घुम्नु
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा घुम्नु
| अफ्रिकी | dwaal | |
| |
| अम्हारिक | ተቅበዘበዙ | |
| |
| हौसा | yawo | |
| |
| इग्बो | kpafuo | |
| |
| मालागासी | mirenireny | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kuyendayenda | |
| |
| शोना | kudzungaira | |
| |
| सोमाली | warwareeg | |
| |
| सेसोथो | lelera | |
| |
| स्वाहिली | tanga | |
| |
| जोसा | bhadula | |
| |
| योरुबा | rìn kiri | |
| |
| जुलु | ukuzulazula | |
| |
| बम्बरा | yaalayaala | |
| |
| इवे | tsa | |
| |
| किन्यारवाण्डा | inzererezi | |
| |
| लिंगाला | koyengayenga | |
| |
| लुगान्डा | okwenjeera | |
| |
| सेपेडी | ralala | |
| |
| Twi (Akan) | ayera | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा घुम्नु
| अरबी | تجول | |
| |
| हिब्रू | לשוטט | |
| |
| पश्तो | ځغليدل | |
| |
| अरबी | تجول | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा घुम्नु
| अल्बेनियन | enden | |
| |
| बास्क | noragabe ibili | |
| |
| कातालान | vagar | |
| |
| क्रोएशियाई | lutati | |
| |
| डेनिस | vandre | |
| |
| डच | dwalen | |
| |
| अंग्रेजी | wander | |
| |
| फ्रेन्च | errer | |
| |
| फ्रिसियन | doarmje | |
| |
| ग्यालिसियन | vagar | |
| |
| जर्मन | wandern | |
| |
| आइसल्याण्डिक | reika | |
| |
| आयरिश | wander | |
| |
| इटालियन | vagare | |
| |
| लक्जमबर्गिश | wanderen | |
| |
| माल्टीज | wander | |
| |
| नर्वेजियन | vandre | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | perambular | |
| |
| स्कट्स गेलिक | grunnachadh | |
| |
| स्पेनी | deambular | |
| |
| स्वीडिश | vandra | |
| |
| वेल्श | crwydro | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा घुम्नु
| बेलारूसी | блукаць | |
| |
| बोस्नियाली | lutati | |
| |
| बल्गेरियन | скитай се | |
| |
| चेक | bloudit | |
| |
| इस्टोनियन | hulkuma | |
| |
| फिनिश | vaeltaa | |
| |
| हंगेरी | vándorol | |
| |
| लाट्भियन | klīst | |
| |
| लिथुआनियाई | klajoti | |
| |
| म्यासेडोनियन | талкаат | |
| |
| पोलिश | zbłądzić | |
| |
| रोमानियाई | umbla | |
| |
| रूसी | блуждать | |
| |
| सर्बियाई | лутати | |
| |
| स्लोभाक | túlať sa | |
| |
| स्लोभेनियन | tavajo | |
| |
| युक्रेनी | бродити | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा घुम्नु
| बंगाली | বিচরণ | |
| |
| गुजराती | ભટકવું | |
| |
| हिन्दी | विचलन | |
| |
| कन्नड | ಅಲೆದಾಡಿ | |
| |
| मलयालम | അലഞ്ഞുതിരിയുക | |
| |
| मराठी | भटकणे | |
| |
| नेपाली | घुम्नु | |
| |
| पंजाबी | ਭਟਕਣਾ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | ඉබාගාතේ යන්න | |
| |
| तमिल | அலையுங்கள் | |
| |
| तेलुगु | తిరుగు | |
| |
| उर्दू | گھومنا | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा घुम्नु
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 漫步 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 漫步 | |
| |
| जापानी | さまよう | |
| |
| कोरियाली | 방황하다 | |
| |
| मol्गोलियन | тэнүүчлэх | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | လွမ်းတယ် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा घुम्नु
| इन्डोनेसियाली | mengembara | |
| |
| जाभानीज | ngumbara | |
| |
| खमेर | វង្វេង | |
| |
| लाओ | ຍ່າງໄປມາ | |
| |
| मलय | mengembara | |
| |
| थाई | เดิน | |
| |
| भियतनामी | đi lang thang | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | gumala-gala | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा घुम्नु
| अजरबैजानी | gəzmək | |
| |
| कजाख | кезбе | |
| |
| किर्गिज | тентип кетүү | |
| |
| ताजिक | саргардон | |
| |
| तुर्कमेन | aýlanyp ýör | |
| |
| उज्बेक | adashmoq | |
| |
| उइघुर | سەرگەردان | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा घुम्नु
| हवाईयन | auwana | |
| |
| माओरी | kopikopiko | |
| |
| सामोआन | fealualuaʻi | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | gumala | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा घुम्नु
| आयमारा | inakïña | |
| |
| ग्वारानी | tavahu | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा घुम्नु
| एस्पेरान्तो | vagi | |
| |
| ल्याटिन | errant | |
| |
अरू भाषाहरूमा घुम्नु
| ग्रीक | περιπλανιέμαι | |
| |
| हमong | vauv | |
| |
| कुर्दिश | gerrîn | |
| |
| टर्की | gezmek | |
| |
| जोसा | bhadula | |
| |
| यिडिश | וואַנדערן | |
| |
| जुलु | ukuzulazula | |
| |
| असमिया | ঘূৰি ফুৰা | |
| |
| आयमारा | inakïña | |
| |
| भोजपुरी | टहलल | |
| |
| दिवेही | މަންޒިލެއް ނެތި އުޅުން | |
| |
| डोगरी | बारागर्दी करना | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | gumala-gala | |
| |
| ग्वारानी | tavahu | |
| |
| इलोकानो | agbintor | |
| |
| क्रियो | waka waka | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | سووڕانەوە | |
| |
| मैथिली | घुमनाइ | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯀꯣꯏꯆꯠ ꯆꯠꯄ | |
| |
| मिजो | vakvai | |
| |
| ओरोमो | jooruu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଭ୍ରମଣ କର | | |
| |
| क्वेचुआ | puriykachay | |
| |
| संस्कृत | विचलन | |
| |
| टाटर | адашу | |
| |
| टिग्रीन्या | ኮለል | |
| |
| सोंगा | lahleka | |
| |
