टिकाउ
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा टिकाउ
| अफ्रिकी | volhou | |
| |
| अम्हारिक | ዘላቂ | |
| |
| हौसा | ci gaba | |
| |
| इग्बो | kwagide | |
| |
| मालागासी | manohana | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | kulimbikitsa | |
| |
| शोना | kutsigira | |
| |
| सोमाली | joogtayn | |
| |
| सेसोथो | tšehetsa | |
| |
| स्वाहिली | endeleza | |
| |
| जोसा | gcina | |
| |
| योरुबा | fowosowopo | |
| |
| जुलु | gcina | |
| |
| बम्बरा | ka mɛn | |
| |
| इवे | le ɖe te | |
| |
| किन्यारवाण्डा | komeza | |
| |
| लिंगाला | kopesa maboko | |
| |
| लुगान्डा | okubeezawo | |
| |
| सेपेडी | kgotlelela | |
| |
| Twi (Akan) | kura mu | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा टिकाउ
| अरबी | الحفاظ | |
| |
| हिब्रू | לִתְמוֹך | |
| |
| पश्तो | ساتل | |
| |
| अरबी | الحفاظ | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा टिकाउ
| अल्बेनियन | mbështesin | |
| |
| बास्क | eutsi | |
| |
| कातालान | sostenir | |
| |
| क्रोएशियाई | održavati | |
| |
| डेनिस | opretholde | |
| |
| डच | ondersteunen | |
| |
| अंग्रेजी | sustain | |
| |
| फ्रेन्च | soutenir | |
| |
| फ्रिसियन | folhâlde | |
| |
| ग्यालिसियन | soster | |
| |
| जर्मन | aufrechterhalten | |
| |
| आइसल्याण्डिक | viðhalda | |
| |
| आयरिश | chothú | |
| |
| इटालियन | sostenere | |
| |
| लक्जमबर्गिश | ënnerhalen | |
| |
| माल्टीज | issostni | |
| |
| नर्वेजियन | opprettholde | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | sustentar | |
| |
| स्कट्स गेलिक | cumail suas | |
| |
| स्पेनी | sostener | |
| |
| स्वीडिश | upprätthålla | |
| |
| वेल्श | cynnal | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा टिकाउ
| बेलारूसी | вытрымліваць | |
| |
| बोस्नियाली | održavati | |
| |
| बल्गेरियन | поддържане | |
| |
| चेक | udržet | |
| |
| इस्टोनियन | säilitada | |
| |
| फिनिश | ylläpitää | |
| |
| हंगेरी | fenntartani | |
| |
| लाट्भियन | uzturēt | |
| |
| लिथुआनियाई | palaikyti | |
| |
| म्यासेडोनियन | одржува | |
| |
| पोलिश | ponieść | |
| |
| रोमानियाई | susține | |
| |
| रूसी | выдерживать | |
| |
| सर्बियाई | одржавати | |
| |
| स्लोभाक | udržať | |
| |
| स्लोभेनियन | vzdrževati | |
| |
| युक्रेनी | витримувати | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा टिकाउ
| बंगाली | টিকিয়ে রাখা | |
| |
| गुजराती | ટકાવી | |
| |
| हिन्दी | बनाए रखना | |
| |
| कन्नड | ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | |
| |
| मलयालम | നിലനിർത്തുക | |
| |
| मराठी | टिकवणे | |
| |
| नेपाली | टिकाउ | |
| |
| पंजाबी | ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | පවත්වා ගන්න | |
| |
| तमिल | நிலைநிறுத்து | |
| |
| तेलुगु | నిలబెట్టుకోండి | |
| |
| उर्दू | برقرار رکھنا | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा टिकाउ
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 支持 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 支持 | |
| |
| जापानी | サスティーン | |
| |
| कोरियाली | 버티다 | |
| |
| मol्गोलियन | тогтвортой байлгах | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ရေရှည်တည်တံ့ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा टिकाउ
| इन्डोनेसियाली | menopang | |
| |
| जाभानीज | nyonggo | |
| |
| खमेर | ទ្រទ្រង់ | |
| |
| लाओ | ຍືນຍົງ | |
| |
| मलय | mengekalkan | |
| |
| थाई | ยังชีพประคับประคอง | |
| |
| भियतनामी | duy trì | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | umalalay | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा टिकाउ
| अजरबैजानी | davam etmək | |
| |
| कजाख | қолдау | |
| |
| किर्गिज | колдоо | |
| |
| ताजिक | нигоҳ доштан | |
| |
| तुर्कमेन | goldamak | |
| |
| उज्बेक | qo'llab-quvvatlamoq | |
| |
| उइघुर | داۋاملاشتۇرۇش | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा टिकाउ
| हवाईयन | kokua | |
| |
| माओरी | paturu | |
| |
| सामोआन | lagolagoina | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | panatilihin | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा टिकाउ
| आयमारा | katxaruña | |
| |
| ग्वारानी | mbojoko | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा टिकाउ
| एस्पेरान्तो | subteni | |
| |
| ल्याटिन | enutriet; | |
| |
अरू भाषाहरूमा टिकाउ
| ग्रीक | υποστηρίζω | |
| |
| हमong | hais ntxiv | |
| |
| कुर्दिश | lêxwedîderketin | |
| |
| टर्की | sürdürmek | |
| |
| जोसा | gcina | |
| |
| यिडिश | ונטערהאַלטן | |
| |
| जुलु | gcina | |
| |
| असमिया | বজাই ৰখা | |
| |
| आयमारा | katxaruña | |
| |
| भोजपुरी | बनाए रखल | |
| |
| दिवेही | ދެމެހެއްޓުން | |
| |
| डोगरी | हंडना | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | umalalay | |
| |
| ग्वारानी | mbojoko | |
| |
| इलोकानो | kanunongan | |
| |
| क्रियो | sɔpɔt | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | درێژە پێدان | |
| |
| मैथिली | संभालनाइ | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯂꯦꯞꯇꯅ ꯁꯧꯒꯠꯄ | |
| |
| मिजो | chhawmdawl | |
| |
| ओरोमो | cimsuu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ସ୍ଥିର କର | | |
| |
| क्वेचुआ | takyachiy | |
| |
| संस्कृत | सतत | |
| |
| टाटर | дәвам ит | |
| |
| टिग्रीन्या | ምጽናሕ | |
| |
| सोंगा | tiyisela | |
| |
