माथि
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा माथि
| अफ्रिकी | top | |
| |
| अम्हारिक | ከላይ | |
| |
| हौसा | saman | |
| |
| इग्बो | n'elu | |
| |
| मालागासी | ambony | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | pamwamba | |
| |
| शोना | pamusoro | |
| |
| सोमाली | sare | |
| |
| सेसोथो | holimo | |
| |
| स्वाहिली | juu | |
| |
| जोसा | ngaphezulu | |
| |
| योरुबा | oke | |
| |
| जुलु | phezulu | |
| |
| बम्बरा | san fɛ | |
| |
| इवे | dzi | |
| |
| किन्यारवाण्डा | hejuru | |
| |
| लिंगाला | likolo | |
| |
| लुगान्डा | waggulu | |
| |
| सेपेडी | godimo | |
| |
| Twi (Akan) | soro | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा माथि
| अरबी | أعلى | |
| |
| हिब्रू | חלק עליון | |
| |
| पश्तो | سر | |
| |
| अरबी | أعلى | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा माथि
| अल्बेनियन | majë | |
| |
| बास्क | goian | |
| |
| कातालान | superior | |
| |
| क्रोएशियाई | vrh | |
| |
| डेनिस | top | |
| |
| डच | top | |
| |
| अंग्रेजी | top | |
| |
| फ्रेन्च | haut | |
| |
| फ्रिसियन | top | |
| |
| ग्यालिसियन | arriba | |
| |
| जर्मन | oben | |
| |
| आइसल्याण्डिक | toppur | |
| |
| आयरिश | barr | |
| |
| इटालियन | superiore | |
| |
| लक्जमबर्गिश | top | |
| |
| माल्टीज | quċċata | |
| |
| नर्वेजियन | topp | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | topo | |
| |
| स्कट्स गेलिक | mullach | |
| |
| स्पेनी | parte superior | |
| |
| स्वीडिश | topp | |
| |
| वेल्श | brig | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा माथि
| बेलारूसी | зверху | |
| |
| बोस्नियाली | vrh | |
| |
| बल्गेरियन | горна част | |
| |
| चेक | horní | |
| |
| इस्टोनियन | üles | |
| |
| फिनिश | alkuun | |
| |
| हंगेरी | tetejére | |
| |
| लाट्भियन | tops | |
| |
| लिथुआनियाई | viršuje | |
| |
| म्यासेडोनियन | врв | |
| |
| पोलिश | top | |
| |
| रोमानियाई | top | |
| |
| रूसी | топ | |
| |
| सर्बियाई | врх | |
| |
| स्लोभाक | hore | |
| |
| स्लोभेनियन | vrh | |
| |
| युक्रेनी | зверху | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा माथि
| बंगाली | শীর্ষ | |
| |
| गुजराती | ટોચ | |
| |
| हिन्दी | ऊपर | |
| |
| कन्नड | ಟಾಪ್ | |
| |
| मलयालम | മുകളിൽ | |
| |
| मराठी | वर | |
| |
| नेपाली | माथि | |
| |
| पंजाबी | ਸਿਖਰ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | ඉහල | |
| |
| तमिल | மேல் | |
| |
| तेलुगु | టాప్ | |
| |
| उर्दू | سب سے اوپر | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा माथि
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 最佳 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 最佳 | |
| |
| जापानी | 上 | |
| |
| कोरियाली | 상단 | |
| |
| मol्गोलियन | дээд | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ထိပ်ဆုံး | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा माथि
| इन्डोनेसियाली | puncak | |
| |
| जाभानीज | ndhuwur | |
| |
| खमेर | ខាងលើ | |
| |
| लाओ | ດ້ານເທິງ | |
| |
| मलय | bahagian atas | |
| |
| थाई | ด้านบน | |
| |
| भियतनामी | hàng đầu | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | itaas | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा माथि
| अजरबैजानी | üst | |
| |
| कजाख | жоғарғы | |
| |
| किर्गिज | жогорку | |
| |
| ताजिक | боло | |
| |
| तुर्कमेन | ýokarky | |
| |
| उज्बेक | yuqori | |
| |
| उइघुर | ئۈستى | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा माथि
| हवाईयन | luna | |
| |
| माओरी | runga | |
| |
| सामोआन | tumutumu | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | tuktok | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा माथि
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा माथि
| एस्पेरान्तो | supro | |
| |
| ल्याटिन | summitatem | |
| |
अरू भाषाहरूमा माथि
| ग्रीक | μπλουζα | |
| |
| हमong | sab saum toj | |
| |
| कुर्दिश | lûtik | |
| |
| टर्की | üst | |
| |
| जोसा | ngaphezulu | |
| |
| यिडिश | אויבן | |
| |
| जुलु | phezulu | |
| |
| असमिया | শীৰ্ষ | |
| |
| आयमारा | alaya | |
| |
| भोजपुरी | ऊपर | |
| |
| दिवेही | މަތި | |
| |
| डोगरी | उप्पर | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | itaas | |
| |
| ग्वारानी | yvate | |
| |
| इलोकानो | ngato | |
| |
| क्रियो | ɔp | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | سەروو | |
| |
| मैथिली | शिखर | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯃꯊꯛ | |
| |
| मिजो | chung | |
| |
| ओरोमो | gubbaa | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଶୀର୍ଷ | |
| |
| क्वेचुआ | hanaq | |
| |
| संस्कृत | उपरितन | |
| |
| टाटर | өстә | |
| |
| टिग्रीन्या | ላዕለዋይ | |
| |
| सोंगा | henhla | |
| |
