سمول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' سمول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
سمول
سمول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | aanpas | ||
| امهاریک | አስተካክል | ||
| هوسا | daidaita | ||
| اګبو | imeghari | ||
| ملاګاسي | hanitsy | ||
| نانجا (چیچیوا) | kusintha | ||
| شونا | chinja | ||
| سومالیایی | hagaaji | ||
| سیسوتو | fetola | ||
| سواحلي | rekebisha | ||
| ژوسا | lungisa | ||
| یوروبا | satunṣe | ||
| زولو | lungisa | ||
| بامبارا | dálakɛnyɛ | ||
| ایو | wɔ ɖɔɖɔɖo | ||
| کینیاروندا | hindura | ||
| لينګلا | kobongisa | ||
| لوګنډا | adjust | ||
| سیپدی | beakanya | ||
| ټوی (اکان) | dane mu | ||
سمول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | يعدل | ||
| عبري | לְהַתְאִים | ||
| پښتو | سمول | ||
| عربي | يعدل | ||
سمول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | rregulloj | ||
| باسک | egokitu | ||
| کتالین | ajustar | ||
| کرواسین | prilagoditi | ||
| دنمارکي | justere | ||
| الماني | aanpassen | ||
| انګلیسي | adjust | ||
| فرانسوي | régler | ||
| فريسي | oanpasse | ||
| ګالیسي | axustar | ||
| جرمني | einstellen | ||
| ایلینډیک | aðlagast | ||
| ایرلینډي | choigeartú | ||
| ایټالیوي | regolare | ||
| لوګزامبورګي | ajustéieren | ||
| مالتیس | aġġusta | ||
| نارویژي | justere | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | ajustar | ||
| سکاټ ګیلیک | gleusadh | ||
| هسپانیه ایی | ajustar | ||
| سویډیش یا سویډني | justera | ||
| ولش | addasu | ||
سمول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | наладзіць | ||
| بوسنیایی | prilagoditi | ||
| بلغاریه ایی | коригирайте | ||
| چکسلواکي | upravit | ||
| ایستونین | kohaneda | ||
| فنلینډي | säätää | ||
| هنګري | beállítani | ||
| لیتوین | pielāgot | ||
| لیتوانیایی | prisitaikyti | ||
| مقدوني | прилагоди | ||
| پولیش | dostosować | ||
| رومانیایی | regla | ||
| روسي | отрегулировать | ||
| صربي | прилагодити | ||
| سلواکي | upraviť | ||
| سلوانیایی | prilagodite | ||
| اوکرایني | відрегулювати | ||
سمول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | সামঞ্জস্য করুন | ||
| ګجراتي | સમાયોજિત કરો | ||
| هندي | समायोजित | ||
| کناډا | ಹೊಂದಿಸಿ | ||
| ملایلم | ക്രമീകരിക്കുക | ||
| مراټي | समायोजित करा | ||
| نیپالي | समायोजित गर्नुहोस् | ||
| پنجابي | ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ | ||
| سنهالی (سنهالی) | සකස් කරන්න | ||
| تامیل | சரிசெய்ய | ||
| تولیګو | సర్దుబాటు | ||
| اردو | ایڈجسٹ | ||
سمول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 调整 | ||
| چینایی (دودیز) | 調整 | ||
| جاپاني | 調整する | ||
| کوریایی | 맞추다 | ||
| مغولي | тохируулах | ||
| میانمار (برمی) | ချိန်ညှိသည် | ||
سمول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | menyesuaikan | ||
| جاوه ای | nyetel | ||
| خمیر | លៃតម្រូវ | ||
| لاو | ປັບ | ||
| مالایا | melaraskan | ||
| تای | ปรับ | ||
| ویتنامي | điều chỉnh | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | ayusin | ||
سمول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | tənzimləmək | ||
| قزاقي | реттеу | ||
| قرغیزي | тууралоо | ||
| تاجک | танзим кардан | ||
| ترکمني | sazlaň | ||
| ازبکي | sozlash | ||
| اویغور | تەڭشەش | ||
سمول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hoʻoponopono | ||
| ماوري | whakatikatika | ||
| سامون | fetuunai | ||
| تګالوګ (فلیپین) | ayusin | ||
سمول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | tantiyaña | ||
| ګوراني | jejopy | ||
سمول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | alĝustigi | ||
| لاتین | adjust | ||
سمول په نور ژبه
| یوناني | προσαρμόζω | ||
| همونګ | kho | ||
| کرد | lihevanîn | ||
| ترکي | ayarlamak | ||
| ژوسا | lungisa | ||
| یدیش | סטרויערן | ||
| زولو | lungisa | ||
| آسامی | খাপ খোৱা | ||
| عماره | tantiyaña | ||
| بھوجپوري | ठीक से राखल | ||
| دیوهی | ހަމަޖެއްސުން | ||
| دوګري | तालमेल बठाहना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | ayusin | ||
| ګوراني | jejopy | ||
| Ilocano | ibagay | ||
| کریو | ajɔst | ||
| کرد (سوراني) | ڕێکخستن | ||
| میتیلي | ठीक करनाइ | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯁꯦꯝꯕ | ||
| ميزو | insiamrem | ||
| اورومو | sirreessuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ | | ||
| کویچوا | matiy | ||
| سانسکریټ | समीकरोतु | ||
| تاتار | көйләү | ||
| ټیګرینیا | ኣስተኻኽል | ||
| سونګا | tilulamisela | ||