वरपर
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा वरपर
| अफ्रिकी | omring | |
| |
| अम्हारिक | ዙሪያውን | |
| |
| हौसा | kewaye | |
| |
| इग्बो | gbaa ya gburugburu | |
| |
| मालागासी | nanodidina | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | zungulira | |
| |
| शोना | tenderera | |
| |
| सोमाली | ku wareegsan | |
| |
| सेसोथो | pota | |
| |
| स्वाहिली | zunguka | |
| |
| जोसा | rhangqa | |
| |
| योरुबा | yi kaakiri | |
| |
| जुलु | zungeza | |
| |
| बम्बरा | lamini | |
| |
| इवे | ƒo xlãe | |
| |
| किन्यारवाण्डा | kuzenguruka | |
| |
| लिंगाला | zingazinga | |
| |
| लुगान्डा | okwetoloola | |
| |
| सेपेडी | go dikologa | |
| |
| Twi (Akan) | twa ho hyia | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा वरपर
| अरबी | تحيط | |
| |
| हिब्रू | לְהַקִיף | |
| |
| पश्तो | شاوخوا | |
| |
| अरबी | تحيط | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा वरपर
| अल्बेनियन | rrethojnë | |
| |
| बास्क | inguratu | |
| |
| कातालान | envoltar | |
| |
| क्रोएशियाई | okružuju | |
| |
| डेनिस | omgive | |
| |
| डच | omringen | |
| |
| अंग्रेजी | surround | |
| |
| फ्रेन्च | entourer | |
| |
| फ्रिसियन | omrinne | |
| |
| ग्यालिसियन | rodear | |
| |
| जर्मन | umgeben | |
| |
| आइसल्याण्डिक | umkringja | |
| |
| आयरिश | timpeall | |
| |
| इटालियन | circondare | |
| |
| लक्जमबर्गिश | ëmginn | |
| |
| माल्टीज | jdawru | |
| |
| नर्वेजियन | omgi | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | cercar | |
| |
| स्कट्स गेलिक | timcheall | |
| |
| स्पेनी | rodear | |
| |
| स्वीडिश | omge | |
| |
| वेल्श | amgylchynu | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा वरपर
| बेलारूसी | акружаць | |
| |
| बोस्नियाली | okružuju | |
| |
| बल्गेरियन | обграждам | |
| |
| चेक | obklopit | |
| |
| इस्टोनियन | ümbritsema | |
| |
| फिनिश | ympäröi | |
| |
| हंगेरी | körülveszi | |
| |
| लाट्भियन | ieskauj | |
| |
| लिथुआनियाई | apsupti | |
| |
| म्यासेडोनियन | опкружувачки | |
| |
| पोलिश | otaczać | |
| |
| रोमानियाई | înconjurător | |
| |
| रूसी | окружать | |
| |
| सर्बियाई | окрузити | |
| |
| स्लोभाक | obklopiť | |
| |
| स्लोभेनियन | obkrožiti | |
| |
| युक्रेनी | оточують | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा वरपर
| बंगाली | চারপাশে | |
| |
| गुजराती | આસપાસ | |
| |
| हिन्दी | चारों ओर से घेरना | |
| |
| कन्नड | ಸರೌಂಡ್ | |
| |
| मलयालम | ചുറ്റുക | |
| |
| मराठी | भोवती | |
| |
| नेपाली | वरपर | |
| |
| पंजाबी | ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | වටකර | |
| |
| तमिल | சுற்றி | |
| |
| तेलुगु | చుట్టూ | |
| |
| उर्दू | گھیرنا | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा वरपर
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 环绕 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 環繞 | |
| |
| जापानी | 囲む | |
| |
| कोरियाली | 둘러 싸다 | |
| |
| मol्गोलियन | хүрээлэх | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | ပတ်ဝန်းကျင် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा वरपर
| इन्डोनेसियाली | mengelilingi | |
| |
| जाभानीज | ngubengi | |
| |
| खमेर | ព័ទ្ធជុំវិញ | |
| |
| लाओ | ອ້ອມຮອບ | |
| |
| मलय | keliling | |
| |
| थाई | รอบทิศทาง | |
| |
| भियतनामी | vây quanh | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | palibutan | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा वरपर
| अजरबैजानी | əhatə etmək | |
| |
| कजाख | қоршау | |
| |
| किर्गिज | курчоо | |
| |
| ताजिक | иҳота кардан | |
| |
| तुर्कमेन | gurşap al | |
| |
| उज्बेक | atrof | |
| |
| उइघुर | ئەتراپى | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा वरपर
| हवाईयन | hoʻopuni | |
| |
| माओरी | karapoti | |
| |
| सामोआन | siʻo | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | palibutan | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा वरपर
| आयमारा | muyuntata | |
| |
| ग्वारानी | ojere hese | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा वरपर
| एस्पेरान्तो | ĉirkaŭi | |
| |
| ल्याटिन | circumdantibus | |
| |
अरू भाषाहरूमा वरपर
| ग्रीक | περιβάλλω | |
| |
| हमong | puag ncig | |
| |
| कुर्दिश | dorgirtî | |
| |
| टर्की | çevrelemek | |
| |
| जोसा | rhangqa | |
| |
| यिडिश | אַרומרינגלען | |
| |
| जुलु | zungeza | |
| |
| असमिया | surround | |
| |
| आयमारा | muyuntata | |
| |
| भोजपुरी | घेरले के बा | |
| |
| दिवेही | ވަށާލާށެވެ | |
| |
| डोगरी | घेरना | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | palibutan | |
| |
| ग्वारानी | ojere hese | |
| |
| इलोकानो | aglawlaw | |
| |
| क्रियो | rawnd | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | دەوروبەری | |
| |
| मैथिली | घेरब | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | surround ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| मिजो | surround a ni | |
| |
| ओरोमो | naannoo | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଚାରିପାଖ | |
| |
| क्वेचुआ | muyurichiy | |
| |
| संस्कृत | परितः | |
| |
| टाटर | әйләндереп алу | |
| |
| टिग्रीन्या | ከቢብካ ምኻድ | |
| |
| सोंगा | ku rhendzela | |
| |
