سره په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' سره ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
سره
سره په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | vergesel | ||
| امهاریک | አጃቢ | ||
| هوسا | rakiya | ||
| اګبو | soro | ||
| ملاګاسي | hiaraka | ||
| نانجا (چیچیوا) | perekeza | ||
| شونا | perekedza | ||
| سومالیایی | raacso | ||
| سیسوتو | felehetsa | ||
| سواحلي | kuongozana | ||
| ژوسا | khapha | ||
| یوروبا | tẹle | ||
| زولو | phelezela | ||
| بامبارا | ka fara ɲɔgɔn kan | ||
| ایو | kpe ɖe eŋu | ||
| کینیاروندا | guherekeza | ||
| لينګلا | kokende elongo na yango | ||
| لوګنډا | okuwerekerako | ||
| سیپدی | felegetša | ||
| ټوی (اکان) | ka ho | ||
سره په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | مرافقة | ||
| عبري | ללוות | ||
| پښتو | سره | ||
| عربي | مرافقة | ||
سره په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | shoqëroj | ||
| باسک | lagun | ||
| کتالین | acompanyar | ||
| کرواسین | pratiti | ||
| دنمارکي | ledsage | ||
| الماني | begeleiden | ||
| انګلیسي | accompany | ||
| فرانسوي | accompagner | ||
| فريسي | begeliede | ||
| ګالیسي | acompañar | ||
| جرمني | begleiten | ||
| ایلینډیک | fylgja | ||
| ایرلینډي | gabháil leis | ||
| ایټالیوي | accompagnare | ||
| لوګزامبورګي | begleeden | ||
| مالتیس | akkumpanja | ||
| نارویژي | ledsage | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | acompanhar | ||
| سکاټ ګیلیک | gabh ris | ||
| هسپانیه ایی | acompañar | ||
| سویډیش یا سویډني | följa | ||
| ولش | cyfeilio | ||
سره په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | суправаджаць | ||
| بوسنیایی | prate | ||
| بلغاریه ایی | придружават | ||
| چکسلواکي | doprovázet | ||
| ایستونین | kaasas | ||
| فنلینډي | mukana | ||
| هنګري | kíséri | ||
| لیتوین | pavadīt | ||
| لیتوانیایی | lydėti | ||
| مقدوني | придружува | ||
| پولیش | towarzyszyć | ||
| رومانیایی | însoți | ||
| روسي | сопровождать | ||
| صربي | прате | ||
| سلواکي | sprevádzať | ||
| سلوانیایی | spremljati | ||
| اوکرایني | супроводжувати | ||
سره په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | সাথে | ||
| ګجراتي | સાથે | ||
| هندي | साथ | ||
| کناډا | ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ | ||
| ملایلم | കൂടെപ്പോവുക | ||
| مراټي | सोबत | ||
| نیپالي | साथ | ||
| پنجابي | ਦੇ ਨਾਲ | ||
| سنهالی (سنهالی) | යන්න | ||
| تامیل | உடன் | ||
| تولیګو | తోడు | ||
| اردو | ساتھ | ||
سره په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 陪 | ||
| چینایی (دودیز) | 陪 | ||
| جاپاني | 同行 | ||
| کوریایی | 동반하다 | ||
| مغولي | дагалдан явах | ||
| میانمار (برمی) | အတူတကွ | ||
سره په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | menemani | ||
| جاوه ای | ngancani | ||
| خمیر | រួមដំណើរជាមួយ | ||
| لاو | ມາພ້ອມກັບ | ||
| مالایا | menemani | ||
| تای | มาพร้อมกับ | ||
| ویتنامي | đồng hành | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | samahan | ||
سره په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | müşayiət etmək | ||
| قزاقي | сүйемелдеу | ||
| قرغیزي | коштоо | ||
| تاجک | ҳамроҳӣ кардан | ||
| ترکمني | ýoldaş bolmak | ||
| ازبکي | hamrohlik qilish | ||
| اویغور | ھەمرا بولۇش | ||
سره په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ukali | ||
| ماوري | haere tahi | ||
| سامون | alu atu | ||
| تګالوګ (فلیپین) | samahan | ||
سره په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | ukampi chikt’atäña | ||
| ګوراني | omoirûva | ||
سره په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | akompani | ||
| لاتین | socius | ||
سره په نور ژبه
| یوناني | συνοδεύω | ||
| همونګ | sibroj siblaw | ||
| کرد | hevalrêtîkirin | ||
| ترکي | eşlik etmek | ||
| ژوسا | khapha | ||
| یدیش | באַגלייטן | ||
| زولو | phelezela | ||
| آسامی | accompany কৰা | ||
| عماره | ukampi chikt’atäña | ||
| بھوجپوري | साथ देवे के बा | ||
| دیوهی | އެކޮމްޕެއިން ކޮށްލާށެވެ | ||
| دوګري | साथ देना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | samahan | ||
| ګوراني | omoirûva | ||
| Ilocano | kumuyog | ||
| کریو | go wit am | ||
| کرد (سوراني) | هاوڕێیەتی بکەن | ||
| میتیلي | संग देब | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯌꯥꯑꯣꯍꯅꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | a zui ve bawk | ||
| اورومو | waliin deemuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ସାଥିରେ | ||
| کویچوا | acompañay | ||
| سانسکریټ | सहचरति | ||
| تاتار | озату | ||
| ټیګرینیا | ኣሰንዮም ይኸዱ | ||
| سونګا | ku heleketa | ||