अस्थायी
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा अस्थायी
| अफ्रिकी | tydelik | |
| |
| अम्हारिक | ጊዜያዊ | |
| |
| हौसा | na ɗan lokaci | |
| |
| इग्बो | nwa oge | |
| |
| मालागासी | vonjimaika | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | osakhalitsa | |
| |
| शोना | kwenguva pfupi | |
| |
| सोमाली | ku meel gaar ah | |
| |
| सेसोथो | nakoana | |
| |
| स्वाहिली | ya muda mfupi | |
| |
| जोसा | okwethutyana | |
| |
| योरुबा | igba diẹ | |
| |
| जुलु | okwesikhashana | |
| |
| बम्बरा | waatininko | |
| |
| इवे | manᴐ anyi adidi o | |
| |
| किन्यारवाण्डा | by'agateganyo | |
| |
| लिंगाला | ntango moke | |
| |
| लुगान्डा | sikyalubeerera | |
| |
| सेपेडी | nakwana | |
| |
| Twi (Akan) | berɛtia mu | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा अस्थायी
| अरबी | مؤقت | |
| |
| हिब्रू | זמני | |
| |
| पश्तो | لنډمهاله | |
| |
| अरबी | مؤقت | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा अस्थायी
| अल्बेनियन | i përkohshëm | |
| |
| बास्क | aldi baterako | |
| |
| कातालान | temporal | |
| |
| क्रोएशियाई | privremeni | |
| |
| डेनिस | midlertidig | |
| |
| डच | tijdelijk | |
| |
| अंग्रेजी | temporary | |
| |
| फ्रेन्च | temporaire | |
| |
| फ्रिसियन | tydlik | |
| |
| ग्यालिसियन | temporal | |
| |
| जर्मन | vorübergehend | |
| |
| आइसल्याण्डिक | tímabundið | |
| |
| आयरिश | sealadach | |
| |
| इटालियन | temporaneo | |
| |
| लक्जमबर्गिश | temporär | |
| |
| माल्टीज | temporanju | |
| |
| नर्वेजियन | midlertidig | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | temporário | |
| |
| स्कट्स गेलिक | sealach | |
| |
| स्पेनी | temporal | |
| |
| स्वीडिश | temporär | |
| |
| वेल्श | dros dro | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा अस्थायी
| बेलारूसी | часовы | |
| |
| बोस्नियाली | privremeni | |
| |
| बल्गेरियन | временно | |
| |
| चेक | dočasný | |
| |
| इस्टोनियन | ajutine | |
| |
| फिनिश | väliaikainen | |
| |
| हंगेरी | ideiglenes | |
| |
| लाट्भियन | pagaidu | |
| |
| लिथुआनियाई | laikinas | |
| |
| म्यासेडोनियन | привремено | |
| |
| पोलिश | chwilowy | |
| |
| रोमानियाई | temporar | |
| |
| रूसी | временный | |
| |
| सर्बियाई | привремени | |
| |
| स्लोभाक | dočasné | |
| |
| स्लोभेनियन | začasno | |
| |
| युक्रेनी | тимчасові | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा अस्थायी
| बंगाली | অস্থায়ী | |
| |
| गुजराती | કામચલાઉ | |
| |
| हिन्दी | अस्थायी | |
| |
| कन्नड | ತಾತ್ಕಾಲಿಕ | |
| |
| मलयालम | താൽക്കാലികം | |
| |
| मराठी | तात्पुरता | |
| |
| नेपाली | अस्थायी | |
| |
| पंजाबी | ਅਸਥਾਈ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | තාවකාලික | |
| |
| तमिल | தற்காலிகமானது | |
| |
| तेलुगु | తాత్కాలిక | |
| |
| उर्दू | عارضی | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा अस्थायी
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 临时 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 臨時 | |
| |
| जापानी | 一時的 | |
| |
| कोरियाली | 일시적인 | |
| |
| मol्गोलियन | түр зуурын | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ယာယီ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा अस्थायी
| इन्डोनेसियाली | sementara | |
| |
| जाभानीज | sauntara | |
| |
| खमेर | បណ្តោះអាសន្ន | |
| |
| लाओ | ຊົ່ວຄາວ | |
| |
| मलय | sementara | |
| |
| थाई | ชั่วคราว | |
| |
| भियतनामी | tạm thời | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | pansamantala | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा अस्थायी
| अजरबैजानी | müvəqqəti | |
| |
| कजाख | уақытша | |
| |
| किर्गिज | убактылуу | |
| |
| ताजिक | муваққатӣ | |
| |
| तुर्कमेन | wagtlaýyn | |
| |
| उज्बेक | vaqtinchalik | |
| |
| उइघुर | ۋاقىتلىق | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा अस्थायी
| हवाईयन | wā pōkole | |
| |
| माओरी | rangitahi | |
| |
| सामोआन | le tumau | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | pansamantala | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा अस्थायी
| आयमारा | pachaki | |
| |
| ग्वारानी | ag̃aguarã | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा अस्थायी
| एस्पेरान्तो | portempa | |
| |
| ल्याटिन | tempus | |
| |
अरू भाषाहरूमा अस्थायी
| ग्रीक | προσωρινός | |
| |
| हमong | ib ntus | |
| |
| कुर्दिश | derbasî | |
| |
| टर्की | geçici | |
| |
| जोसा | okwethutyana | |
| |
| यिडिश | צייַטווייַליק | |
| |
| जुलु | okwesikhashana | |
| |
| असमिया | অস্থায়ী | |
| |
| आयमारा | pachaki | |
| |
| भोजपुरी | अस्थाई | |
| |
| दिवेही | ވަގުތީ | |
| |
| डोगरी | आरजी | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | pansamantala | |
| |
| ग्वारानी | ag̃aguarã | |
| |
| इलोकानो | temporario | |
| |
| क्रियो | nɔ go te | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | کاتیى | |
| |
| मैथिली | अस्थायी | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ | |
| |
| मिजो | nghet lo | |
| |
| ओरोमो | yeroof | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଅସ୍ଥାୟୀ | |
| |
| क्वेचुआ | tukuqlla | |
| |
| संस्कृत | स्वल्पकालं | |
| |
| टाटर | вакытлыча | |
| |
| टिग्रीन्या | ግዚያዊ | |
| |
| सोंगा | nkarhinyana | |
| |
