अन्तमा
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा अन्तमा
| अफ्रिकी | uiteindelik | |
| |
| अम्हारिक | በመጨረሻም | |
| |
| हौसा | daga qarshe | |
| |
| इग्बो | n'ikpeazụ | |
| |
| मालागासी | ny farany | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | pamapeto pake | |
| |
| शोना | pakupedzisira | |
| |
| सोमाली | ugu dambayn | |
| |
| सेसोथो | qetellong | |
| |
| स्वाहिली | mwishowe | |
| |
| जोसा | ekugqibeleni | |
| |
| योरुबा | ni ipari | |
| |
| जुलु | ekugcineni | |
| |
| बम्बरा | laban na | |
| |
| इवे | mlɔeba | |
| |
| किन्यारवाण्डा | amaherezo | |
| |
| लिंगाला | na nsuka | |
| |
| लुगान्डा | ku nkomerero | |
| |
| सेपेडी | mafelelong | |
| |
| Twi (Akan) | awiei koraa no | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा अन्तमा
| अरबी | في النهاية | |
| |
| हिब्रू | בסופו של דבר | |
| |
| पश्तो | په نهایت کې | |
| |
| अरबी | في النهاية | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा अन्तमा
| अल्बेनियन | në fund të fundit | |
| |
| बास्क | azken batean | |
| |
| कातालान | en definitiva | |
| |
| क्रोएशियाई | u konačnici | |
| |
| डेनिस | ultimativt | |
| |
| डच | uiteindelijk | |
| |
| अंग्रेजी | ultimately | |
| |
| फ्रेन्च | en fin de compte | |
| |
| फ्रिसियन | úteinlik | |
| |
| ग्यालिसियन | en definitiva | |
| |
| जर्मन | letzten endes | |
| |
| आइसल्याण्डिक | að lokum | |
| |
| आयरिश | i ndeireadh na dála | |
| |
| इटालियन | in definitiva | |
| |
| लक्जमबर्गिश | schlussendlech | |
| |
| माल्टीज | fl-aħħar mill-aħħar | |
| |
| नर्वेजियन | til syvende og sist | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | no final das contas | |
| |
| स्कट्स गेलिक | aig a ’cheann thall | |
| |
| स्पेनी | por último | |
| |
| स्वीडिश | i sista hand | |
| |
| वेल्श | yn y pen draw | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा अन्तमा
| बेलारूसी | у канчатковым рахунку | |
| |
| बोस्नियाली | na kraju | |
| |
| बल्गेरियन | в крайна сметка | |
| |
| चेक | nakonec | |
| |
| इस्टोनियन | lõpuks | |
| |
| फिनिश | lopulta | |
| |
| हंगेरी | végül | |
| |
| लाट्भियन | galu galā | |
| |
| लिथुआनियाई | galiausiai | |
| |
| म्यासेडोनियन | во крајна линија | |
| |
| पोलिश | ostatecznie | |
| |
| रोमानियाई | în cele din urmă | |
| |
| रूसी | в конечном итоге | |
| |
| सर्बियाई | коначно | |
| |
| स्लोभाक | nakoniec | |
| |
| स्लोभेनियन | končno | |
| |
| युक्रेनी | зрештою | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा अन्तमा
| बंगाली | শেষ পর্যন্ত | |
| |
| गुजराती | આખરે | |
| |
| हिन्दी | अंत में | |
| |
| कन्नड | ಅಂತಿಮವಾಗಿ | |
| |
| मलयालम | ആത്യന്തികമായി | |
| |
| मराठी | शेवटी | |
| |
| नेपाली | अन्तमा | |
| |
| पंजाबी | ਆਖਰਕਾਰ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | අවසානයේ | |
| |
| तमिल | இறுதியில் | |
| |
| तेलुगु | చివరికి | |
| |
| उर्दू | بالآخر | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा अन्तमा
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 最终 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 最終 | |
| |
| जापानी | 最終的に | |
| |
| कोरियाली | 궁극적으로 | |
| |
| मol्गोलियन | эцэст нь | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | နောက်ဆုံးမှာ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा अन्तमा
| इन्डोनेसियाली | akhirnya | |
| |
| जाभानीज | pungkasane | |
| |
| खमेर | ទីបំផុត | |
| |
| लाओ | ໃນທີ່ສຸດ | |
| |
| मलय | akhirnya | |
| |
| थाई | ท้ายที่สุด | |
| |
| भियतनामी | cuối cùng | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | sa huli | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा अन्तमा
| अजरबैजानी | sonda | |
| |
| कजाख | сайып келгенде | |
| |
| किर्गिज | акыры | |
| |
| ताजिक | дар ниҳоят | |
| |
| तुर्कमेन | ahyrynda | |
| |
| उज्बेक | oxir-oqibat | |
| |
| उइघुर | ئاخىرىدا | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा अन्तमा
| हवाईयन | hope loa | |
| |
| माओरी | te mutunga | |
| |
| सामोआन | mulimuli ane | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | sa huli | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा अन्तमा
| आयमारा | qhiparuxa | |
| |
| ग्वारानी | ipahápe | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा अन्तमा
| एस्पेरान्तो | finfine | |
| |
| ल्याटिन | ultimately | |
| |
अरू भाषाहरूमा अन्तमा
| ग्रीक | τελικά | |
| |
| हमong | thaum kawg | |
| |
| कुर्दिश | di dawiyê de | |
| |
| टर्की | nihayetinde | |
| |
| जोसा | ekugqibeleni | |
| |
| यिडिश | לעסאָף | |
| |
| जुलु | ekugcineni | |
| |
| असमिया | শেষত | |
| |
| आयमारा | qhiparuxa | |
| |
| भोजपुरी | अंत में कहल जाला | |
| |
| दिवेही | އެންމެ ފަހުން | |
| |
| डोगरी | आखिरकार | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | sa huli | |
| |
| ग्वारानी | ipahápe | |
| |
| इलोकानो | kamaudiananna | |
| |
| क्रियो | di las wan | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | لە کۆتاییدا | |
| |
| मैथिली | अंततः | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ꯫ | |
| |
| मिजो | a tawpah chuan | |
| |
| ओरोमो | dhumarratti | |
| |
| उडिया (उडिया) | ପରିଶେଷରେ | |
| |
| क्वेचुआ | qhipaman | |
| |
| संस्कृत | अन्ततः | |
| |
| टाटर | ахырда | |
| |
| टिग्रीन्या | ኣብ መወዳእታ | |
| |
| सोंगा | eku heteleleni | |
| |
