Profile in Different Languages
Discover 'Profile' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
The word 'profile' holds significant importance in our daily lives, often used to describe a visual or written representation of one's personal details. It's a cultural cornerstone, appearing in social media, job applications, and dating sites. Understanding its translation in different languages can help you connect with people from various cultural backgrounds.
Did you know that the word 'profile' originated from the Latin word 'profilare', meaning 'to outline'? This term was used to describe the practice of carving or outlining a figure in relief. The word's cultural significance has only grown since then, now being a crucial aspect of digital identity.
By knowing the translation of 'profile' in different languages, you can break down language barriers and create meaningful connections. Here are a few examples:
- Spanish: perfil
- French: profil
- German: Profil
- Mandarin: 个人资料 (gèrén zīliào)
- Japanese: プロフィール (purofīru)
Profile
Profile in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | profiel | ||
| The word "profiel" in Afrikaans can also refer to a person's "character" or "reputation". | |||
| Amharic | መገለጫ | ||
| "መገለጫ" also means "description" in Amharic. | |||
| Hausa | bayanin martaba | ||
| In Hausa, 'bayanin martaba' is a combination of two words: 'bayani', meaning 'description' or 'statement', and 'martaba', meaning 'rank' or 'status'. Therefore, 'bayanin martaba' could be interpreted as 'description of rank' or 'profile'. | |||
| Igbo | profaịlụ | ||
| In Igbo, "profaịlụ" can also mean a person's demeanor or character. | |||
| Malagasy | tantarany | ||
| Alternate meanings of "TANTARANY": (1) appearance, expression, look, presence, posture; (2) the shape or outlines of something | |||
| Nyanja (Chichewa) | mbiri | ||
| The term "Mbiri" in Nyanja also signifies "appearance" or "impression," denoting the perception that we project. | |||
| Shona | profile | ||
| In Shona, the word "profile" can also mean "side" or "outline". | |||
| Somali | astaan | ||
| The word "astaan" in Somali also refers to a "doorway" or "entrance". | |||
| Sesotho | boemo | ||
| The word 'Boemo' is thought to be derived from the Proto-Bantu word '*boma', which means 'enclosure' or 'village' | |||
| Swahili | maelezo mafupi | ||
| The word 'maelezo mafupi' can also mean 'brief explanation' or 'summary' in Swahili. | |||
| Xhosa | iprofayile | ||
| The word "iprofayile" derives from the Zulu word "iprofayela," meaning "face, countenance, or expression." | |||
| Yoruba | profaili | ||
| The Yoruba word "profaili" is said to have originated from the Portuguese word "perfil" and the English word "profile". | |||
| Zulu | iphrofayili | ||
| The Zulu word Iphrofayili derives from the Proto-Bantu word ĩpáláfílí, meaning "face" or "forehead." | |||
| Bambara | porofili | ||
| Ewe | ŋuti nya | ||
| Kinyarwanda | umwirondoro | ||
| Lingala | profil | ||
| Luganda | ebikukwatako | ||
| Sepedi | phorofaele | ||
| Twi (Akan) | ho asɛm | ||
Profile in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | الملف الشخصي | ||
| The word "الملف الشخصي" in Arabic can also mean a "professional history" or a "résumé." | |||
| Hebrew | פּרוֹפִיל | ||
| פּרוֹפִיל in Hebrew can also refer to a 'section', as in "הפרופיל הסוציולוגי" | |||
| Pashto | پروفایل | ||
| The word "پروفایل" also means "line of the forehead" in Pashto. | |||
| Arabic | الملف الشخصي | ||
| The word "الملف الشخصي" in Arabic can also mean a "professional history" or a "résumé." | |||
Profile in Western European Languages
| Albanian | profili | ||
| The Albanian word "profili" is derived from the Italian word "profile", which itself comes from the Latin word "pro" (forward) and "filum" (thread). | |||
| Basque | profila | ||
| Profila derives from the Basque word "profili" and the French word "profil". The word has a variety of meanings, including "profile" in the context of geometry or portraiture, as well as "section", "side" or "edge" in a more general sense. | |||
| Catalan | perfil | ||
| The word "Perfil" also means "side" or "edge" in some contexts. | |||
| Croatian | profil | ||
| The Croatian word "profil" also means "side" or "facet". | |||
| Danish | profil | ||
| In Danish, the word "profil" can also refer to a person's reputation or public image. | |||
| Dutch | profiel | ||
| In Dutch, "profiel" also means "molding" or "contour" and is derived from Italian "profile". | |||
| English | profile | ||
| The word 'profile' stems from the Italian word 'profilo' meaning 'outline'. | |||
| French | profil | ||
| "Profil" also refers to an ornamental molding projecting from a wall's surface. | |||
| Frisian | profyl | ||
| "Profyl" in Frisian can also refer to the side of a ship or of an animal's head. | |||
| Galician | perfil | ||
| In Galician, "perfil" can also mean "edge" or "outline". | |||
| German | profil | ||
| German "Profil" originally referred to a geometric side view, but later was used metaphorically to refer to a person's character or reputation. | |||
| Icelandic | prófíl | ||
| The Icelandic word "prófíl" is derived from the Old Norse "prófíl" or "prófáls," meaning "sideways, across, or from the side". | |||
| Irish | próifíl | ||
| Italian | profilo | ||
| The word "profilo" in Italian can also refer to a contour or outline, as in the case of a mountain range or a coastline. | |||
| Luxembourgish | profil | ||
| In Luxembourgish, "Profil" can also refer to someone's reputation or standing in the community. | |||
| Maltese | profil | ||
| The Maltese word "profil" can also refer to the outline or shape of a face or body. | |||
| Norwegian | profil | ||
| The word "profil" can also mean "silhouette" or "contour" in Norwegian. | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | perfil | ||
| In Portuguese, "perfil" has the alternative meaning of "shape of the human face" as in "profile picture". | |||
| Scots Gaelic | ìomhaigh | ||
| 'Ìomhaigh' also has the alternate meaning of "likeness", especially of the face | |||
| Spanish | perfil | ||
| In Spanish, "perfil" (profile) also means "side view" or "outline". | |||
| Swedish | profil | ||
| In Swedish, "profil" can also refer to a personality type or a side view of something. | |||
| Welsh | proffil | ||
| In Welsh, "proffil" is a loanword from English, but it also has an alternate meaning of "appearance" or "aspect". | |||
Profile in Eastern European Languages
| Belarusian | профіль | ||
| In mathematics, the term "профіль" can also refer to the locus of points in a plane that satisfy a given equation. | |||
| Bosnian | profil | ||
| In Bosnian, "profil" is an older spelling of "profil", and can also mean "profit". | |||
| Bulgarian | профил | ||
| The word "профил" comes from the Italian word "profilo" and can also mean "career" or "resume" in Bulgarian. | |||
| Czech | profil | ||
| Czech "profil" also means contour of a terrain that is projected on a vertical plane for topographic maps. | |||
| Estonian | profiil | ||
| The word "profiil" comes from the German "Profil" or French "profil", but can also mean a "face" or "silhouette" in Estonian. | |||
| Finnish | profiili | ||
| Profiili derives from the Italian word 'profilo' and originally meant a side view of a face or object. | |||
| Hungarian | profil | ||
| Hungarian "profil" originally meant "picture" and still means "picture frame". | |||
| Latvian | profils | ||
| The word "profils" in Latvian comes from the French "profil" meaning both "profile" and "side face". | |||
| Lithuanian | profilis | ||
| The word "profilis" (profile) in Lithuanian also means "a cutting" or "a section". | |||
| Macedonian | профил | ||
| The Macedonian word "профил" can also refer to an elevator's door or an aluminum frame of a glass partition. | |||
| Polish | profil | ||
| The Polish word "profil" can also mean "beam" or "ledge" and is cognate with the English word "profile". | |||
| Romanian | profil | ||
| The Romanian word "profil" can also refer to a "contour" or "outline", as in "profilul unui desen" (the outline of a drawing). | |||
| Russian | профиль | ||
| The Russian word "профиль" (profile) can also refer to a person's resume, qualifications, or career history. | |||
| Serbian | профил | ||
| The word "профил" in Serbian can mean either "profile" or "template"} | |||
| Slovak | profilu | ||
| The word "profilu" can also mean "section" or "cut" in Slovak. | |||
| Slovenian | profil | ||
| The Slovenian word 'profil' can also mean 'a criminal record' or 'a personal biography'. | |||
| Ukrainian | профіль | ||
| The Ukrainian word "профіль" comes from the French word "profil" and also means "the side of a face". | |||
Profile in South Asian Languages
| Bengali | প্রোফাইল | ||
| The word "প্রোফাইল" (profile) comes from the French word "profil". | |||
| Gujarati | પ્રોફાઇલ | ||
| The word "પ્રોફાઇલ" comes from the Latin word "profilum," which means "side view." | |||
| Hindi | प्रोफ़ाइल | ||
| The Hindi word 'प्रोफ़ाइल' (profile) is derived from the French word 'profil', meaning 'side view' or 'contour'. | |||
| Kannada | ಪ್ರೊಫೈಲ್ | ||
| ಪ್ರೊಫೈಲ್ is derived from the French profile meaning outline or contour | |||
| Malayalam | പ്രൊഫൈൽ | ||
| "പ്രൊഫൈൽ" (profile) is also used to refer to an individual's social media page. | |||
| Marathi | प्रोफाइल | ||
| The word "प्रोफाइल" can also refer to a person's character or personality in Marathi | |||
| Nepali | प्रोफाइल | ||
| "प्रोफाइल" in Nepali derives from the Greek "profil" meaning 'outline', 'shape' or 'side view', and its primary definition in Nepali aligns with these concepts. | |||
| Punjabi | ਪਰੋਫਾਈਲ | ||
| The word "ਪਰੋਫਾਈਲ" originates from the Greek "προφίλ", meaning "a face, the outline of a face, or a silhouette."} | |||
| Sinhala (Sinhalese) | පැතිකඩ | ||
| In Sinhala "පැතිකඩ" can also refer to a cross-section, outline, or a silhouette. | |||
| Tamil | சுயவிவரம் | ||
| சுயவிவரம், 'own description,' can also be used to denote 'autobiography' or 'personal experience.' | |||
| Telugu | ప్రొఫైల్ | ||
| The word "ప్రొఫైల్" (profile) comes from the French word "profil", which in turn comes from the Italian word "profilo", which means "outline". | |||
| Urdu | پروفائل | ||
| "پروفائل" (profile) is also used in Urdu to refer to a biography or resume. | |||
Profile in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 个人资料 | ||
| 个人资料 can also refer to data about a person, such as their demographics or personal preferences. | |||
| Chinese (Traditional) | 個人資料 | ||
| 個人資料 can also refer to personal data or information. | |||
| Japanese | プロフィール | ||
| In Japanese, プロフィール (profile) can also refer to user information on social media or a resume. | |||
| Korean | 프로필 | ||
| "프로필"은 원래 "얼굴 모양"을 뜻하는 영어 "profile"에서 유래하였으며, "사람의 공개된 개인 정보와 활동 내역"을 의미하기도 한다. | |||
| Mongolian | профайл | ||
| The Mongolian word "профайл" can also refer to a personal history or a summary of one's background. | |||
| Myanmar (Burmese) | ပရိုဖိုင်း | ||
| ပရိုဖိုင်း can also refer to an image of a person's face that is used to represent them in a social media profile or other online account. | |||
Profile in South East Asian Languages
| Indonesian | profil | ||
| Profil in Indonesian can also mean "character" or "personality". | |||
| Javanese | profil | ||
| "Profil" in Javanese can also refer to a person's physical appearance or stature. | |||
| Khmer | ទម្រង់ | ||
| The Khmer word "ទម្រង់" can also mean "shape", "form", or "figure." | |||
| Lao | ຂໍ້ມູນ | ||
| The word "ຂໍ້ມູນ" also refers to characteristics of a subject or object that is not a person | |||
| Malay | profil | ||
| 'Profil' is a loanword from Dutch 'profiel' which means 'cross-section' or 'elevation'. | |||
| Thai | ข้อมูลส่วนตัว | ||
| The word "ข้อมูลส่วนตัว" can also refer to personal information, such as name, address, and phone number. | |||
| Vietnamese | hồ sơ | ||
| "Hồ sơ" is also a Vietnamese term for a document that contains personal or professional information. | |||
| Filipino (Tagalog) | profile | ||
Profile in Central Asian Languages
| Azerbaijani | profil | ||
| The word "profil" in Azerbaijani also refers to a person's character or reputation. | |||
| Kazakh | профиль | ||
| The word "профиль" comes from the French "profil", which in turn comes from the Italian "profilo", meaning "outline" or "contour". | |||
| Kyrgyz | профили | ||
| Kyrgyz "профили" "profile" also means "sides" or "planes" (of a geometric figure). | |||
| Tajik | профил | ||
| The Tajik word "профил" comes from the French word "profil", which in turn comes from the Italian word "profilo", which ultimately derives from the Latin word "pro" (meaning "forward") and "filum" (meaning "thread"). | |||
| Turkmen | profil | ||
| Uzbek | profil | ||
| “Profil” derived from the French word “profile” which originally meant “face, side view of a person”. | |||
| Uyghur | profile | ||
Profile in Pacific Languages
| Hawaiian | ʻikepili | ||
| 'Ikepili comes from 'ike (knowledge) and pili (connection) and was also called 'ikepili'ula (red knowledge) as its shape is said to resemble a reddish mullet. | |||
| Maori | kōtaha | ||
| The word "kōtaha" has various meanings depending on context, including "face" or "outline". | |||
| Samoan | talaaga otooto | ||
| The word "talaaga otooto" can also mean "storyline" or "plot" in Samoan. | |||
| Tagalog (Filipino) | profile | ||
| "Profile" (perfil) means the side view of a face in Tagalog but is also used figuratively to refer to a person's public image or reputation. | |||
Profile in American Indigenous Languages
| Aymara | pirfila | ||
| Guarani | yke | ||
Profile in International Languages
| Esperanto | profilo | ||
| The Esperanto word 'Profilo' derives from the Italian 'profilo' meaning 'profile', but can also refer to a person's 'character'. | |||
| Latin | profile | ||
| The Latin term "profilus" referred to the lateral outlines or contours of a figure, particularly in architecture and art. | |||
Profile in Others Languages
| Greek | προφίλ | ||
| Προφίλ (profile) means "the outline of something" in Greek, and is derived from the prefix "προ" (before) and the verb "φίλλω" (to love). | |||
| Hmong | profile | ||
| In Hmong, "profile" also means "outline" or "shape." | |||
| Kurdish | tengal | ||
| The word "tengal" also means "side" or "face". | |||
| Turkish | profil | ||
| In Turkish, "profil" is also used to refer to a person's resume or curriculum vitae. | |||
| Xhosa | iprofayile | ||
| The word "iprofayile" derives from the Zulu word "iprofayela," meaning "face, countenance, or expression." | |||
| Yiddish | פּראָפיל | ||
| The Yiddish word "פּראָפיל" is a loanword from French and means "a short biography". | |||
| Zulu | iphrofayili | ||
| The Zulu word Iphrofayili derives from the Proto-Bantu word ĩpáláfílí, meaning "face" or "forehead." | |||
| Assamese | ৰূপৰেখা | ||
| Aymara | pirfila | ||
| Bhojpuri | प्रोफाइल | ||
| Dhivehi | ޕްރޮފައިލް | ||
| Dogri | प्रोफाइल | ||
| Filipino (Tagalog) | profile | ||
| Guarani | yke | ||
| Ilocano | profile | ||
| Krio | profayl | ||
| Kurdish (Sorani) | پرۆفایل | ||
| Maithili | रूपरेखा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯤ ꯁꯝꯂꯞꯄ ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
| Mizo | ruangam | ||
| Oromo | ibsama | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ | ||
| Quechua | runapa kaynin | ||
| Sanskrit | रूपरेखा | ||
| Tatar | профиль | ||
| Tigrinya | መግለፂ | ||
| Tsonga | phurofayili | ||