Afrikaans prys | ||
Albanian çmimi | ||
Amharic ዋጋ | ||
Arabic السعر | ||
Armenian գինը | ||
Assamese মূল্য | ||
Aymara chani | ||
Azerbaijani qiymət | ||
Bambara sɔngɔ | ||
Basque prezioa | ||
Belarusian цана | ||
Bengali দাম | ||
Bhojpuri दाम | ||
Bosnian cijena | ||
Bulgarian цена | ||
Catalan preu | ||
Cebuano presyo | ||
Chinese (Simplified) 价钱 | ||
Chinese (Traditional) 價錢 | ||
Corsican prezzu | ||
Croatian cijena | ||
Czech cena | ||
Danish pris | ||
Dhivehi އަގު | ||
Dogri कीमत | ||
Dutch prijs | ||
English price | ||
Esperanto prezo | ||
Estonian hind | ||
Ewe asi | ||
Filipino (Tagalog) presyo | ||
Finnish hinta | ||
French prix | ||
Frisian priis | ||
Galician prezo | ||
Georgian ფასი | ||
German preis | ||
Greek τιμή | ||
Guarani hepykue | ||
Gujarati કિંમત | ||
Haitian Creole pri | ||
Hausa farashin | ||
Hawaiian kumu kūʻai | ||
Hebrew מחיר | ||
Hindi कीमत | ||
Hmong tus nqi | ||
Hungarian ár | ||
Icelandic verð | ||
Igbo ọnụahịa | ||
Ilocano presio | ||
Indonesian harga | ||
Irish praghas | ||
Italian prezzo | ||
Japanese 価格 | ||
Javanese regane | ||
Kannada ಬೆಲೆ | ||
Kazakh баға | ||
Khmer តម្លៃ | ||
Kinyarwanda igiciro | ||
Konkani किंमत | ||
Korean 가격 | ||
Krio prays | ||
Kurdish biha | ||
Kurdish (Sorani) نرخ | ||
Kyrgyz баа | ||
Lao ລາຄາ | ||
Latin pretium | ||
Latvian cena | ||
Lingala ntalo | ||
Lithuanian kaina | ||
Luganda omuwendo | ||
Luxembourgish präis | ||
Macedonian цена | ||
Maithili दाम | ||
Malagasy vidiny | ||
Malay harga | ||
Malayalam വില | ||
Maltese prezz | ||
Maori utu | ||
Marathi किंमत | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯃꯃꯜ | ||
Mizo man | ||
Mongolian үнэ | ||
Myanmar (Burmese) စျေးနှုန်း | ||
Nepali मूल्य | ||
Norwegian pris | ||
Nyanja (Chichewa) mtengo | ||
Odia (Oriya) ମୂଲ୍ୟ | ||
Oromo gatii | ||
Pashto نرخ | ||
Persian قیمت | ||
Polish cena £ | ||
Portuguese (Portugal, Brazil) preço | ||
Punjabi ਕੀਮਤ | ||
Quechua chanin | ||
Romanian preț | ||
Russian цена | ||
Samoan tau | ||
Sanskrit मूल्य | ||
Scots Gaelic prìs | ||
Sepedi theko | ||
Serbian цена | ||
Sesotho theko | ||
Shona mutengo | ||
Sindhi قيمت | ||
Sinhala (Sinhalese) මිල | ||
Slovak cena | ||
Slovenian cena | ||
Somali qiimo | ||
Spanish precio | ||
Sundanese harga | ||
Swahili bei | ||
Swedish pris | ||
Tagalog (Filipino) presyo | ||
Tajik нарх | ||
Tamil விலை | ||
Tatar бәя | ||
Telugu ధర | ||
Thai ราคา | ||
Tigrinya ዋጋ | ||
Tsonga nxavo | ||
Turkish fiyat | ||
Turkmen bahasy | ||
Twi (Akan) boɔ | ||
Ukrainian ціна | ||
Urdu قیمت | ||
Uyghur باھاسى | ||
Uzbek narx | ||
Vietnamese giá bán | ||
Welsh pris | ||
Xhosa ixabiso | ||
Yiddish פּרייַז | ||
Yoruba owo | ||
Zulu intengo |
| Language | Etymology / Notes |
|---|---|
| Afrikaans | The word "prys" in Afrikaans also means "value" or "importance". |
| Albanian | The word "çmimi" comes from the Proto-Indo-European root *kʷem- (“to measure, to estimate”), which is also the origin of the English word "cost". |
| Amharic | The word "ዋጋ" also means "worth" or "value" in Amharic. |
| Arabic | In addition to "price," السعر (al-saʻr) can also mean "rate" or "exchange rate." In the past, it specifically indicated the value of different coins in relation to gold. |
| Armenian | "Գին" also means "value" or "worth" in Armenian as well as being a unit of currency used in the past |
| Azerbaijani | "Qiymət" can also mean "value" or "worth" in Azerbaijani. |
| Basque | In addition to "price," "prezioa" also means "treasure" in Basque. |
| Belarusian | The word 'цана' ('tsana') comes from the Proto-Slavic word '*cěna', which originally meant 'worth' or 'value'. |
| Bengali | In Sanskrit, 'dam' is one of the three 'das' meaning 'to give'. |
| Bosnian | The word 'Cijena' is derived from the Proto-Slavic word 'cěna', which originally meant 'value' or 'worth'. |
| Bulgarian | The word "цена" not only means "price", but also can mean "value" or "worth" and it has a root in common with the words "член" ("member") and "честь" ("honor"). |
| Catalan | The Catalan word "preu" derives from the Latin word "pretium", which means both "price" and "value". |
| Cebuano | Presyo can also refer to the value or estimation of something, regardless of its monetary worth. |
| Chinese (Simplified) | 价钱 (jiàqián) is a compound word composed of the characters 价 (jià, value) and 钱 (qián, currency), and originally meant "the value of money." |
| Chinese (Traditional) | 價 is a combination of 貝 (shell, representing money) and 且 (exchange). |
| Corsican | The Corsican word "prezzu" also means "reward" or "prize". |
| Croatian | "Cijena" has the same etymology as "cena," a Latin word for "dinner" or "meal," suggesting that the original meaning of "cijena" was "the price of a meal." |
| Czech | The word "cena" can also refer to the value or significance of something, similar to the English word "worth." |
| Danish | In Danish, the word "pris" derives from the Middle Low German word "prīs" or the Old Norse word "prīs", both meaning "worth," or "value."} |
| Dutch | The Dutch word "prijs" also means "prize" or "award". |
| Esperanto | The Esperanto word “prezo” is derived from “prezio” in Ido, which in turn comes from “pretium” in Latin. |
| Estonian | The word "hind" in Estonian, meaning "price", is derived from the Proto-Finnic word "hinta" and has cognates in Finnish, Karelian, and Veps. |
| Finnish | The word "hinta" is a cognate of the Proto-Uralic verb "*hinta-/*hinča" meaning "to desire, to wish". |
| French | The word "prix" in French can also refer to an award or prize |
| Frisian | The word priis comes from the Proto-Germanic "pretium" and also means "payment" or "value". |
| Galician | The word "prezo" in Galician is derived from the Latin "pretium," meaning "worth" or "value." |
| Georgian | The Georgian word "ფასი" can also mean "value", "importance", or "merit". |
| German | In the context of hunting or sports, "Preis" can mean "prey" or "trophy". |
| Greek | The Greek word "τιμή" can mean "honor", "respect", "value", "esteem", "appreciation", and "worth" in addition to "price".} |
| Gujarati | The word "કિંમત" (kimmat) in Gujarati shares its etymological roots with the Sanskrit word "कीमत" (kimata), meaning "value" or "worth". |
| Haitian Creole | In Haitian Creole, 'pri' originates from the French word 'prix' and can also mean 'value' or 'worth'. |
| Hausa | In ancient Hausa lore, the word "farashin" was used to signify not only the monetary value of goods but also their perceived worth or significance. |
| Hawaiian | Kumu kūʻai originates from kumu ( |
| Hebrew | מחיר derives from the root "חרר" meaning "to bore" or "to dig", and its original meaning was "to dig a hole". |
| Hindi | The word "कीमत" (price) in Hindi originates from the Persian word "qeemat", meaning "value" or "worth" |
| Hmong | "Tus nqi" also means "rate" and "fee". |
| Hungarian | The Hungarian word "ár" also means "tide" or "flood," possibly due to its historical association with the flooding of the Danube River. |
| Icelandic | "Verð" derives from the Old Norse word "verðr" meaning "worth, value, or honor". |
| Igbo | The Igbo word “ọnụahịa” (“price”) literally means “the mouth of an item.” |
| Indonesian | The Indonesian word "harga" may have originated from the Sanskrit word "harya" meaning "worth" or "value". |
| Irish | The Irish word 'praghas' is derived from the Proto-Celtic root *pregi-, meaning 'value, worth, or price'. |
| Italian | The word "prezzo" comes from the Latin word "pretium", meaning "worth" or "value". |
| Japanese | The Japanese word “価格” also means “value,” which can refer to either numerical or qualitative value. |
| Javanese | The word "regane" is commonly used in formal or polite Javanese language. |
| Kannada | The word "ಬೆಲೆ" (bele) in Kannada also refers to the value or worth of something. |
| Kazakh | The Kazakh word "баға" can also refer to the value, worth, or cost of something, as well as the weight, size, or height of a person or animal. |
| Khmer | The word "តម្លៃ" can also refer to the "value" of something, not just its monetary cost. |
| Korean | The word "가격" can also mean "value" or "worth" in Korean. |
| Kurdish | Biha derives from the Proto-Indo-European root *bʰey-, meaning "to feed, to nourish". |
| Kyrgyz | The word "баа" comes from a Persian word meaning "value" or "worth". |
| Lao | The Lao word "ລາຄາ" (price) is related to the Sanskrit word "laksha," meaning "100,000". |
| Latin | In Latin, 'pretium' can also refer to value, worth, esteem, or reward. |
| Latvian | "Cena" derives from the Proto-Baltic word *kaina-, which also meant "a fine". |
| Lithuanian | "Kaina" is cognate with "цена" (tsena, price) in Russian, "cena" in Czech, Slovak, Croatian, Slovenian and Polish, "tsini" (цини) in Ukrainian and Belarusian, "çenë/çun" in Albanian, and "τιμή" (timi, price) in Greek. In the dialects of some Slavic languages (like in Russian, Ukrainian, Polish and Slovak) the plural form "ceny" (цены) has an additional meaning of "value", similarly the Ukrainian singular form "tsina" also means, among the meaning of "price", "value". In Ukrainian one also could use "вартість" (vartist) for "value", a word derived from "вартий" (vartiy, having worth). |
| Luxembourgish | In addition to its meaning as "price", "Präis" also refers to an award or recognition. |
| Macedonian | The word "цена" ultimately derives from the Proto-Slavic "*kaina" meaning "payment, price", which in turn is derived from the Proto-Indo-European root "*kei-n-" meaning "to buy, to acquire". |
| Malagasy | The word "vidiny" is also used to refer to the compensation paid for the services of a diviner. |
| Malay | The word "harga" in Malay can mean "price", but it also has another meaning: "value". |
| Malayalam | The word "വില" also means "the value or worth of something" in Malayalam. |
| Maltese | The word "prezz" in Maltese likely derives from the Romance "prezzo (price)", but also has the additional meanings of value, worth, fare, and cost. |
| Maori | "Utu" is also a term used to describe revenge or retribution, or the payment of a debt. |
| Marathi | The Marathi word "किंमत" derives from the Sanskrit word "कीमत" meaning "value" or "worth" and ultimately derives from the Arabic word "قيمت" meaning "price". |
| Mongolian | The word "Үнэ" can also mean "value" or "worth" in Mongolian. |
| Nepali | मूल्य comes from the Sanskrit word "mūlya", meaning "value, worth, or price". |
| Norwegian | In Norwegian, the word "pris" can also mean "prize" or "reward." |
| Nyanja (Chichewa) | "Mtengo" in Nyanja also means 'value,' 'cost,' 'worth,' 'amount,' or 'expense.' |
| Pashto | The Pashto word "نرخ" (narakh) also means "rate" or "ratio". |
| Persian | In addition to meaning "price," قیمت can also mean "value" or "estimation" in Persian. |
| Polish | „Cena” is also used to mean „appraisal” in the context of art. |
| Portuguese (Portugal, Brazil) | In Brazil, "preço" can also refer to a bribe or the value of something. |
| Punjabi | कीमत (kīmat) is derived from the Arabic word for "value" or "estimation" and also means "appreciation" or "recognition" in Punjabi. |
| Romanian | The Romanian word "Preț" comes from the Slavic word "prěti", meaning "to pay" or "to purchase". |
| Russian | In Old Church Slavonic, "цена" (tsena) meant "value" or "esteem," as well as "price." |
| Samoan | The Samoan word "tau" has alternative meanings including "cost", "worth" or "payment". |
| Scots Gaelic | The Gaelic word “prìs” also means “esteem” or “worth”, implying that something is highly valued. |
| Serbian | The word 'Цена' in Serbian is cognate with 'цена' in Russian and means 'cost, expense' in addition to 'price'. |
| Sesotho | In Sesotho 'theko' is also the stem of a verb meaning 'to carry on one's shoulders'. |
| Shona | The Shona word "mutengo" can also mean "value" or "worth". |
| Sindhi | In Sindhi, "قيمت" not only means "price," but also "worth" or "value." |
| Sinhala (Sinhalese) | The Sinhala word "මිල" also means "honour" or "respect" and is related to the word "මල්" (flower), as both words have connotations of value and beauty. |
| Slovak | Slovak 'cena' (price) derives from Latin 'caena', a communal meal, thus reflecting the early use of food and livestock as currency. |
| Slovenian | "Cena" also means "weight" and is cognate with the Latin word "pensa" |
| Somali | The Somali word 'qiimo' is related to the Arabic word 'qīm' and 'qiyam', meaning value or worth. |
| Spanish | Precio (price) is derived from the Latin word 'pretium', which also means reward or value. |
| Sundanese | The Sundanese word harga, while primarily meaning "price," can also indicate a bride price known as maskawin, a dowry, or the value attributed to an object. |
| Swahili | The word "bei" can also mean "worth" or "value" in Swahili. |
| Swedish | "Pris" also means a lever in Swedish. |
| Tagalog (Filipino) | Presyo in Tagalog also refers to the value or quality of something, especially in comparison to its worth. |
| Tajik | The word "нарх" is derived from the Persian word "نرخ" and also means "rate". |
| Tamil | "விலை" is also the Tamil word for "value" or "worth", and relates to Sanskrit "विल" (vil), "to buy" and "to value". |
| Telugu | The word "ధర" (dhara) can also refer to the edge of a sword or the bank of a river. |
| Thai | The word "ราคา" ("price") is derived from the Sanskrit word "ragas", meaning "interest" or "passion". |
| Turkish | The word "fiyat" shares its root with the verb "fiy etmek" (to estimate the value of something). |
| Ukrainian | The word "ціна" (price) is derived from the Proto-Slavic word "cěna", which also meant "value, worth". |
| Urdu | Urdu قیمت (qīmat) is ultimately derived from Persian قیمت (q īmat), which in turn comes from Arabic قیمت (ṯaman) meaning 'value'. |
| Uzbek | In Uzbek, "narx" also refers to the amount of money owed or the cost of something. |
| Vietnamese | 'Giá' means 'value' and 'bán' means 'to sell,' so 'giá bán' can also mean 'the value of something for sale'. |
| Welsh | The Welsh word "pris" can refer to a "spell", "incantation", or "charm", as well as "value". |
| Xhosa | The Xhosa word "ixabiso" is related to the concept of value, and also carries the meaning of "honor" or "respect". |
| Yiddish | The Yiddish word "פּרייַז" is derived from the German word "Preis" and also means "honor" or "reward" |
| Yoruba | Owo in Yoruba can also mean 'money' or 'currency', and is related to the Igbo word 'ego'. |
| Zulu | In Zulu, "intengo" is said to be derived from "tenga," meaning to buy or acquire. |
| English | The word 'price' derives from an Old French term meaning 'worth' and is related to the Latin verb 'pretium'. |