افریقایی | adolessent | ||
امهاریک | ጎረምሳ | ||
هوسا | saurayi | ||
اګبو | nwa | ||
ملاګاسي | tanora | ||
نانجا (چیچیوا) | wachinyamata | ||
شونا | kuyaruka | ||
سومالیایی | dhalinyaro | ||
سیسوتو | mocha | ||
سواحلي | kijana | ||
ژوسا | ofikisayo | ||
یوروبا | ọdọ | ||
زولو | osemusha | ||
بامبارا | funankɛninw | ||
ایو | ƒewuivi | ||
کینیاروندا | ingimbi | ||
لينګلا | elenge | ||
لوګنډا | omuvubuka | ||
سیپدی | mofsa yo a lego mahlalagading | ||
ټوی (اکان) | ɔbabun | ||
عربي | مراهق | ||
عبري | מִתבַּגֵר | ||
پښتو | ځوان | ||
عربي | مراهق | ||
البانیایی | adoleshent | ||
باسک | nerabe | ||
کتالین | adolescent | ||
کرواسین | adolescent | ||
دنمارکي | teenager | ||
الماني | adolescent | ||
انګلیسي | adolescent | ||
فرانسوي | adolescente | ||
فريسي | adolesinte | ||
ګالیسي | adolescente | ||
جرمني | jugendlicher | ||
ایلینډیک | unglingur | ||
ایرلینډي | ógánach | ||
ایټالیوي | adolescente | ||
لوګزامبورګي | jugendlecher | ||
مالتیس | adolexxenti | ||
نارویژي | tenåring | ||
پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | adolescente | ||
سکاټ ګیلیک | òganach | ||
هسپانیه ایی | adolescente | ||
سویډیش یا سویډني | tonåring | ||
ولش | glasoed | ||
بلاروسي | падлеткавы | ||
بوسنیایی | adolescent | ||
بلغاریه ایی | юношеска | ||
چکسلواکي | puberťák | ||
ایستونین | nooruk | ||
فنلینډي | murrosikäinen | ||
هنګري | serdülő | ||
لیتوین | pusaudzis | ||
لیتوانیایی | paauglys | ||
مقدوني | адолесцент | ||
پولیش | dorastający | ||
رومانیایی | adolescent | ||
روسي | подросток | ||
صربي | адолесцент | ||
سلواکي | dospievajúci | ||
سلوانیایی | mladostnik | ||
اوکرایني | підлітковий | ||
بنګالي | কৈশোর | ||
ګجراتي | કિશોરવયના | ||
هندي | किशोर | ||
کناډا | ಹರೆಯದ | ||
ملایلم | ക o മാരക്കാരൻ | ||
مراټي | पौगंडावस्थेतील | ||
نیپالي | किशोर | ||
پنجابي | ਕਿਸ਼ੋਰ | ||
سنهالی (سنهالی) | නව යොවුන් විය | ||
تامیل | இளம் பருவத்தினர் | ||
تولیګو | కౌమారదశ | ||
اردو | جوانی | ||
چینایی (ساده شوی) | 青少年 | ||
چینایی (دودیز) | 青少年 | ||
جاپاني | 青年期 | ||
کوریایی | 한창 젊은 | ||
مغولي | өсвөр насныхан | ||
میانمار (برمی) | ဆယ်ကျော်သက် | ||
انډونیزین | remaja | ||
جاوه ای | cah cilik | ||
خمیر | មនុស្សវ័យជំទង់ | ||
لاو | ໄວລຸ້ນ | ||
مالایا | remaja | ||
تای | วัยรุ่น | ||
ویتنامي | thanh niên | ||
فلیپین (تاګالوګ) | nagbibinata | ||
اذربایجان | yeniyetmə | ||
قزاقي | жасөспірім | ||
قرغیزي | өспүрүм | ||
تاجک | наврас | ||
ترکمني | ýetginjek | ||
ازبکي | o'spirin | ||
اویغور | ئۆسمۈر | ||
هوایی | ʻōpio | ||
ماوري | taiohi | ||
سامون | talavou | ||
تګالوګ (فلیپین) | nagdadalaga | ||
عماره | wayn tawaqunaka | ||
ګوراني | adolescente rehegua | ||
ایسپیرینټو | adoleskanto | ||
لاتین | adulescens | ||
یوناني | έφηβος | ||
همونګ | tus neeg hluas | ||
کرد | ciwanan | ||
ترکي | ergen | ||
ژوسا | ofikisayo | ||
یدیش | אַדאַלעסאַנט | ||
زولو | osemusha | ||
آسامی | কিশোৰ-কিশোৰী | ||
عماره | wayn tawaqunaka | ||
بھوجپوري | किशोर के बा | ||
دیوهی | ފުރާވަރުގެ ކުއްޖެކެވެ | ||
دوګري | किशोरी | ||
فلیپین (تاګالوګ) | nagbibinata | ||
ګوراني | adolescente rehegua | ||
Ilocano | agtutubo | ||
کریو | yɔŋ pɔsin | ||
کرد (سوراني) | هەرزەکار | ||
میتیلي | किशोर | ||
میتیلون (مانیپوری) | ꯏꯅꯈꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ꯫ | ||
ميزو | tleirawl a ni | ||
اورومو | dargaggeessa | ||
اوډیا (اوریا) | କିଶୋର | ||
کویچوا | wayna sipas | ||
سانسکریټ | किशोरः | ||
تاتار | яшүсмер | ||
ټیګرینیا | መንእሰይ ምዃኑ’ዩ። | ||
سونګا | muntshwa wa kondlo-a-ndzi-dyi | ||