Producer in Different Languages
Discover 'Producer' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
The term 'producer' carries significant weight in our society, denoting an individual who brings something new and valuable into existence. In the context of entertainment, a producer may oversee the creation of films, TV shows, or music albums, coordinating resources and talent to ensure a successful outcome. Beyond the realm of entertainment, a producer may also refer to someone who creates goods or provides services in various industries.
Given the cultural importance of producers across the globe, it's no surprise that the term has been translated into many languages, each with its own unique nuances and connotations. For instance, in Spanish, a producer is known as 'un productor,' while in French, the term is 'un producteur.' Meanwhile, in Mandarin Chinese, the term is '生产者' (shēng chǎn zhě), and in Japanese, it's 'プロデューサー' (purodyūsā).
Understanding the translation of 'producer' in different languages can help bridge cultural divides and foster greater appreciation for the role that producers play in shaping our world. Whether you're an aspiring producer yourself, a language enthusiast, or simply someone interested in exploring the rich tapestry of global culture, delving into the many translations of this versatile term is a great place to start.
Producer
Producer in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | produsent | ||
| The Afrikaans word "produsent" can also mean "prosecutor" or "public prosecutor" in legal contexts. | |||
| Amharic | አምራች | ||
| The word "አምራች" (производитель, производитель) в амхарском языке первоначально означало - "тот, кто создает". | |||
| Hausa | furodusa | ||
| In Hausa, "furodusa" can also refer to the act of bringing forth or creating something. | |||
| Igbo | onye na-emeputa ihe | ||
| In Igbo, the word 'onye na-emeputa ihe' can also refer to a manufacturer or creator of something. | |||
| Malagasy | mpamokatra | ||
| The word "mpamokatra" is derived from the root "mokatra", meaning "to make" or "to produce". | |||
| Nyanja (Chichewa) | wofalitsa | ||
| The word "wofalitsa" can also refer to a "farmer" or "grower" in Nyanja. | |||
| Shona | mugadziri | ||
| The word "mugadziri" (producer) in Shona has several alternate meanings, including "creator", "owner", and "master". | |||
| Somali | soo saare | ||
| In northern dialects of Somali, "soo saare" can also mean "one who brings to light, or exposes something" | |||
| Sesotho | mohlahisi | ||
| The word "mohlahisi" can also be used to refer to "an initiator" or "a convener" in Sesotho. | |||
| Swahili | mzalishaji | ||
| "Mzalishaji" primarily means "producer" or "manufacturer" in Swahili, but can also refer to various other roles or entities involved in production or creation. | |||
| Xhosa | umvelisi | ||
| In Xhosa, the term "umvelisi" also refers to a "gardener" or "farmer" and is linked to the concept of "sustenance" from the land. | |||
| Yoruba | o nse | ||
| Ọ̀ǹṣe is also a title of the leader of a compound or an elder in the community | |||
| Zulu | umkhiqizi | ||
| The Zulu word "umkhiqizi" also means "one who causes to happen". | |||
| Bambara | fɛn dilannikɛla | ||
| Ewe | nuwɔla | ||
| Kinyarwanda | uwatanze umusaruro | ||
| Lingala | mobimisi | ||
| Luganda | pulodyusa | ||
| Sepedi | motšweletši | ||
| Twi (Akan) | nea ɔyɛ nneɛma | ||
Producer in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | منتج | ||
| The Arabic word "منتج" can also mean "product" or "output". | |||
| Hebrew | יַצרָן | ||
| The Hebrew word for "producer", "יַצרָן", can also mean "manufacturer", "creator", or "agent". | |||
| Pashto | تولیدونکی | ||
| تولیدونکی (producer) also refers to the place on a river from which a canal or side-river is supplied "off-take". | |||
| Arabic | منتج | ||
| The Arabic word "منتج" can also mean "product" or "output". | |||
Producer in Western European Languages
| Albanian | prodhuesi | ||
| The term "prodhuesi" also carries the meaning of "creator" or "manufacturer" in Albanian. | |||
| Basque | ekoizlea | ||
| "Ekoizlea" can be traced back to the verb "egin" (to make), and means literally "the one who makes something." | |||
| Catalan | productor | ||
| In Catalan, "productor" also means "director". | |||
| Croatian | proizvođač | ||
| The Croatian word 'proizvođač' has an additional meaning: 'supplier'. | |||
| Danish | producent | ||
| In Danish, the word "producent" can refer to both the person or company producing something or to the item that is being produced, similar to the English term "product." | |||
| Dutch | producent | ||
| In Dutch, "producent" can also mean "fertilizer" or "agriculturalist." | |||
| English | producer | ||
| In the early 20th century, 'producer' was used to describe a theater or film director as well as a creator of products. | |||
| French | producteur | ||
| In French, "producteur" can also refer to an agriculturalist, breeder, or filmmaker, not just a person involved in the production process of a good or service. | |||
| Frisian | produsint | ||
| The Frisian word "produsint" can also refer to a show organizer, promoter, or someone who arranges an event. | |||
| Galician | produtor | ||
| In the 14th century, the Galician word 'produtor' referred to someone who was selling their own agricultural or handicraft products. | |||
| German | produzent | ||
| In German, "Produzent" can also refer to a farmer or breeder, someone who produces agricultural goods. | |||
| Icelandic | framleiðandi | ||
| Framleiðandi can also mean "the one who makes something", "the one who produces something", or "the one who creates something". | |||
| Irish | léiritheoir | ||
| Italian | produttore | ||
| In Italian, the word 'produttore' can also refer to a 'grower' or 'breeder' of plants or animals. | |||
| Luxembourgish | produzent | ||
| Maltese | produttur | ||
| In Maltese, the word "produttur" can also refer to a "manager" or the "owner of a farm". | |||
| Norwegian | produsent | ||
| "Produsent" can also mean "supplier" or "manufacturer" in Norwegian. | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | produtor | ||
| In Portuguese, "produtor" can refer to either the "producer" of a film or a "farmer", depending on the context. | |||
| Scots Gaelic | riochdaire | ||
| The word "riochdaire" can also refer to a ruler, lord, or chieftain. | |||
| Spanish | productor | ||
| En castellano, "productor" puede también referirse a un ingeniero de grabación de música. | |||
| Swedish | producent | ||
| In Swedish, the word 'producent' can also refer to a 'manufacturer' or 'originator' of a product, rather than just a 'producer' in the entertainment industry. | |||
| Welsh | cynhyrchydd | ||
| The Welsh word "cynhyrchydd" can also refer to a "compiler" or "editor". | |||
Producer in Eastern European Languages
| Belarusian | прадзюсар | ||
| The word "прадзюсар" comes from the English word "producer" and originally referred to someone who oversaw a theatrical production. | |||
| Bosnian | producent | ||
| Bosnian word 'producent' can also mean 'procreant' or 'progenitor'. | |||
| Bulgarian | продуцент | ||
| In Bulgarian, the word "продуцент" can also refer to a source of information or a person responsible for overseeing a process. | |||
| Czech | výrobce | ||
| The Czech word "výrobce" also refers to a "manufacturer" or "maker" of a product. | |||
| Estonian | tootja | ||
| The word "tootja" is derived from the verb "toota" (to produce) and is related to the German word "Täter" (perpetrator). | |||
| Finnish | tuottaja | ||
| In Finnish, "tuottaja" also means "supporter" and "sponsor". | |||
| Hungarian | termelő | ||
| "Termelő" also means a person who pays or supplies something, like a provider or an informant. | |||
| Latvian | ražotājs | ||
| The word "ražotājs" can also mean "manufacturer" or "supplier" in Latvian. | |||
| Lithuanian | gamintojas | ||
| The Lithuanian word "gamintojas" can also refer to a "manufacturer" or "supplier" in English. | |||
| Macedonian | производител | ||
| In Macedonian, the word "производител" can refer to a manufacturer, an individual producer, or an author or artist. | |||
| Polish | producent | ||
| In Polish, the word "producent" can also refer to a "manufacturer" or a "source". | |||
| Romanian | producător | ||
| In Romanian, the word "producător" can also mean "writer", "artist", or "manufacturer." | |||
| Russian | режиссер | ||
| Russian word «режиссер» is sometimes used as a literal translation of English «director», with its more common meaning «producer» used for «изготовитель». | |||
| Serbian | произвођач | ||
| The origin of the Serbian word "произвођач" is the verb "производити", which means "to manufacture". The alternative meaning for "произвођач" is "a device that yields something". | |||
| Slovak | producent | ||
| The Slovak word "producent" can also refer to a "supplier" or "manufacturer" in a non-entertainment context. | |||
| Slovenian | proizvajalec | ||
| The word "proizvajalec" in Slovenian also has the meaning of "manufacturer". | |||
| Ukrainian | продюсер | ||
| In the theatre and music industries, a producer is a person who manages the financing, marketing, and distribution of a production. | |||
Producer in South Asian Languages
| Bengali | প্রযোজক | ||
| The word "প্রযোজক" can also mean "author" or "composer" in Bengali. | |||
| Gujarati | નિર્માતા | ||
| The word "નિર્માતા" (producer) in Gujarati can also refer to a creator, maker, or manufacturer. | |||
| Hindi | निर्माता | ||
| The Hindi word 'निर्माता' also means 'Creator' and 'Author' in English. | |||
| Kannada | ನಿರ್ಮಾಪಕ | ||
| "ನಿರ್ಮಾಪಕ" means 'one who produces' and is also used as a respectful term to address an elderly person in Kannada. | |||
| Malayalam | നിർമ്മാതാവ് | ||
| The word "നിർമ്മാതാവ്" can also refer to a person who makes or creates something, such as a film, a painting, or a song. | |||
| Marathi | निर्माता | ||
| The word "निर्माता" (producer) in Marathi can also mean "creator" or "author". | |||
| Nepali | निर्माता | ||
| In Nepali, 'निर्माता' comes from Sanskrit, meaning 'creator' or 'generator,' and is also used to refer to a deity or artist. | |||
| Punjabi | ਨਿਰਮਾਤਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිෂ්පාදක | ||
| The word "නිෂ්පාදක" in Sinhala also means "one who creates or brings forth something." | |||
| Tamil | தயாரிப்பாளர் | ||
| The Tamil word 'தயாரிப்பாளர்' ('producer') also means 'someone who makes something ready' or 'a person who prepares something' | |||
| Telugu | నిర్మాత | ||
| The Telugu word 'నిర్మాత' ('producer') originally referred to the head of a village or community. | |||
| Urdu | پروڈیوسر | ||
| The word "producer" in Urdu can also mean "director" | |||
Producer in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 制片人 | ||
| The word 制片人 (producer) can also refer to the person responsible for organizing and managing a film or television production. | |||
| Chinese (Traditional) | 製片人 | ||
| "製片人" can also mean "film editor" in Chinese. | |||
| Japanese | プロデューサー | ||
| "プロデューサー" (producer) also refers to a person who arranges and manages entertainment events, concerts, or movies. | |||
| Korean | 생산자 | ||
| In Korean, "생산자" also refers to the "primary producer" in an ecosystem or the "supplier" of a commercial product. | |||
| Mongolian | үйлдвэрлэгч | ||
| The word "үйлдвэрлэгч" also has the meanings "manufacturer" and "creator". | |||
| Myanmar (Burmese) | ထုတ်လုပ်သူ | ||
Producer in South East Asian Languages
| Indonesian | produsen | ||
| The Indonesian word 'produsen' comes from the Dutch word 'producent' and has the same meaning, but can also refer to a manufacturer or a person who is responsible for creating or producing something. | |||
| Javanese | produser | ||
| In Javanese, "produser" can also refer to a midwife or a traditional birth attendant. | |||
| Khmer | ផលិតករ | ||
| The word "ផលិតករ" ("producer") in Khmer can also refer to a "manufacturer". | |||
| Lao | ຜູ້ຜະລິດ | ||
| The word ຜູ້ຜະລິດ in Lao can also refer to someone who organizes, manages or conducts some event, organization, activity or performance | |||
| Malay | penerbit | ||
| The word "penerbit" in Malay can also refer to a "publisher" or "editor". | |||
| Thai | โปรดิวเซอร์ | ||
| โปรดิวเซอร์ (producer) ในภาษาไทย เป็นคำยืมจากภาษาอังกฤษ producer อาจใช้เรียกผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ | |||
| Vietnamese | người sản xuất | ||
| Người sản xuất có thể là người phụ nữ mang thai, người chăn nuôi gia súc hoặc người tạo ra sản phẩm. | |||
| Filipino (Tagalog) | producer | ||
Producer in Central Asian Languages
| Azerbaijani | istehsalçı | ||
| The word "istehsalçı" can also refer to a "generator" or "creator" in Azerbaijani. | |||
| Kazakh | продюсер | ||
| In Kazakh, "өндіруші" is also used to mean "manufacturer." | |||
| Kyrgyz | продюсер | ||
| In Kyrgyz, the word "продюсер" can also refer to a "director" or a "film producer." | |||
| Tajik | истеҳсолкунанда | ||
| The word "истеҳсолкунанда" can also refer to a person or an organization that creates or manufactures something. | |||
| Turkmen | öndüriji | ||
| Uzbek | ishlab chiqaruvchi | ||
| Uyghur | ئىشلەپچىقارغۇچى | ||
Producer in Pacific Languages
| Hawaiian | mea hana | ||
| Mea hana literally means "worked thing" in the Hawaiian language, implying production. | |||
| Maori | kaihanga | ||
| The word kaihanga can also mean 'creator' or 'sculptor', and is related to the word whakairo ('carving'). | |||
| Samoan | gaosia | ||
| The Samoan word "gaosia" also means "one who gives food" or "a feeder", indicating the role of the producer in providing sustenance | |||
| Tagalog (Filipino) | tagagawa | ||
| "Tagagawa" also means "to do" or "to make" in Tagalog. | |||
Producer in American Indigenous Languages
| Aymara | achuyiri | ||
| Guarani | productor rehegua | ||
Producer in International Languages
| Esperanto | produktanto | ||
| The Esperanto word "produktanto" means both "producer" and "product". | |||
| Latin | operante, | ||
| The feminine form of "agens," meaning "performer," the "o" was added, like in many similar Latin formations. | |||
Producer in Others Languages
| Greek | παραγωγός | ||
| The word "παραγωγός" also means "derivative" in mathematics and "by-product" in other contexts. | |||
| Hmong | tsim kom muaj | ||
| Tsim kom muaj can also mean to manage or run a business. | |||
| Kurdish | çêker | ||
| In some northern dialects of Kurdish, "çêker" also means "a person who collects crops from the fields". | |||
| Turkish | üretici | ||
| The Turkish word "üretici" shares the same root with the word "ürün" (product), emphasizing the producer's role in creating the product. | |||
| Xhosa | umvelisi | ||
| In Xhosa, the term "umvelisi" also refers to a "gardener" or "farmer" and is linked to the concept of "sustenance" from the land. | |||
| Yiddish | פּראָדוצירער | ||
| In Yiddish, the word "פּראָדוצירער" can mean "producer" in the context of the entertainment industry or, colloquially, "a schemer" or "a hustler". | |||
| Zulu | umkhiqizi | ||
| The Zulu word "umkhiqizi" also means "one who causes to happen". | |||
| Assamese | উৎপাদক | ||
| Aymara | achuyiri | ||
| Bhojpuri | निर्माता के बा | ||
| Dhivehi | ޕްރޮޑިއުސަރެވެ | ||
| Dogri | निर्माता | ||
| Filipino (Tagalog) | producer | ||
| Guarani | productor rehegua | ||
| Ilocano | producer ti | ||
| Krio | prodyusɔ | ||
| Kurdish (Sorani) | بەرهەم هێن | ||
| Maithili | निर्माता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄ꯭ꯔꯣꯗ꯭ꯌꯨꯁꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | producer a ni | ||
| Oromo | oomishtuu | ||
| Odia (Oriya) | ଉତ୍ପାଦକ | ||
| Quechua | ruruchiq | ||
| Sanskrit | उत्पादकः | ||
| Tatar | җитештерүче | ||
| Tigrinya | ኣፍራዪ | ||
| Tsonga | muhumelerisi | ||