کړنه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' کړنه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
کړنه
کړنه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | aksie | ||
| امهاریک | እርምጃ | ||
| هوسا | aiki | ||
| اګبو | emereme | ||
| ملاګاسي | hetsika | ||
| نانجا (چیچیوا) | kanthu | ||
| شونا | chiito | ||
| سومالیایی | ficil | ||
| سیسوتو | ketso | ||
| سواحلي | hatua | ||
| ژوسا | isenzo | ||
| یوروبا | igbese | ||
| زولو | isenzo | ||
| بامبارا | wale | ||
| ایو | nuwɔwɔ | ||
| کینیاروندا | igikorwa | ||
| لينګلا | mosala | ||
| لوګنډا | okikolwa | ||
| سیپدی | kgato | ||
| ټوی (اکان) | anamɔntuo | ||
کړنه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | عمل | ||
| عبري | פעולה | ||
| پښتو | کړنه | ||
| عربي | عمل | ||
کړنه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | veprimi | ||
| باسک | ekintza | ||
| کتالین | acció | ||
| کرواسین | akcijski | ||
| دنمارکي | handling | ||
| الماني | actie | ||
| انګلیسي | action | ||
| فرانسوي | action | ||
| فريسي | aksje | ||
| ګالیسي | acción | ||
| جرمني | aktion | ||
| ایلینډیک | aðgerð | ||
| ایرلینډي | gníomh | ||
| ایټالیوي | azione | ||
| لوګزامبورګي | aktioun | ||
| مالتیس | azzjoni | ||
| نارویژي | handling | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | açao | ||
| سکاټ ګیلیک | gnìomh | ||
| هسپانیه ایی | acción | ||
| سویډیش یا سویډني | handling | ||
| ولش | gweithredu | ||
کړنه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | дзеянне | ||
| بوسنیایی | akcija | ||
| بلغاریه ایی | действие | ||
| چکسلواکي | akce | ||
| ایستونین | tegevus | ||
| فنلینډي | toiminta | ||
| هنګري | akció | ||
| لیتوین | darbība | ||
| لیتوانیایی | veiksmas | ||
| مقدوني | акција | ||
| پولیش | akcja | ||
| رومانیایی | acțiune | ||
| روسي | действие | ||
| صربي | поступак | ||
| سلواکي | akcia | ||
| سلوانیایی | ukrepanje | ||
| اوکرایني | дії | ||
کړنه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | কর্ম | ||
| ګجراتي | ક્રિયા | ||
| هندي | कार्य | ||
| کناډا | ಕ್ರಿಯೆ | ||
| ملایلم | പ്രവർത്തനം | ||
| مراټي | क्रिया | ||
| نیپالي | कार्य | ||
| پنجابي | ਕਾਰਵਾਈ | ||
| سنهالی (سنهالی) | කටයුතු | ||
| تامیل | நடவடிக்கை | ||
| تولیګو | చర్య | ||
| اردو | عمل | ||
کړنه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 行动 | ||
| چینایی (دودیز) | 行動 | ||
| جاپاني | アクション | ||
| کوریایی | 동작 | ||
| مغولي | үйл ажиллагаа | ||
| میانمار (برمی) | အရေးယူမှု | ||
کړنه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | tindakan | ||
| جاوه ای | tumindak | ||
| خمیر | សកម្មភាព | ||
| لاو | ການປະຕິບັດ | ||
| مالایا | tindakan | ||
| تای | หนังบู๊ | ||
| ویتنامي | hoạt động | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | aksyon | ||
کړنه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | fəaliyyət | ||
| قزاقي | әрекет | ||
| قرغیزي | иш-аракет | ||
| تاجک | амал | ||
| ترکمني | hereket | ||
| ازبکي | harakat | ||
| اویغور | ھەرىكەت | ||
کړنه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hana | ||
| ماوري | mahi | ||
| سامون | gaioiga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | aksyon | ||
کړنه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | luraña | ||
| ګوراني | ojejapóva | ||
کړنه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | ago | ||
| لاتین | actum | ||
کړنه په نور ژبه
| یوناني | δράση | ||
| همونګ | ntawv | ||
| کرد | çalakî | ||
| ترکي | aksiyon | ||
| ژوسا | isenzo | ||
| یدیش | קאַמף | ||
| زولو | isenzo | ||
| آسامی | কাৰ্য কৰা | ||
| عماره | luraña | ||
| بھوجپوري | कार्रवाई | ||
| دیوهی | ޢަމަލު | ||
| دوګري | हरकत | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | aksyon | ||
| ګوراني | ojejapóva | ||
| Ilocano | aksion | ||
| کریو | du | ||
| کرد (سوراني) | کردار | ||
| میتیلي | कार्य | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯊꯕꯛ | ||
| ميزو | thiltih | ||
| اورومو | gocha | ||
| اوډیا (اوریا) | କାର୍ଯ୍ୟ | ||
| کویچوا | ruwana | ||
| سانسکریټ | नामपत्र | ||
| تاتار | эш | ||
| ټیګرینیا | ተግባር | ||
| سونګا | goza | ||