त्यसकारण
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा त्यसकारण
अफ्रिकी | daarom | |
| |
अम्हारिक | ስለዚህ | |
| |
हौसा | saboda haka | |
| |
इग्बो | ya mere | |
| |
मालागासी | ary noho izany | |
| |
न्यानजा (चिचेवा) | choncho | |
| |
शोना | saka | |
| |
सोमाली | sidaa darteed | |
| |
सेसोथो | ka hona | |
| |
स्वाहिली | kwa hiyo | |
| |
जोसा | ngoko ke | |
| |
योरुबा | nitorina | |
| |
जुलु | ngakho-ke | |
| |
बम्बरा | ola | |
| |
इवे | eya ta | |
| |
किन्यारवाण्डा | kubwibyo | |
| |
लिंगाला | yango wana | |
| |
लुगान्डा | n'olw'ekyo | |
| |
सेपेडी | ka gona | |
| |
Twi (Akan) | enti | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा त्यसकारण
अरबी | وبالتالي | |
| |
हिब्रू | לָכֵן | |
| |
पश्तो | له همدې امله | |
| |
अरबी | وبالتالي | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा त्यसकारण
अल्बेनियन | prandaj | |
| |
बास्क | horregatik | |
| |
कातालान | per tant | |
| |
क्रोएशियाई | stoga | |
| |
डेनिस | derfor | |
| |
डच | daarom | |
| |
अंग्रेजी | therefore | |
| |
फ्रेन्च | par conséquent | |
| |
फ्रिसियन | dêrom | |
| |
ग्यालिसियन | polo tanto | |
| |
जर्मन | deshalb | |
| |
आइसल्याण्डिक | því | |
| |
आयरिश | dá bhrí sin | |
| |
इटालियन | perciò | |
| |
लक्जमबर्गिश | dofir | |
| |
माल्टीज | għalhekk | |
| |
नर्वेजियन | derfor | |
| |
पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | portanto | |
| |
स्कट्स गेलिक | mar sin | |
| |
स्पेनी | por lo tanto | |
| |
स्वीडिश | därför | |
| |
वेल्श | felly | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा त्यसकारण
बेलारूसी | таму | |
| |
बोस्नियाली | dakle | |
| |
बल्गेरियन | следователно | |
| |
चेक | proto | |
| |
इस्टोनियन | seega | |
| |
फिनिश | siksi | |
| |
हंगेरी | ezért | |
| |
लाट्भियन | tāpēc | |
| |
लिथुआनियाई | todėl | |
| |
म्यासेडोनियन | затоа | |
| |
पोलिश | w związku z tym | |
| |
रोमानियाई | prin urmare | |
| |
रूसी | следовательно | |
| |
सर्बियाई | дакле | |
| |
स्लोभाक | preto | |
| |
स्लोभेनियन | torej | |
| |
युक्रेनी | отже | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा त्यसकारण
बंगाली | অতএব | |
| |
गुजराती | તેથી | |
| |
हिन्दी | इसलिये | |
| |
कन्नड | ಆದ್ದರಿಂದ | |
| |
मलयालम | അതുകൊണ്ടു | |
| |
मराठी | म्हणून | |
| |
नेपाली | त्यसकारण | |
| |
पंजाबी | ਇਸ ਲਈ | |
| |
सिंहली (सिंहली) | එබැවින් | |
| |
तमिल | எனவே | |
| |
तेलुगु | అందువల్ల | |
| |
उर्दू | لہذا | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा त्यसकारण
चिनियाँ (सरलीकृत) | 因此 | |
| |
चिनियाँ (परम्परागत) | 因此 | |
| |
जापानी | したがって、 | |
| |
कोरियाली | 따라서 | |
| |
मol्गोलियन | тиймээс | |
| |
म्यानमार (बर्मी) | ထို့ကြောင့် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा त्यसकारण
इन्डोनेसियाली | karena itu | |
| |
जाभानीज | mulane | |
| |
खमेर | ដូច្នេះ | |
| |
लाओ | ເພາະສະນັ້ນ | |
| |
मलय | oleh itu | |
| |
थाई | ดังนั้น | |
| |
भियतनामी | vì thế | |
| |
फिलिपिनो (तागालोग) | samakatuwid | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा त्यसकारण
अजरबैजानी | buna görə | |
| |
कजाख | сондықтан | |
| |
किर्गिज | ошондуктан | |
| |
ताजिक | бинобар ин | |
| |
तुर्कमेन | şonuň üçin | |
| |
उज्बेक | shuning uchun | |
| |
उइघुर | شۇڭلاشقا | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा त्यसकारण
हवाईयन | nolaila | |
| |
माओरी | no reira | |
| |
सामोआन | o lea | |
| |
तागालोग (फिलिपिनो) | samakatuwid | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा त्यसकारण
आयमारा | ukhamipanxa | |
| |
ग्वारानी | upevakuére | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा त्यसकारण
एस्पेरान्तो | sekve | |
| |
ल्याटिन | ergo | |
| |
अरू भाषाहरूमा त्यसकारण
ग्रीक | επομένως | |
| |
हमong | yog li ntawd | |
| |
कुर्दिश | ji ber vê yekê | |
| |
टर्की | bu nedenle | |
| |
जोसा | ngoko ke | |
| |
यिडिश | דעריבער | |
| |
जुलु | ngakho-ke | |
| |
असमिया | সেয়েহে | |
| |
आयमारा | ukhamipanxa | |
| |
भोजपुरी | एही खातिर | |
| |
दिवेही | އެހެންކަމުން | |
| |
डोगरी | सो | |
| |
फिलिपिनो (तागालोग) | samakatuwid | |
| |
ग्वारानी | upevakuére | |
| |
इलोकानो | no kasta ngarud | |
| |
क्रियो | dat mek | |
| |
कुर्दिश (सोरानी) | بۆیە | |
| |
मैथिली | एहि लेल | |
| |
मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅ | |
| |
मिजो | chuvangin | |
| |
ओरोमो | kanaaf | |
| |
उडिया (उडिया) | ତେଣୁ | |
| |
क्वेचुआ | chaynaqa | |
| |
संस्कृत | अतएव | |
| |
टाटर | шуңа күрә | |
| |
टिग्रीन्या | ስለዚ ድማ | |
| |
सोंगा | kwalaho | |
| |