अवश्य
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा अवश्य
| अफ्रिकी | sekerlik | |
| |
| अम्हारिक | በእርግጥ | |
| |
| हौसा | lallai | |
| |
| इग्बो | n'ezie | |
| |
| मालागासी | tokoa | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | ndithudi | |
| |
| शोना | zvirokwazvo | |
| |
| सोमाली | hubaal | |
| |
| सेसोथो | ka sebele | |
| |
| स्वाहिली | hakika | |
| |
| जोसा | ngokuqinisekileyo | |
| |
| योरुबा | nit .tọ | |
| |
| जुलु | impela | |
| |
| बम्बरा | tiɲɛ na | |
| |
| इवे | kakaɖedzitɔe | |
| |
| किन्यारवाण्डा | rwose | |
| |
| लिंगाला | na ntembe te | |
| |
| लुगान्डा | mazima ddala | |
| |
| सेपेडी | ruri | |
| |
| Twi (Akan) | ampa ara se | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा अवश्य
| अरबी | بالتاكيد | |
| |
| हिब्रू | בוודאות | |
| |
| पश्तो | خامخا | |
| |
| अरबी | بالتاكيد | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा अवश्य
| अल्बेनियन | me siguri | |
| |
| बास्क | ziur asko | |
| |
| कातालान | segurament | |
| |
| क्रोएशियाई | sigurno | |
| |
| डेनिस | helt sikkert | |
| |
| डच | zeker | |
| |
| अंग्रेजी | surely | |
| |
| फ्रेन्च | sûrement | |
| |
| फ्रिसियन | wiswier | |
| |
| ग्यालिसियन | seguramente | |
| |
| जर्मन | sicherlich | |
| |
| आइसल्याण्डिक | vissulega | |
| |
| आयरिश | cinnte | |
| |
| इटालियन | certamente | |
| |
| लक्जमबर्गिश | sécherlech | |
| |
| माल्टीज | żgur | |
| |
| नर्वेजियन | sikkert | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | certamente | |
| |
| स्कट्स गेलिक | gu cinnteach | |
| |
| स्पेनी | seguramente | |
| |
| स्वीडिश | säkert | |
| |
| वेल्श | siawns | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा अवश्य
| बेलारूसी | дакладна | |
| |
| बोस्नियाली | sigurno | |
| |
| बल्गेरियन | със сигурност | |
| |
| चेक | jistě | |
| |
| इस्टोनियन | kindlasti | |
| |
| फिनिश | varmasti | |
| |
| हंगेरी | biztosan | |
| |
| लाट्भियन | protams | |
| |
| लिथुआनियाई | tikrai | |
| |
| म्यासेडोनियन | сигурно | |
| |
| पोलिश | pewno | |
| |
| रोमानियाई | cu siguranţă | |
| |
| रूसी | конечно | |
| |
| सर्बियाई | сигурно | |
| |
| स्लोभाक | určite | |
| |
| स्लोभेनियन | zagotovo | |
| |
| युक्रेनी | звичайно | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा अवश्य
| बंगाली | অবশ্যই | |
| |
| गुजराती | ચોક્કસ | |
| |
| हिन्दी | निश्चित रूप से | |
| |
| कन्नड | ಖಂಡಿತವಾಗಿ | |
| |
| मलयालम | തീർച്ചയായും | |
| |
| मराठी | नक्कीच | |
| |
| नेपाली | अवश्य | |
| |
| पंजाबी | ਜ਼ਰੂਰ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | නිසැකවම | |
| |
| तमिल | நிச்சயமாக | |
| |
| तेलुगु | ఖచ్చితంగా | |
| |
| उर्दू | ضرور | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा अवश्य
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 一定 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 一定 | |
| |
| जापानी | きっと | |
| |
| कोरियाली | 확실히 | |
| |
| मol्गोलियन | гарцаагүй | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | surelyကန်အမှန် | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा अवश्य
| इन्डोनेसियाली | pasti | |
| |
| जाभानीज | temenan | |
| |
| खमेर | ច្បាស់ណាស់ | |
| |
| लाओ | ແນ່ນອນ | |
| |
| मलय | semestinya | |
| |
| थाई | แน่นอน | |
| |
| भियतनामी | chắc chắn | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | tiyak | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा अवश्य
| अजरबैजानी | şübhəsiz | |
| |
| कजाख | әрине | |
| |
| किर्गिज | сөзсүз | |
| |
| ताजिक | албатта | |
| |
| तुर्कमेन | elbetde | |
| |
| उज्बेक | albatta | |
| |
| उइघुर | ئەلۋەتتە | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा अवश्य
| हवाईयन | ʻoiaʻiʻo | |
| |
| माओरी | pono | |
| |
| सामोआन | e mautinoa | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | siguradong | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा अवश्य
| आयमारा | chiqpachansa | |
| |
| ग्वारानी | katuete | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा अवश्य
| एस्पेरान्तो | certe | |
| |
| ल्याटिन | surely | |
| |
अरू भाषाहरूमा अवश्य
| ग्रीक | ασφαλώς | |
| |
| हमong | muaj tseeb | |
| |
| कुर्दिश | bê guman | |
| |
| टर्की | kesinlikle | |
| |
| जोसा | ngokuqinisekileyo | |
| |
| यिडिश | שורלי | |
| |
| जुलु | impela | |
| |
| असमिया | নিশ্চয় | |
| |
| आयमारा | chiqpachansa | |
| |
| भोजपुरी | जरूर बा | |
| |
| दिवेही | ހަމަކަށަވަރުން | |
| |
| डोगरी | ज़रूर | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | tiyak | |
| |
| ग्वारानी | katuete | |
| |
| इलोकानो | sigurado | |
| |
| क्रियो | fɔ tru | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | بە دڵنیاییەوە | |
| |
| मैथिली | अवश्य | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ꯫ | |
| |
| मिजो | a ni ngei ang | |
| |
| ओरोमो | dhugaadha | |
| |
| उडिया (उडिया) | ନିଶ୍ଚିତ | |
| |
| क्वेचुआ | chiqapmi | |
| |
| संस्कृत | नूनम् | |
| |
| टाटर | әлбәттә | |
| |
| टिग्रीन्या | ብርግጽ | |
| |
| सोंगा | hakunene | |
| |
