सफलतापूर्वक
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा सफलतापूर्वक
अफ्रिकी | suksesvol | |
| |
अम्हारिक | በተሳካ ሁኔታ | |
| |
हौसा | cikin nasara | |
| |
इग्बो | ịga nke ọma | |
| |
मालागासी | soa aman-tsara | |
| |
न्यानजा (चिचेवा) | bwino | |
| |
शोना | kubudirira | |
| |
सोमाली | guul leh | |
| |
सेसोथो | ka katleho | |
| |
स्वाहिली | mafanikio | |
| |
जोसा | ngempumelelo | |
| |
योरुबा | ni ifijišẹ | |
| |
जुलु | ngempumelelo | |
| |
बम्बरा | ka ɲɛ sɔrɔ | |
| |
इवे | dzidzedzetɔe | |
| |
किन्यारवाण्डा | gutsinda | |
| |
लिंगाला | na elonga | |
| |
लुगान्डा | mu buwanguzi | |
| |
सेपेडी | ka katlego | |
| |
Twi (Akan) | nkonimdi mu | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा सफलतापूर्वक
अरबी | بنجاح | |
| |
हिब्रू | בְּהַצלָחָה | |
| |
पश्तो | په بریالیتوب سره | |
| |
अरबी | بنجاح | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा सफलतापूर्वक
अल्बेनियन | me sukses | |
| |
बास्क | arrakastaz | |
| |
कातालान | amb èxit | |
| |
क्रोएशियाई | uspješno | |
| |
डेनिस | succesfuldt | |
| |
डच | met succes | |
| |
अंग्रेजी | successfully | |
| |
फ्रेन्च | avec succès | |
| |
फ्रिसियन | mei súkses | |
| |
ग्यालिसियन | con éxito | |
| |
जर्मन | erfolgreich | |
| |
आइसल्याण्डिक | með góðum árangri | |
| |
आयरिश | go rathúil | |
| |
इटालियन | con successo | |
| |
लक्जमबर्गिश | erfollegräich | |
| |
माल्टीज | b'suċċess | |
| |
नर्वेजियन | vellykket | |
| |
पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | com sucesso | |
| |
स्कट्स गेलिक | gu soirbheachail | |
| |
स्पेनी | exitosamente | |
| |
स्वीडिश | framgångsrikt | |
| |
वेल्श | yn llwyddiannus | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा सफलतापूर्वक
बेलारूसी | паспяхова | |
| |
बोस्नियाली | uspješno | |
| |
बल्गेरियन | успешно | |
| |
चेक | úspěšně | |
| |
इस्टोनियन | edukalt | |
| |
फिनिश | onnistuneesti | |
| |
हंगेरी | sikeresen | |
| |
लाट्भियन | veiksmīgi | |
| |
लिथुआनियाई | sėkmingai | |
| |
म्यासेडोनियन | успешно | |
| |
पोलिश | z powodzeniem | |
| |
रोमानियाई | cu succes | |
| |
रूसी | успешно | |
| |
सर्बियाई | успешно | |
| |
स्लोभाक | úspešne | |
| |
स्लोभेनियन | uspešno | |
| |
युक्रेनी | успішно | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा सफलतापूर्वक
बंगाली | সাফল্যের সাথে | |
| |
गुजराती | સફળતાપૂર્વક | |
| |
हिन्दी | सफलतापूर्वक | |
| |
कन्नड | ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ | |
| |
मलयालम | വിജയകരമായി | |
| |
मराठी | यशस्वीरित्या | |
| |
नेपाली | सफलतापूर्वक | |
| |
पंजाबी | ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ | |
| |
सिंहली (सिंहली) | සාර්ථකව | |
| |
तमिल | வெற்றிகரமாக | |
| |
तेलुगु | విజయవంతంగా | |
| |
उर्दू | کامیابی سے | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा सफलतापूर्वक
चिनियाँ (सरलीकृत) | 成功地 | |
| |
चिनियाँ (परम्परागत) | 成功地 | |
| |
जापानी | 正常に | |
| |
कोरियाली | 성공적으로 | |
| |
मol्गोलियन | амжилттай | |
| |
म्यानमार (बर्मी) | အောင်မြင်စွာ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा सफलतापूर्वक
इन्डोनेसियाली | berhasil | |
| |
जाभानीज | sukses | |
| |
खमेर | ដោយជោគជ័យ | |
| |
लाओ | ຢ່າງ ສຳ ເລັດຜົນ | |
| |
मलय | berjaya | |
| |
थाई | สำเร็จ | |
| |
भियतनामी | thành công | |
| |
फिलिपिनो (तागालोग) | matagumpay | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा सफलतापूर्वक
अजरबैजानी | uğurla | |
| |
कजाख | сәтті | |
| |
किर्गिज | ийгиликтүү | |
| |
ताजिक | бомуваффақият | |
| |
तुर्कमेन | üstünlikli | |
| |
उज्बेक | muvaffaqiyatli | |
| |
उइघुर | مۇۋەپپەقىيەتلىك | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा सफलतापूर्वक
हवाईयन | kūleʻa | |
| |
माओरी | angitu | |
| |
सामोआन | manuia | |
| |
तागालोग (फिलिपिनो) | matagumpay | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा सफलतापूर्वक
आयमारा | suma sarantayañataki | |
| |
ग्वारानी | osẽ porã haguã | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा सफलतापूर्वक
एस्पेरान्तो | sukcese | |
| |
ल्याटिन | feliciter | |
| |
अरू भाषाहरूमा सफलतापूर्वक
ग्रीक | επιτυχώς | |
| |
हमong | ntse | |
| |
कुर्दिश | bi serfirazî | |
| |
टर्की | başarıyla | |
| |
जोसा | ngempumelelo | |
| |
यिडिश | מיט הצלחה | |
| |
जुलु | ngempumelelo | |
| |
असमिया | সফলতাৰে | |
| |
आयमारा | suma sarantayañataki | |
| |
भोजपुरी | सफलता से मिलल बा | |
| |
दिवेही | ކާމިޔާބުކަމާއެކު | |
| |
डोगरी | सफलतापूर्वक | |
| |
फिलिपिनो (तागालोग) | matagumpay | |
| |
ग्वारानी | osẽ porã haguã | |
| |
इलोकानो | naballigi | |
| |
क्रियो | saksesful wan | |
| |
कुर्दिश (सोरानी) | بە سەرکەوتوویی | |
| |
मैथिली | सफलतापूर्वक | |
| |
मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯃꯥꯌ ꯄꯥꯛꯂꯦ꯫ | |
| |
मिजो | hlawhtling takin | |
| |
ओरोमो | milkaa’inaan | |
| |
उडिया (उडिया) | ସଫଳତାର ସହିତ | | |
| |
क्वेचुआ | allinta ruwaspa | |
| |
संस्कृत | सफलतया | |
| |
टाटर | уңышлы | |
| |
टिग्रीन्या | ብዓወት | |
| |
सोंगा | hi ku humelela | |
| |