | ||
| آسامی | এডভেঞ্চাৰ | ||
| عماره | awintura | ||
| بھوجپوري | साहसिक काम | ||
| دیوهی | އެޑްވެންޗަރ | ||
| دوګري | हिम्मती कम्म | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pakikipagsapalaran | ||
| ګوراني | tembiasapyreita | ||
| Ilocano | gasang-gasat | ||
| کریو | travul | ||
| کرد (سوراني) | سەرکەشی | ||
| میتیلي | साहसिक काज | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
| ميزو | tawnhriat ropui | ||
| اورومو | sodaachisaa | ||
| اوډیا (اوریا) | ସାହସିକତା | ||
| کویچوا | aventura | ||
| سانسکریټ | साहस | ||
| تاتار | маҗаралар | ||
| ټیګرینیا | ሰቓሊ ልቢ | ||
| سونګا | valanga | ||