विविधता
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा विविधता
| अफ्रिकी | verskeidenheid | |
| |
| अम्हारिक | የተለያዩ | |
| |
| हौसा | iri-iri | |
| |
| इग्बो | iche iche | |
| |
| मालागासी | isan-karazany | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | zosiyanasiyana | |
| |
| शोना | zvakasiyana-siyana | |
| |
| सोमाली | kala duwan | |
| |
| सेसोथो | mefuta-futa | |
| |
| स्वाहिली | tofauti | |
| |
| जोसा | ezahlukeneyo | |
| |
| योरुबा | orisirisi | |
| |
| जुलु | ukuhlukahluka | |
| |
| बम्बरा | suguya | |
| |
| इवे | vovovowo | |
| |
| किन्यारवाण्डा | zitandukanye | |
| |
| लिंगाला | ekeseni | |
| |
| लुगान्डा | eby'enjawulo | |
| |
| सेपेडी | fapafapana | |
| |
| Twi (Akan) | sonobi-sonobi | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा विविधता
| अरबी | تشكيلة | |
| |
| हिब्रू | מגוון | |
| |
| पश्तो | ډول | |
| |
| अरबी | تشكيلة | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा विविधता
| अल्बेनियन | shumëllojshmëri | |
| |
| बास्क | barietatea | |
| |
| कातालान | varietat | |
| |
| क्रोएशियाई | raznolikost | |
| |
| डेनिस | bred vifte | |
| |
| डच | verscheidenheid | |
| |
| अंग्रेजी | variety | |
| |
| फ्रेन्च | variété | |
| |
| फ्रिसियन | fariaasje | |
| |
| ग्यालिसियन | variedade | |
| |
| जर्मन | vielfalt | |
| |
| आइसल्याण्डिक | fjölbreytni | |
| |
| आयरिश | éagsúlacht | |
| |
| इटालियन | varietà | |
| |
| लक्जमबर्गिश | varietéit | |
| |
| माल्टीज | varjetà | |
| |
| नर्वेजियन | variasjon | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | variedade | |
| |
| स्कट्स गेलिक | measgachadh | |
| |
| स्पेनी | variedad | |
| |
| स्वीडिश | mängd | |
| |
| वेल्श | amrywiaeth | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा विविधता
| बेलारूसी | разнастайнасць | |
| |
| बोस्नियाली | raznolikost | |
| |
| बल्गेरियन | разнообразие | |
| |
| चेक | odrůda | |
| |
| इस्टोनियन | mitmekesisus | |
| |
| फिनिश | lajike | |
| |
| हंगेरी | fajta | |
| |
| लाट्भियन | šķirne | |
| |
| लिथुआनियाई | įvairovė | |
| |
| म्यासेडोनियन | разновидност | |
| |
| पोलिश | różnorodność | |
| |
| रोमानियाई | varietate | |
| |
| रूसी | разнообразие | |
| |
| सर्बियाई | разноликост | |
| |
| स्लोभाक | rozmanitosť | |
| |
| स्लोभेनियन | raznolikost | |
| |
| युक्रेनी | різноманітність | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा विविधता
| बंगाली | বিভিন্ন | |
| |
| गुजराती | વિવિધતા | |
| |
| हिन्दी | वैराइटी | |
| |
| कन्नड | ವೈವಿಧ್ಯ | |
| |
| मलयालम | വൈവിധ്യമാർന്നത് | |
| |
| मराठी | विविधता | |
| |
| नेपाली | विविधता | |
| |
| पंजाबी | ਕਿਸਮ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | විවිධත්වය | |
| |
| तमिल | பல்வேறு | |
| |
| तेलुगु | రకం | |
| |
| उर्दू | قسم | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा विविधता
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 品种 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 品種 | |
| |
| जापानी | バラエティ | |
| |
| कोरियाली | 종류 | |
| |
| मol्गोलियन | олон янз байдал | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | အမျိုးမျိုး | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा विविधता
| इन्डोनेसियाली | variasi | |
| |
| जाभानीज | macem-macem | |
| |
| खमेर | ភាពខុសគ្នា | |
| |
| लाओ | ແນວພັນ | |
| |
| मलय | pelbagai | |
| |
| थाई | ความหลากหลาย | |
| |
| भियतनामी | đa dạng | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | iba't-ibang | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा विविधता
| अजरबैजानी | müxtəliflik | |
| |
| कजाख | әртүрлілік | |
| |
| किर्गिज | ар түрдүүлүк | |
| |
| ताजिक | навъ | |
| |
| तुर्कमेन | dürlüligi | |
| |
| उज्बेक | xilma-xillik | |
| |
| उइघुर | كۆپ خىل | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा विविधता
| हवाईयन | ʻano | |
| |
| माओरी | momo | |
| |
| सामोआन | ituaiga | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | pagkakaiba-iba | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा विविधता
| आयमारा | mayjanaka | |
| |
| ग्वारानी | hetaháicha | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा विविधता
| एस्पेरान्तो | vario | |
| |
| ल्याटिन | varietate | |
| |
अरू भाषाहरूमा विविधता
| ग्रीक | ποικιλία | |
| |
| हमong | ntau yam | |
| |
| कुर्दिश | pirrengî | |
| |
| टर्की | çeşitlilik | |
| |
| जोसा | ezahlukeneyo | |
| |
| यिडिश | פאַרשיידנקייַט | |
| |
| जुलु | ukuhlukahluka | |
| |
| असमिया | বৈচিত্ৰ্য | |
| |
| आयमारा | mayjanaka | |
| |
| भोजपुरी | किसिम | |
| |
| दिवेही | ތަފާތު ވައްތަރު | |
| |
| डोगरी | बन्न-सबन्नता | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | iba't-ibang | |
| |
| ग्वारानी | hetaháicha | |
| |
| इलोकानो | adu a kita | |
| |
| क्रियो | difrɛn | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | هەمەچەشنی | |
| |
| मैथिली | विविधता | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯃꯈꯜ ꯃꯊꯦꯜ | |
| |
| मिजो | danglamna | |
| |
| ओरोमो | akaakuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ବିଭିନ୍ନତା | | |
| |
| क्वेचुआ | tukuy rikchaq | |
| |
| संस्कृत | विविधता | |
| |
| टाटर | төрлелеге | |
| |
| टिग्रीन्या | ፍልልይ | |
| |
| सोंगा | hambana | |
| |
