अवस्था
उप-सहारा अफ्रिकी भाषाहरूमा अवस्था
| अफ्रिकी | toestand | |
| |
| अम्हारिक | ሁኔታ | |
| |
| हौसा | yanayin | |
| |
| इग्बो | ọnọdụ | |
| |
| मालागासी | toe-javatra | |
| |
| न्यानजा (चिचेवा) | chikhalidwe | |
| |
| शोना | mamiriro | |
| |
| सोमाली | xaalad | |
| |
| सेसोथो | boemo | |
| |
| स्वाहिली | hali | |
| |
| जोसा | imeko | |
| |
| योरुबा | majemu | |
| |
| जुलु | isimo | |
| |
| बम्बरा | filɛli kɛ | |
| |
| इवे | ŋkuléle ɖe nu ŋu | |
| |
| किन्यारवाण्डा | reba | |
| |
| लिंगाला | kotala na miso | |
| |
| लुगान्डा | okutunula butunuzi | |
| |
| सेपेडी | lebelela ka go tsepelela | |
| |
| Twi (Akan) | hwɛ a wobɛhwɛ no denneennen | |
| |
उत्तर अफ्रिकी र मध्य पूर्वी भाषाहरूमा अवस्था
| अरबी | شرط | |
| |
| हिब्रू | מַצָב | |
| |
| पश्तो | حالت | |
| |
| अरबी | شرط | |
| |
पश्चिमी युरोपेली भाषाहरूमा अवस्था
| अल्बेनियन | gjendje | |
| |
| बास्क | baldintza | |
| |
| कातालान | condició | |
| |
| क्रोएशियाई | stanje | |
| |
| डेनिस | tilstand | |
| |
| डच | staat | |
| |
| अंग्रेजी | stare | |
| |
| फ्रेन्च | état | |
| |
| फ्रिसियन | betingst | |
| |
| ग्यालिसियन | condición | |
| |
| जर्मन | bedingung | |
| |
| आइसल्याण्डिक | ástand | |
| |
| आयरिश | riocht | |
| |
| इटालियन | condizione | |
| |
| लक्जमबर्गिश | zoustand | |
| |
| माल्टीज | kundizzjoni | |
| |
| नर्वेजियन | betingelse | |
| |
| पोर्चुगल (पोर्चुगल, ब्राजील) | doença | |
| |
| स्कट्स गेलिक | staid | |
| |
| स्पेनी | condición | |
| |
| स्वीडिश | skick | |
| |
| वेल्श | cyflwr | |
| |
पूर्वी युरोपेली भाषाहरूमा अवस्था
| बेलारूसी | стан | |
| |
| बोस्नियाली | stanje | |
| |
| बल्गेरियन | състояние | |
| |
| चेक | stav | |
| |
| इस्टोनियन | seisund | |
| |
| फिनिश | kunto | |
| |
| हंगेरी | állapot | |
| |
| लाट्भियन | stāvoklī | |
| |
| लिथुआनियाई | būklė | |
| |
| म्यासेडोनियन | состојба | |
| |
| पोलिश | stan: schorzenie | |
| |
| रोमानियाई | stare | |
| |
| रूसी | состояние | |
| |
| सर्बियाई | стање | |
| |
| स्लोभाक | stav | |
| |
| स्लोभेनियन | stanje | |
| |
| युक्रेनी | хвороба | |
| |
दक्षिण एसियाली भाषाहरूमा अवस्था
| बंगाली | শর্ত | |
| |
| गुजराती | શરત | |
| |
| हिन्दी | स्थिति | |
| |
| कन्नड | ಸ್ಥಿತಿ | |
| |
| मलयालम | അവസ്ഥ | |
| |
| मराठी | परिस्थिती | |
| |
| नेपाली | अवस्था | |
| |
| पंजाबी | ਸ਼ਰਤ | |
| |
| सिंहली (सिंहली) | තත්වය | |
| |
| तमिल | நிலை | |
| |
| तेलुगु | పరిస్థితి | |
| |
| उर्दू | حالت | |
| |
पूर्वी एशियाली भाषाहरूमा अवस्था
| चिनियाँ (सरलीकृत) | 健康）状况 | |
| |
| चिनियाँ (परम्परागत) | 健康）狀況 | |
| |
| जापानी | 状態 | |
| |
| कोरियाली | 질환 | |
| |
| मol्गोलियन | нөхцөл байдал | |
| |
| म्यानमार (बर्मी) | အခွအေနေ | |
| |
दक्षिण पूर्व एशियाली भाषाहरूमा अवस्था
| इन्डोनेसियाली | kondisi | |
| |
| जाभानीज | kahanan | |
| |
| खमेर | លក្ខខណ្ឌ | |
| |
| लाओ | ສະພາບ | |
| |
| मलय | keadaan | |
| |
| थाई | เงื่อนไข | |
| |
| भियतनामी | tình trạng | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | titigan | |
| |
मध्य एसियाली भाषाहरूमा अवस्था
| अजरबैजानी | vəziyyət | |
| |
| कजाख | жағдай | |
| |
| किर्गिज | шарт | |
| |
| ताजिक | ҳолат | |
| |
| तुर्कमेन | seret | |
| |
| उज्बेक | holat | |
| |
| उइघुर | قاراپ بېقىڭ | |
| |
प्रशान्त भाषाहरूमा अवस्था
| हवाईयन | kūlana | |
| |
| माओरी | huru | |
| |
| सामोआन | tulaga | |
| |
| तागालोग (फिलिपिनो) | kalagayan | |
| |
अमेरिकी आदिवासी भाषाहरूमा अवस्था
| आयमारा | uñkatasiña | |
| |
| ग्वारानी | omaña porã | |
| |
अन्तर्राष्ट्रिय भाषाहरूमा अवस्था
| एस्पेरान्तो | kondiĉo | |
| |
| ल्याटिन | conditione, | |
| |
अरू भाषाहरूमा अवस्था
| ग्रीक | κατάσταση | |
| |
| हमong | mob | |
| |
| कुर्दिश | rewş | |
| |
| टर्की | durum | |
| |
| जोसा | imeko | |
| |
| यिडिश | צושטאַנד | |
| |
| जुलु | isimo | |
| |
| असमिया | ষ্টাৰ কৰা | |
| |
| आयमारा | uñkatasiña | |
| |
| भोजपुरी | टकटकी लगा के देखत बानी | |
| |
| दिवेही | ބަލަހައްޓައިގެން ހުރެއެވެ | |
| |
| डोगरी | टकटकी लाओ | |
| |
| फिलिपिनो (तागालोग) | titigan | |
| |
| ग्वारानी | omaña porã | |
| |
| इलोकानो | kumitkita | |
| |
| क्रियो | de luk am wit yu yay | |
| |
| कुर्दिश (सोरानी) | چاولێکردن | |
| |
| मैथिली | टकटकी लगा के देखब | |
| |
| मेतेइलोन (मणिपुरी) | ꯁ꯭ꯇꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| मिजो | en reng chungin | |
| |
| ओरोमो | ijaan ilaaluu | |
| |
| उडिया (उडिया) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅ | | |
| |
| क्वेचुआ | qhawapayay | |
| |
| संस्कृत | प्रेक्षते | |
| |
| टाटर | кара | |
| |
| टिग्रीन्या | ኣዒንቱ ምጥማት | |
| |
| सोंगा | ku languta hi tihlo ro tshwuka | |
| |
