आग्रह
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा आग्रह
| अफ्रिकी | drang | |
| |
| अम्हारिक | አጥብቆ መጠየቅ | |
| |
| हौसा | turawa | |
| |
| इग्बो | gbaa ya ume | |
| |
| मालागासी | faniriana | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kulimbikitsa | |
| |
| शोना | kurudzira | |
| |
| सोमाली | ku boorin | |
| |
| सेसोथो | kgothatsa | |
| |
| स्वाहिली | himiza | |
| |
| जोसा | khuthaza | |
| |
| योरुबा | be | |
| |
| जुलु | ukunxusa | |
| |
| बम्बरा | ka laɲini | |
| |
| इवे | xlɔ̃ nu | |
| |
| किन्यारवाण्डा | ubushake | |
| |
| लिंगाला | kolendisa | |
| |
| लुगान्डा | okukuutira | |
| |
| सेपेडी | hlohleletša | |
| |
| Twi (Akan) | ma obi nyɛ biribi | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा आग्रह
| अरबी | حث | |
| |
| हिब्रू | דַחַף | |
| |
| पश्तो | غوښتنه | |
| |
| अरबी | حث | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा आग्रह
| अल्बेनियन | nxit | |
| |
| बास्क | gogoa | |
| |
| कातालान | instar | |
| |
| क्रोएशियाई | nagon | |
| |
| डेनिस | trang til | |
| |
| डच | drang | |
| |
| अंग्रेजी | urge | |
| |
| फ्रेन्च | exhorter | |
| |
| फ्रिसियन | drang | |
| |
| ग्यालिसियन | urxencia | |
| |
| जर्मन | drang | |
| |
| आइसल्याण्डिक | hvetja | |
| |
| आयरिश | áiteamh | |
| |
| इटालियन | sollecitare | |
| |
| लक्जमबर्गिश | drängen | |
| |
| माल्टीज | tħeġġeġ | |
| |
| नर्वेजियन | trang | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | impulso | |
| |
| स्कट्स गेलिक | ìmpidh | |
| |
| स्पेनी | impulso | |
| |
| स्वीडिश | enträget uppmana | |
| |
| वेल्श | ysfa | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा आग्रह
| बेलारूसी | цяга | |
| |
| बोस्नियाली | nagon | |
| |
| बल्गेरियन | порив | |
| |
| चेक | naléhat | |
| |
| इस्टोनियन | tung | |
| |
| फिनिश | halu | |
| |
| हंगेरी | sürgetni | |
| |
| लाट्भियन | mudināt | |
| |
| लिथुआनियाई | paraginti | |
| |
| म्यासेडोनियन | нагон | |
| |
| पोलिश | popęd | |
| |
| रोमानियाई | îndemn | |
| |
| रूसी | побуждать | |
| |
| सर्बियाई | нагон | |
| |
| स्लोभाक | nutkanie | |
| |
| स्लोभेनियन | nagona | |
| |
| युक्रेनी | спонукання | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा आग्रह
| बंगाली | তাড়ন | |
| |
| गुजराती | વિનંતી | |
| |
| हिन्दी | आग्रह करता हूं | |
| |
| कन्नड | ಪ್ರಚೋದನೆ | |
| |
| मलयालम | പ്രേരിപ്പിക്കുക | |
| |
| मराठी | उद्युक्त करणे | |
| |
| नेपाली | आग्रह | |
| |
| पंजाबी | ਤਾਕੀਦ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | උනන්දු කරන්න | |
| |
| तमिल | தூண்டுதல் | |
| |
| तेलुगु | కోరిక | |
| |
| उर्दू | گزارش | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा आग्रह
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 敦促 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 敦促 | |
| |
| जापानी | 衝動 | |
| |
| कोरियाली | 충동 | |
| |
| मol्गोलियन | уриалах | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | တိုက်တွန်းသည် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा आग्रह
| इन्डोनेसियाली | dorongan | |
| |
| जाभानीज | nggusah | |
| |
| खमेर | ជម្រុញ | |
| |
| लाओ | ຢາກ | |
| |
| मलय | mendesak | |
| |
| थाई | กระตุ้น | |
| |
| भियतनामी | thúc giục | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | paghihimok | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा आग्रह
| अजरबैजानी | çağırış | |
| |
| कजाख | шақыру | |
| |
| किर्गिज | чакыруу | |
| |
| ताजिक | ташвиқ кардан | |
| |
| तुर्कमेन | isleg | |
| |
| उज्बेक | da'vat | |
| |
| उइघुर | urge | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा आग्रह
| हवाईयन | koi | |
| |
| माओरी | akiaki | |
| |
| सामोआन | faʻamalosi | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | pag-uudyok | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा आग्रह
| आयमारा | jank'aki | |
| |
| ग्वारानी | ñemuaña | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा आग्रह
| एस्पेरान्तो | instigi | |
| |
| ल्याटिन | conatus | |
| |
अरू भाषाहरूमा आग्रह
| ग्रीक | παροτρύνω | |
| |
| हमong | txhib | |
| |
| कुर्दिश | tiz | |
| |
| टर्की | dürtü | |
| |
| जोसा | khuthaza | |
| |
| यिडिश | אָנטרייַבן | |
| |
| जुलु | ukunxusa | |
| |
| असमिया | তাড়না | |
| |
| आयमारा | jank'aki | |
| |
| भोजपुरी | विनती | |
| |
| दिवेही | ކަމެއް ކުރަން ބޭނުންވުން | |
| |
| डोगरी | अर्ज करना | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | paghihimok | |
| |
| ग्वारानी | ñemuaña | |
| |
| इलोकानो | guyugoyen | |
| |
| क्रियो | push | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | هاندان | |
| |
| मैथिली | अनुरोध | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ | |
| |
| मिजो | tur | |
| |
| ओरोमो | dirquu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଅନୁରୋଧ | |
| |
| क्वेचुआ | musyay | |
| |
| संस्कृत | प्रेष | |
| |
| टाटर | өндәү | |
| |
| टिग्रीन्या | ስምዒት | |
| |
| सोंगा | khutaza | |
| |
