आज राती
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा आज राती
| अफ्रिकी | vanaand | |
| |
| अम्हारिक | ዛሬ ማታ | |
| |
| हौसा | yau da dare | |
| |
| इग्बो | n'abalị a | |
| |
| मालागासी | anio alina | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | usikuuno | |
| |
| शोना | manheru ano | |
| |
| सोमाली | caawa | |
| |
| सेसोथो | bosiung bona | |
| |
| स्वाहिली | usiku wa leo | |
| |
| जोसा | ngokuhlwanje | |
| |
| योरुबा | lalẹ | |
| |
| जुलु | kusihlwa | |
| |
| बम्बरा | su ni na | |
| |
| इवे | fiɛ̃ sia | |
| |
| किन्यारवाण्डा | iri joro | |
| |
| लिंगाला | lelo na mpokwa | |
| |
| लुगान्डा | kiro kino | |
| |
| सेपेडी | bošegong bjo | |
| |
| Twi (Akan) | anadwo yi | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा आज राती
| अरबी | هذه الليلة | |
| |
| हिब्रू | היום בלילה | |
| |
| पश्तो | نن شپه | |
| |
| अरबी | هذه الليلة | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा आज राती
| अल्बेनियन | sonte | |
| |
| बास्क | gaur gauean | |
| |
| कातालान | aquesta nit | |
| |
| क्रोएशियाई | večeras | |
| |
| डेनिस | i aften | |
| |
| डच | vanavond | |
| |
| अंग्रेजी | tonight | |
| |
| फ्रेन्च | ce soir | |
| |
| फ्रिसियन | fannacht | |
| |
| ग्यालिसियन | esta noite | |
| |
| जर्मन | heute abend | |
| |
| आइसल्याण्डिक | í kvöld | |
| |
| आयरिश | anocht | |
| |
| इटालियन | stasera | |
| |
| लक्जमबर्गिश | haut den owend | |
| |
| माल्टीज | illejla | |
| |
| नर्वेजियन | i kveld | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | esta noite | |
| |
| स्कट्स गेलिक | a-nochd | |
| |
| स्पेनी | esta noche | |
| |
| स्वीडिश | i kväll | |
| |
| वेल्श | heno | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा आज राती
| बेलारूसी | сёння ўвечары | |
| |
| बोस्नियाली | večeras | |
| |
| बल्गेरियन | тази вечер | |
| |
| चेक | dnes večer | |
| |
| इस्टोनियन | täna õhtul | |
| |
| फिनिश | tänä yönä | |
| |
| हंगेरी | ma este | |
| |
| लाट्भियन | šovakar | |
| |
| लिथुआनियाई | šiąnakt | |
| |
| म्यासेडोनियन | вечерва | |
| |
| पोलिश | dzisiejszej nocy | |
| |
| रोमानियाई | astă seară | |
| |
| रूसी | сегодня ночью | |
| |
| सर्बियाई | вечерас | |
| |
| स्लोभाक | dnes večer | |
| |
| स्लोभेनियन | nocoj | |
| |
| युक्रेनी | сьогодні ввечері | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा आज राती
| बंगाली | আজ রাতে | |
| |
| गुजराती | આજની રાત | |
| |
| हिन्दी | आज रात | |
| |
| कन्नड | ಇಂದು ರಾತ್ರಿ | |
| |
| मलयालम | ഇന്ന് രാത്രി | |
| |
| मराठी | आज रात्री | |
| |
| नेपाली | आज राती | |
| |
| पंजाबी | ਅੱਜ ਰਾਤ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | අද රෑ | |
| |
| तमिल | இன்று இரவு | |
| |
| तेलुगु | ఈరాత్రి | |
| |
| उर्दू | آج کی رات | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा आज राती
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 今晚 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 今晚 | |
| |
| जापानी | 今晩 | |
| |
| कोरियाली | 오늘 밤 | |
| |
| मol्गोलियन | өнөө орой | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ဒီည | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा आज राती
| इन्डोनेसियाली | malam ini | |
| |
| जाभानीज | bengi iki | |
| |
| खमेर | យប់នេះ | |
| |
| लाओ | ຄືນນີ້ | |
| |
| मलय | malam ini | |
| |
| थाई | คืนนี้ | |
| |
| भियतनामी | tối nay | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | ngayong gabi | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा आज राती
| अजरबैजानी | bu axşam | |
| |
| कजाख | бүгін кешке | |
| |
| किर्गिज | бүгүн кечинде | |
| |
| ताजिक | имшаб | |
| |
| तुर्कमेन | şu gije | |
| |
| उज्बेक | bugun tunda | |
| |
| उइघुर | بۈگۈن ئاخشام | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा आज राती
| हवाईयन | kēia pō | |
| |
| माओरी | a te po nei | |
| |
| सामोआन | po nei | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | ngayong gabi | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा आज राती
| आयमारा | esta noche | |
| |
| ग्वारानी | ko pyharépe | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा आज राती
| एस्पेरान्तो | ĉi-vespere | |
| |
| ल्याटिन | hac nocte | |
| |
अरू भाषाहरूमा आज राती
| ग्रीक | απόψε | |
| |
| हमong | hmo no | |
| |
| कुर्दिश | îro êvarî | |
| |
| टर्की | bu gece | |
| |
| जोसा | ngokuhlwanje | |
| |
| यिडिश | היינט נאכט | |
| |
| जुलु | kusihlwa | |
| |
| असमिया | আজি নিশা | |
| |
| आयमारा | esta noche | |
| |
| भोजपुरी | आज के रात | |
| |
| दिवेही | މިރޭ | |
| |
| डोगरी | अज्ज रातीं | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | ngayong gabi | |
| |
| ग्वारानी | ko pyharépe | |
| |
| इलोकानो | ita a rabii | |
| |
| क्रियो | dis nɛt | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | ئەمشەو | |
| |
| मैथिली | आइ रात | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯉꯁꯤ ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡ | |
| |
| मिजो | zanin | |
| |
| ओरोमो | har'a galgala | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଆଜି ରାତି | |
| |
| क्वेचुआ | kunan tuta | |
| |
| संस्कृत | अद्यरात्री | |
| |
| टाटर | бүген кич | |
| |
| टिग्रीन्या | ሎሚ ምሸት | |
| |
| सोंगा | namuntlha namadyambu | |
| |
