बिना
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा बिना
| अफ्रिकी | sonder | |
| |
| अम्हारिक | ያለ | |
| |
| हौसा | ba tare da | |
| |
| इग्बो | na-enweghị | |
| |
| मालागासी | tsy | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | wopanda | |
| |
| शोना | pasina | |
| |
| सोमाली | la'aan | |
| |
| सेसोथो | ntle le | |
| |
| स्वाहिली | bila | |
| |
| जोसा | ngaphandle | |
| |
| योरुबा | lai | |
| |
| जुलु | ngaphandle | |
| |
| बम्बरा | -bali | |
| |
| इवे | manᴐmee | |
| |
| किन्यारवाण्डा | hanze | |
| |
| लिंगाला | kozanga | |
| |
| लुगान्डा | obubeera na | |
| |
| सेपेडी | ntle le | |
| |
| Twi (Akan) | nka ho | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा बिना
| अरबी | بدون | |
| |
| हिब्रू | לְלֹא | |
| |
| पश्तो | بې له | |
| |
| अरबी | بدون | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा बिना
| अल्बेनियन | pa | |
| |
| बास्क | gabe | |
| |
| कातालान | sense | |
| |
| क्रोएशियाई | bez | |
| |
| डेनिस | uden | |
| |
| डच | zonder | |
| |
| अंग्रेजी | without | |
| |
| फ्रेन्च | sans pour autant | |
| |
| फ्रिसियन | sûnder | |
| |
| ग्यालिसियन | sen | |
| |
| जर्मन | ohne | |
| |
| आइसल्याण्डिक | án | |
| |
| आयरिश | sin | |
| |
| इटालियन | senza | |
| |
| लक्जमबर्गिश | ouni | |
| |
| माल्टीज | mingħajr | |
| |
| नर्वेजियन | uten | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | sem | |
| |
| स्कट्स गेलिक | sin | |
| |
| स्पेनी | sin | |
| |
| स्वीडिश | utan | |
| |
| वेल्श | heb | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा बिना
| बेलारूसी | без | |
| |
| बोस्नियाली | bez | |
| |
| बल्गेरियन | без | |
| |
| चेक | bez | |
| |
| इस्टोनियन | ilma | |
| |
| फिनिश | ilman | |
| |
| हंगेरी | nélkül | |
| |
| लाट्भियन | bez | |
| |
| लिथुआनियाई | be | |
| |
| म्यासेडोनियन | без | |
| |
| पोलिश | bez | |
| |
| रोमानियाई | fără | |
| |
| रूसी | без | |
| |
| सर्बियाई | без | |
| |
| स्लोभाक | bez | |
| |
| स्लोभेनियन | brez | |
| |
| युक्रेनी | без | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा बिना
| बंगाली | বিনা | |
| |
| गुजराती | વગર | |
| |
| हिन्दी | के बिना | |
| |
| कन्नड | ಇಲ್ಲದೆ | |
| |
| मलयालम | കൂടാതെ | |
| |
| मराठी | विना | |
| |
| नेपाली | बिना | |
| |
| पंजाबी | ਬਿਨਾ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | තොරව | |
| |
| तमिल | இல்லாமல் | |
| |
| तेलुगु | లేకుండా | |
| |
| उर्दू | بغیر | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा बिना
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 没有 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 沒有 | |
| |
| जापानी | なし | |
| |
| कोरियाली | 없이 | |
| |
| मol्गोलियन | үгүй | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | မရှိ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा बिना
| इन्डोनेसियाली | tanpa | |
| |
| जाभानीज | tanpa | |
| |
| खमेर | ដោយគ្មាន | |
| |
| लाओ | ໂດຍບໍ່ມີການ | |
| |
| मलय | tanpa | |
| |
| थाई | ไม่มี | |
| |
| भियतनामी | không có | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | walang | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा बिना
| अजरबैजानी | olmadan | |
| |
| कजाख | жоқ | |
| |
| किर्गिज | жок | |
| |
| ताजिक | бе | |
| |
| तुर्कमेन | bolmasa | |
| |
| उज्बेक | holda | |
| |
| उइघुर | without | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा बिना
| हवाईयन | mawaho | |
| |
| माओरी | kore | |
| |
| सामोआन | e aunoa ma | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | wala | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा बिना
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा बिना
| एस्पेरान्तो | sen | |
| |
| ल्याटिन | sine | |
| |
अरू भाषाहरूमा बिना
| ग्रीक | χωρίς | |
| |
| हमong | tsis muaj | |
| |
| कुर्दिश | bê | |
| |
| टर्की | olmadan | |
| |
| जोसा | ngaphandle | |
| |
| यिडिश | אָן | |
| |
| जुलु | ngaphandle | |
| |
| असमिया | অবিহনে | |
| |
| आयमारा | jani | |
| |
| भोजपुरी | बिना | |
| |
| दिवेही | ނުލާ | |
| |
| डोगरी | बिजन | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | walang | |
| |
| ग्वारानी | ỹ | |
| |
| इलोकानो | awanan | |
| |
| क्रियो | nɔ | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | بەبێ | |
| |
| मैथिली | क' बिना | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯌꯥꯎꯗꯅ | |
| |
| मिजो | tellovin | |
| |
| ओरोमो | ...ala | |
| |
| उडिया (उडिया) | ବିନା | |
| |
| क्वेचुआ | mana | |
| |
| संस्कृत | विना | |
| |
| टाटर | ансыз | |
| |
| टिग्रीन्या | ብዘይካ | |
| |
| सोंगा | kuri hava | |
| |
