निकाल्नु
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा निकाल्नु
| अफ्रिकी | onttrek | |
| |
| अम्हारिक | ማውጣት | |
| |
| हौसा | janye | |
| |
| इग्बो | wepụ | |
| |
| मालागासी | hiala | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kunyamuka | |
| |
| शोना | withdraw | |
| |
| सोमाली | ka noqo | |
| |
| सेसोथो | ikhula | |
| |
| स्वाहिली | kutoa | |
| |
| जोसा | rhoxisa | |
| |
| योरुबा | yọ kuro | |
| |
| जुलु | khipha | |
| |
| बम्बरा | bɔsili | |
| |
| इवे | ɖee ɖa | |
| |
| किन्यारवाण्डा | gukuramo | |
| |
| लिंगाला | kolongwa | |
| |
| लुगान्डा | okujjayo | |
| |
| सेपेडी | gogela morago | |
| |
| Twi (Akan) | yi firi | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा निकाल्नु
| अरबी | انسحب | |
| |
| हिब्रू | לָסֶגֶת | |
| |
| पश्तो | وتل | |
| |
| अरबी | انسحب | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा निकाल्नु
| अल्बेनियन | tërheqë | |
| |
| बास्क | erretiratu | |
| |
| कातालान | retirar-se | |
| |
| क्रोएशियाई | povući | |
| |
| डेनिस | trække sig tilbage | |
| |
| डच | terugtrekken | |
| |
| अंग्रेजी | withdraw | |
| |
| फ्रेन्च | se désister | |
| |
| फ्रिसियन | weromlûke | |
| |
| ग्यालिसियन | retirar | |
| |
| जर्मन | abheben | |
| |
| आइसल्याण्डिक | draga sig til baka | |
| |
| आयरिश | aistarraingt | |
| |
| इटालियन | ritirarsi | |
| |
| लक्जमबर्गिश | zréckzéien | |
| |
| माल्टीज | tirtira | |
| |
| नर्वेजियन | ta ut | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | retirar | |
| |
| स्कट्स गेलिक | tarraing air ais | |
| |
| स्पेनी | retirar | |
| |
| स्वीडिश | dra tillbaka | |
| |
| वेल्श | tynnu'n ôl | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा निकाल्नु
| बेलारूसी | зняць | |
| |
| बोस्नियाली | povuci se | |
| |
| बल्गेरियन | оттегляне | |
| |
| चेक | ustoupit | |
| |
| इस्टोनियन | tagasi tõmbuma | |
| |
| फिनिश | peruuttaa | |
| |
| हंगेरी | vonja vissza | |
| |
| लाट्भियन | atsaukt | |
| |
| लिथुआनियाई | pasitraukti | |
| |
| म्यासेडोनियन | повлече | |
| |
| पोलिश | wycofać | |
| |
| रोमानियाई | retrage | |
| |
| रूसी | изымать | |
| |
| सर्बियाई | повући се | |
| |
| स्लोभाक | odstúpiť | |
| |
| स्लोभेनियन | dvigniti | |
| |
| युक्रेनी | зняти | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा निकाल्नु
| बंगाली | প্রত্যাহার | |
| |
| गुजराती | પાછી ખેંચી | |
| |
| हिन्दी | निकालना | |
| |
| कन्नड | ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ | |
| |
| मलयालम | പിൻവലിക്കുക | |
| |
| मराठी | माघार घ्या | |
| |
| नेपाली | निकाल्नु | |
| |
| पंजाबी | ਵਾਪਸ ਲੈ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | ඉවත් වන්න | |
| |
| तमिल | திரும்பப் பெறுங்கள் | |
| |
| तेलुगु | ఉపసంహరించుకోండి | |
| |
| उर्दू | واپس | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा निकाल्नु
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 收回 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 收回 | |
| |
| जापानी | 撤退 | |
| |
| कोरियाली | 빼다 | |
| |
| मol्गोलियन | эргүүлэн татах | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ဆုတ်ခွာ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा निकाल्नु
| इन्डोनेसियाली | menarik | |
| |
| जाभानीज | mbatalake | |
| |
| खमेर | ដក | |
| |
| लाओ | ຖອນ | |
| |
| मलय | menarik diri | |
| |
| थाई | ถอน | |
| |
| भियतनामी | rút lui | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | bawiin | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा निकाल्नु
| अजरबैजानी | geri çəkilmək | |
| |
| कजाख | қайтарып алу | |
| |
| किर्गिज | алып салуу | |
| |
| ताजिक | бозпас гирифтан | |
| |
| तुर्कमेन | çekmek | |
| |
| उज्बेक | chekinmoq | |
| |
| उइघुर | چېكىنىش | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा निकाल्नु
| हवाईयन | huki hope | |
| |
| माओरी | whakamuri | |
| |
| सामोआन | alu i tua | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | bawiin | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा निकाल्नु
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा निकाल्नु
| एस्पेरान्तो | retiriĝi | |
| |
| ल्याटिन | recedere | |
| |
अरू भाषाहरूमा निकाल्नु
| ग्रीक | αποσύρω | |
| |
| हमong | thim | |
| |
| कुर्दिश | vekişîn | |
| |
| टर्की | çekil | |
| |
| जोसा | rhoxisa | |
| |
| यिडिश | צוריקציען | |
| |
| जुलु | khipha | |
| |
| असमिया | উলিয়াই অনা | |
| |
| आयमारा | aptaña | |
| |
| भोजपुरी | निकालल | |
| |
| दिवेही | ނެގުން | |
| |
| डोगरी | बापस कड्ढना | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | bawiin | |
| |
| ग्वारानी | pe'a | |
| |
| इलोकानो | ibabawi | |
| |
| क्रियो | pul an pan | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | کشانەوە | |
| |
| मैथिली | वापस करनाइ | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯍꯟꯗꯣꯛꯄ | |
| |
| मिजो | lachhuak | |
| |
| ओरोमो | gidduutti dhaabuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ପ୍ରତ୍ୟାହାର | |
| |
| क्वेचुआ | suchuy | |
| |
| संस्कृत | निर्ह्वयति | |
| |
| टाटर | алу | |
| |
| टिग्रीन्या | ምቁራፅ | |
| |
| सोंगा | ku teka | |
| |
