اداکاره په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' اداکاره ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
اداکاره
اداکاره په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | aktrise | ||
| امهاریک | ተዋናይ | ||
| هوسا | yar wasan kwaikwayo | ||
| اګبو | omee | ||
| ملاګاسي | mpilalao sarimihetsika | ||
| نانجا (چیچیوا) | wojambula | ||
| شونا | mutambi | ||
| سومالیایی | atariisho | ||
| سیسوتو | sebapali | ||
| سواحلي | mwigizaji | ||
| ژوسا | umdlali weqonga | ||
| یوروبا | oṣere | ||
| زولو | umdlali waseshashalazini | ||
| بامبارا | actrice (fɔlikɛla). | ||
| ایو | fefewɔla | ||
| کینیاروندا | umukinnyi | ||
| لينګلا | actrice ya masano | ||
| لوګنډا | munnakatemba | ||
| سیپدی | sebapadi sa difilimi | ||
| ټوی (اکان) | odiyifo | ||
اداکاره په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | ممثلة | ||
| عبري | שַׂחְקָנִית | ||
| پښتو | اداکاره | ||
| عربي | ممثلة | ||
اداکاره په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | aktore | ||
| باسک | aktore | ||
| کتالین | actriu | ||
| کرواسین | glumica | ||
| دنمارکي | skuespillerinde | ||
| الماني | actrice | ||
| انګلیسي | actress | ||
| فرانسوي | actrice | ||
| فريسي | toanielspylster | ||
| ګالیسي | actriz | ||
| جرمني | darstellerin | ||
| ایلینډیک | leikkona | ||
| ایرلینډي | aisteoir | ||
| ایټالیوي | attrice | ||
| لوګزامبورګي | schauspillerin | ||
| مالتیس | attriċi | ||
| نارویژي | skuespillerinne | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | atriz | ||
| سکاټ ګیلیک | ban-chleasaiche | ||
| هسپانیه ایی | actriz | ||
| سویډیش یا سویډني | skådespelerska | ||
| ولش | actores | ||
اداکاره په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | актрыса | ||
| بوسنیایی | glumica | ||
| بلغاریه ایی | актриса | ||
| چکسلواکي | herečka | ||
| ایستونین | näitlejanna | ||
| فنلینډي | näyttelijä | ||
| هنګري | színésznő | ||
| لیتوین | aktrise | ||
| لیتوانیایی | aktorė | ||
| مقدوني | актерка | ||
| پولیش | aktorka | ||
| رومانیایی | actriţă | ||
| روسي | актриса | ||
| صربي | глумица | ||
| سلواکي | herečka | ||
| سلوانیایی | igralka | ||
| اوکرایني | актриса | ||
اداکاره په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অভিনেত্রী | ||
| ګجراتي | અભિનેત્રી | ||
| هندي | अभिनेत्री | ||
| کناډا | ನಟಿ | ||
| ملایلم | നടി | ||
| مراټي | अभिनेत्री | ||
| نیپالي | अभिनेत्री | ||
| پنجابي | ਅਭਿਨੇਤਰੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | නිළිය | ||
| تامیل | நடிகை | ||
| تولیګو | నటి | ||
| اردو | اداکارہ | ||
اداکاره په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 演员 | ||
| چینایی (دودیز) | 演員 | ||
| جاپاني | 女優 | ||
| کوریایی | 여배우 | ||
| مغولي | жүжигчин | ||
| میانمار (برمی) | မင်းသမီး | ||
اداکاره په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | aktris | ||
| جاوه ای | aktris | ||
| خمیر | តារាសម្តែង | ||
| لاو | ນັກສະແດງ | ||
| مالایا | pelakon wanita | ||
| تای | นักแสดงหญิง | ||
| ویتنامي | nữ diễn viên | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | artista | ||
اداکاره په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | aktrisa | ||
| قزاقي | актриса | ||
| قرغیزي | актриса | ||
| تاجک | актриса | ||
| ترکمني | aktrisa | ||
| ازبکي | aktrisa | ||
| اویغور | ئارتىس | ||
اداکاره په پاسیفیک ژبه
| هوایی | mea hana keaka | ||
| ماوري | wahine wahine | ||
| سامون | teine fai pese | ||
| تګالوګ (فلیپین) | artista | ||
اداکاره په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | actriz satawa | ||
| ګوراني | actriz rehegua | ||
اداکاره په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | aktorino | ||
| لاتین | mima | ||
اداکاره په نور ژبه
| یوناني | ηθοποιός | ||
| همونګ | neeg ua yeeb yam | ||
| کرد | şanoger | ||
| ترکي | aktris | ||
| ژوسا | umdlali weqonga | ||
| یدیش | אַקטריסע | ||
| زولو | umdlali waseshashalazini | ||
| آسامی | অভিনেত্ৰী | ||
| عماره | actriz satawa | ||
| بھوجپوري | अभिनेत्री के रूप में काम कइले बाड़ी | ||
| دیوهی | ބަތަލާއެކެވެ | ||
| دوګري | अभिनेत्री | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | artista | ||
| ګوراني | actriz rehegua | ||
| Ilocano | aktres nga aktres | ||
| کریو | aktɔ we de ple di fim | ||
| کرد (سوراني) | خانمە ئەکتەر | ||
| میتیلي | अभिनेत्री | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯑꯦꯛꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
| ميزو | actress a ni | ||
| اورومو | taphattuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଅଭିନେତ୍ରୀ | ||
| کویچوا | actriz sutiyuq warmi | ||
| سانسکریټ | अभिनेत्री | ||
| تاتار | актриса | ||
| ټیګرینیا | ተዋሳኢት | ||
| سونګا | mutlangi wa swifaniso | ||