سمول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' سمول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
سمول
سمول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | aanpassing | ||
| امهاریک | ማስተካከያ | ||
| هوسا | daidaitawa | ||
| اګبو | ukpụhọde | ||
| ملاګاسي | fanitsiana | ||
| نانجا (چیچیوا) | kusintha | ||
| شونا | kugadzirisa | ||
| سومالیایی | hagaajinta | ||
| سیسوتو | phetoho | ||
| سواحلي | marekebisho | ||
| ژوسا | uhlengahlengiso | ||
| یوروبا | tolesese | ||
| زولو | ukulungiswa | ||
| بامبارا | ladilanni kɛli | ||
| ایو | asitɔtrɔ le ame ŋu | ||
| کینیاروندا | guhindura | ||
| لينګلا | kobongisa makambo | ||
| لوګنډا | okutereeza | ||
| سیپدی | peakanyo ya go dira dilo | ||
| ټوی (اکان) | nsakrae a wɔyɛ | ||
سمول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | تعديل | ||
| عبري | התאמה | ||
| پښتو | سمول | ||
| عربي | تعديل | ||
سمول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | rregullimi | ||
| باسک | doikuntza | ||
| کتالین | ajust | ||
| کرواسین | podešavanje | ||
| دنمارکي | justering | ||
| الماني | aanpassing | ||
| انګلیسي | adjustment | ||
| فرانسوي | ajustement | ||
| فريسي | oanpassing | ||
| ګالیسي | axuste | ||
| جرمني | einstellung | ||
| ایلینډیک | aðlögun | ||
| ایرلینډي | coigeartú | ||
| ایټالیوي | regolazione | ||
| لوګزامبورګي | upassung | ||
| مالتیس | aġġustament | ||
| نارویژي | justering | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | ajustamento | ||
| سکاټ ګیلیک | atharrachadh | ||
| هسپانیه ایی | ajustamiento | ||
| سویډیش یا سویډني | justering | ||
| ولش | addasiad | ||
سمول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | карэкціроўка | ||
| بوسنیایی | podešavanje | ||
| بلغاریه ایی | настройка | ||
| چکسلواکي | nastavení | ||
| ایستونین | kohandamine | ||
| فنلینډي | säätö | ||
| هنګري | beállítás | ||
| لیتوین | pielāgošana | ||
| لیتوانیایی | koregavimas | ||
| مقدوني | прилагодување | ||
| پولیش | dostosowanie | ||
| رومانیایی | ajustare | ||
| روسي | корректировка | ||
| صربي | прилагођавање | ||
| سلواکي | úprava | ||
| سلوانیایی | prilagoditev | ||
| اوکرایني | регулювання | ||
سمول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | সমন্বয় | ||
| ګجراتي | ગોઠવણ | ||
| هندي | समायोजन | ||
| کناډا | ಹೊಂದಾಣಿಕೆ | ||
| ملایلم | ക്രമീകരണം | ||
| مراټي | समायोजन | ||
| نیپالي | समायोजन | ||
| پنجابي | ਵਿਵਸਥਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ගැලපීම | ||
| تامیل | சரிசெய்தல் | ||
| تولیګو | సర్దుబాటు | ||
| اردو | ایڈجسٹمنٹ | ||
سمول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 调整 | ||
| چینایی (دودیز) | 調整 | ||
| جاپاني | 調整 | ||
| کوریایی | 조정 | ||
| مغولي | тохируулга | ||
| میانمار (برمی) | ညှိနှိုင်းမှု | ||
سمول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | pengaturan | ||
| جاوه ای | imbuhan | ||
| خمیر | ការលៃតម្រូវ | ||
| لاو | ການປັບຕົວ | ||
| مالایا | penyesuaian | ||
| تای | การปรับ | ||
| ویتنامي | điều chỉnh | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagsasaayos | ||
سمول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | tənzimləmə | ||
| قزاقي | реттеу | ||
| قرغیزي | тууралоо | ||
| تاجک | тасҳеҳ | ||
| ترکمني | sazlamak | ||
| ازبکي | moslashish | ||
| اویغور | تەڭشەش | ||
سمول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hoʻoponopono | ||
| ماوري | whakatikatika | ||
| سامون | fetuunaiga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pagsasaayos | ||
سمول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | chiqañchaña | ||
| ګوراني | ajuste rehegua | ||
سمول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | ĝustigo | ||
| لاتین | tionibus | ||
سمول په نور ژبه
| یوناني | προσαρμογή | ||
| همونګ | hloov li cas lawm | ||
| کرد | lêanî | ||
| ترکي | ayarlama | ||
| ژوسا | uhlengahlengiso | ||
| یدیش | אַדזשאַסטמאַנט | ||
| زولو | ukulungiswa | ||
| آسامی | সমন্বয় | ||
| عماره | chiqañchaña | ||
| بھوجپوري | समायोजन के काम कइल जाला | ||
| دیوهی | އެޖެސްޓް ކުރުމެވެ | ||
| دوګري | समायोजन करना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagsasaayos | ||
| ګوراني | ajuste rehegua | ||
| Ilocano | panagbalbaliw | ||
| کریو | ajɔstmɛnt | ||
| کرد (سوراني) | ڕێکخستن | ||
| میتیلي | समायोजन के लिये | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯇꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | siamthatna a ni | ||
| اورومو | sirreeffama | ||
| اوډیا (اوریا) | ଆଡଜଷ୍ଟମେଣ୍ଟ୍ | ||
| کویچوا | allichay | ||
| سانسکریټ | समायोजनम् | ||
| تاتار | көйләү | ||
| ټیګرینیا | ምትዕርራይ ምግባር | ||
| سونګا | ku lulamisiwa ka swilo | ||